Crivit DF-1758 Stretchband - Manual (Page 4)

4
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave
Contents ................................................................ 6
Technical Data ..................................................... 6
Intended Use ........................................................ 6
Safety Information ............................................... 6
Special caution – Risk of injury
for children! ................................................. 6
Hazards due to wear ................................. 6
Training instructions ....................................... 6 - 7
Training ................................................................. 7
Care and Storage ................................................. 7
Disposal ................................................................ 7
3 Years Warranty ................................................ 8
Leveransomfattning ............................................ 12
Tekniska data ..................................................... 12
Ändamålsenlig användning .............................. 12
Säkerhetsinformation ......................................... 12
Se upp – risk för att barn skadar sig! ..... 12
Risker på grund av slitage ....................... 12
Träningsinformation ................................... 12 - 13
Träning ................................................................ 13
Skötsel och förvaring .......................................... 13
Anvisningar för avfallshantering ....................... 13
3 års garanti ...................................................... 14
Volume de livraison .......................................... 18
Données techniques ......................................... 18
Conformité de l‘utilisation ................................ 18
Indications de sécurité ..................................... 18
Avertissement particulier – risque de
blessure pour les enfants ! ....................... 18
Risques causés par l‘usure ...................... 18
Consignes d‘entraînement ........................ 18 - 19
Entraînement ...................................................... 19
Entretien et entreposage ................................... 19
Mise au rebut .................................................... 19
3 ans de garantie ............................................. 20
Toimituspakkaus ................................................... 9
Tekniset tiedot ....................................................... 9
Määräystenmukainen käyttö .............................. 9
Turvaohjeet ........................................................... 9
Varoitus – lasten loukkaantumisvaara! ..... 9
Kulumisen aiheuttamat vaarat .................... 9
Harjoitteluvinkkejä ....................................... 9 - 10
Harjoittelu .......................................................... 10
Huolto ja säilytys ............................................... 10
Hävittämistä koskevat ohjeet ........................... 10
3 vuoden takuu .................................................. 11
Leveringens omfang .......................................... 15
Tekniske data ..................................................... 15
Bestemmelsesmæssig anvendelse .................... 15
Sikkerhedsinformationer .................................... 15
Særlig forsigtighed - fare for
personskade for børn! .............................. 15
Fare pga. slidtage ..................................... 15
Informationer vedr. træningen .................. 15 - 16
Træning ............................................................... 16
Pleje og opbevaring ........................................... 16
Henvisninger vedr. bortskaffelse ...................... 16
3 års garanti ....................................................... 17
Inhoud van de levering ..................................... 21
Technische gegevens ......................................... 21
Correct gebruik .................................................. 21
Veiligheidsinstructies .......................................... 21
Wees bijzonder voorzichtig –gevaar
voor letsel voor kinderen! ........................ 21
Gevaren door slijtage .............................. 21
Trainingsinstructies ..................................... 21 - 22
Training .............................................................. 22
Onderhoud en opbergen ................................. 22
Afvalverwerking ................................................ 22
3 jaar garantie .................................................. 23