Kichler 15745 - Manual (Page 2)

Kichler® Design Pro LED
Instrucciones de instalación del artefacto “hardscape”.
P/N: 15745AZT/BBR/CO, 15746AZT/BBR/CO, 15756AZT/BBR/CO
Dev. No: CP300289AZT/BBR/CO, CP300347AZT/BBR/CO, CP300348AZT/BBR/CO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este artefacto está diseñado para ser instalado de acuerdo con las especificaciones del Código Eléctrico Nacional (NEC) y del
código local. La falla de cumplir con estos códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves y /o daños a la propie-
dad y anulará la garantía.
1) ADVERTENCIA: Este artefacto no se debe instalar a menos de 10 pies (3 m.) de una piscina (alberca), manantial de agua mineral
o fuente.
2) Este artefacto se debe usar solamente con una unidad de potencia (transformador) con capacidad nominal máxima de 300 W (25
amperios) 15 voltios.
3) El alambre calibre 18AWG se entiende que no es para soterrado directo.
4) El alambre con capacidad nominal de soterrado directo se debe enterrar un mínimo de 6” (152 mm.) debajo de la superficie del terreno.
NOTA: Si se necesita alambre de soterrado directo adicional, comuníquese con el distribuidor ornamental local de Kichler® .
• Alambre calibre 8 GA se puede obtener en longitudes de 250’ (76 m.), 15503-BK.
• Alambre calibre 10 GA se puede obtener en longitudes de 250’ (76 m.), 15504-BK.
• Alambre calibre 12 GA se puede obtener en longitudes de 100’ (30 m.), 15501-BK; 250’ (76 m.), 15502-BK; 500’ (152 m.),
15505-BK; y 1000’ (304 m.), 15506-BK.
5) NO INSTALE en paredes en las que las piedras de caballete sobresalen de la pared menos de 3/4” [19 mm.]
6) Las conexiones de alambres deben hacerse con los dispositivos de conexión de alambre aprobado(s) /listado(s), adecuados para
su aplicación. No exceda las especificaciones de combinación de alambres de los fabricantes en cuanto al tamaño y cantidad de
conductores.
INSTALACIÓN DEL ARTEFACTO 15745, 15746 ó 15756 EN LADRILLO O PARED DE MAMPOSTERÍA
(VEA LA FIG. A)
1) Apague la alimentación eléctrica.
2) Determine el lugar deseado para cada artefacto antes de empezar la construcción de la pared..
3) Inserte la placa de montaje de acero inoxidable entre las capas del material “hardscape”. El uso de adhesivos o mortero (no se
provee) para sujetar el artefacto en el lugar es opcional.
4) Pase el alambre del artefacto a través de la pared al cable de suministro de baja tensión usando los procedimientos estándares
de mampostería. Se puede cortar una muesca en forma de “V” en el material “harscape” para ayudar al manejo del alambre, si se desea.
5) Acople el artefacto al soporte usando los tornillos que se proveen.
6) Conecte los alambres del artefacto al cable de alimentación eléctricaa de baja tensión usando los conectores que se proveen.
FIG. A
Date Issued: 6/25/10 IS-15745-US
GARANTIA
NOSOTROS GARANTIZAMOS POR CINCO ANOS LOS PRODUCTOS PANORAMICOS QUE OFRECEMOS EN NUESTRO CATALOGO DE ILUMINACION PANORAMICA (CON EX-
CEPCION DE LAS BOMBILLAS), QUE ESTAN EXENTOS DE DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA, SI SE INSTALARON CORRECTAMIENTE Y FALLARON EN CONDI-
CIONES DE OPERACION NORMAL, SIEMPRE QUE SE DEVUELVAN AL LUGAR DE COMPRA, DONDE SERAN REPARADOS O, SEGUN PUEDA DETERMINARSE, SERAN CAMBIA-
DOS LOS PRODUCTOS PANORAMICOS O LAS PIEZAS UTILIZADAS EN ESE PRODUCTO.
INSTRUCCIONES DE ALAMBRADO DE QUIC DISC ™
Apague la alimentación de energía.
El largo total del alambre calibre 18 del artefacto se puede utilizar para conectar con un cable calibre 10 ó 12, con tal que se cumplan
las condiciones siguientes:
• El alambrado se debe proteger encaminando cerca al artefacto o accesorio o asegurado a la estructura de un edificio, tal como una
casa o cubierta.
• El alambrado calibre 18 del artefacto debe cortarse de manera que se una al conector dentro de las 6 pulgadas del artefacto o de la
estructura del edificio.
• Si fuere necesario hacer las conexiones bajo tierra, como máximo 6 pulgadas del alambre calibre 18 del artefacto se debe enterrar.
El conector Quic Disc ™ está diseñado para instalar un artefacto y acomodar un alambre de artefacto de calibre 18 y otro de calibre 10,
o bien un alambre de alimentación de calibre 12.
Coloque el alambre de alimentación calibre 10 a través del área marcada calibre 10 en el Quic Disc ™ o ponga el alambre de aliment-
ación calibre 12 a través del área marcada calibre 12 en el Quic Disc ™ .
Ponga el alambre calibre 18 del artefacto a través del área marcada calibre 18 en el Quic Disc ™ .
Después que los alambres estén en su lugar, conecte el tope del Quic Disc ™ a la base con el tornillo que se provee, asegurándose de que los alambres
permanezcan en la porción inferior del Quic Disc ™ , y el tornillo esté todo apretado hacia abajo.
Los contactos automáticamente perforarán la aislación de los alambres. El exceso de alambre calibre 18 del artefacto que sobresale del extremo Quic
Disc ™ debe cortarse.
No haga otras conexiones de cableado al alambre del artefacto de calibre 18.