Introducción / seguridad introducción, Seguridad, Indicaciones de seguridad – Ultimate Speed ULG 3.8 A1 User Manual
Page 7
7
ES
Introducción / Seguridad
Introducción
tipo de protección 
de carcasa: 
 IP 65 (a prueba de polvo, 
protegido contra chorros 
de agua)
Clase de protección: II /
* = la corriente de retorno se define a la corriente
que consume el cargador de la batería cuando 
no se encuentra conectado a la corriente de red. 
Q
Seguridad
Q
Indicaciones de seguridad
PELIGro! Evite peligros de lesiones o incluso 
muerte por un uso indebido!
¡CUIDADo! No haga funcionar el apa-
rato con cable dañado, cable de red o 
clavija de red defectuosa. Un cable de 
red dañado significa peligro de vida a causa 
de una descarga eléctrica. 
¡Sólo para uso en interiores!
Encomiende reparar el cable de red j en caso 
de daño sólo por personal especialista con 
formación y autorizado! Pongase en contacto 
con el cen-tro de asistencia técnica de su país 
en caso de reparación!
ProtEjASE CoNtrA LAS DESCArGAS 
ELéCtrICAS! Utilice para la conexión del car-
gador, destornilladores y llaves fijas con mango 
aislado!
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! Si 
el vehículo tiene una batería instalada, asegú-
rese de que el vehículo está fuera de servicio. 
Desconecte el encendido y coloque el vehículo 
en posición de parada, con el freno de esta-
cionamiento (p. ej. turismos) o amarrando la 
cuerda (p. ej. barca eléctrica). 
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! 
Retire el cargador de baterías de la red antes 
de cerrar o abrir conexiones con la batería.
- En primer lugar, conecte el borne de conexión
que no está conectado a la carrocería. Conecte 
a la carrocería el otro borne de conexión, 
manteniéndolo alejado de la batería y del 
conducto de gasolina. Una vez hecho esto, 
podrá conectar el cargador de baterías a la 
red eléctrica. 
- Retire el cargador de baterías de la corriente
una vez concluida la carga. Retire entonces 
el borne de conexión de la carrocería. A 
continuación, extraiga el borne de conexión 
de la batería.
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! El 
cable de conexión de polos („–” y „+”) sólo 
puede tocarse por la zona aislada.
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! 
Realice la conexión a la batería y a la toma de 
corriente completamente protegido de la hu-
medad. 
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! 
Realice el montaje, el mantenimiento y el cui-
dado del cargador de baterías únicamente 
cuando esté desconectado de la corriente.
¡rIESGo DE DESCArGA ELéCtrICA! 
Una vez finalizado el proceso de carga y de 
carga de mantenimiento, si se trata de una ba-
tería completamente instalada en el vehículo, 
retire en primer lugar el cable de conexión de 
polo negativo (negro) del cargador de bate-
rías del polo negativo de la batería. 
¡No deje a niños ni a bebés sin vigi-
lancia con el cargador de baterías! los 
niños no son conscientes del peligro que supo-
ne el manejo de aparatos eléctricos. los niños 
deben estar vigilados para asegurarse de que 
no jueguen con el aparato.
los niños o las personas que carezcan de los 
conocimientos o la experiencia necesarios 
para manipular el aparato, o aquellas cuyas 
capacidades físicas, sensoriales o psicológicas 
estén limitadas, no deben utilizar el aparato 
sin la supervisión o la dirección de una perso-
na responsable por su seguridad. 
¡PELIGro DE ExPLoSIóN! Protejase 
de la reacción de gas detonante alta-
mente explosivo! Durante el proceso de 
carga y de mantenimiento puede emanar nitró-
geno en forma de gas de la batería. El gas de-
tonante es una mezcla explosiva de hidrógeno 
en forma de gas y oxígeno. En contacto con fuego 
abierto (llamas, brasas o chivas) se produce la 
denominada reacción de gas detonante! Reali-