Epson DW746 - Manual (Page 15)

12
AVERTISSEMENT : Par mesure de sécurité personnelle, lire le guide d'utilisation avant d'utiliser la
scie.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie, de secousses électriques ou de
blessures lorsqu'on utilise des outils électriques, il faut toujours respecter les mesures de sécurité
suivantes.
Mise à la terre
En cas de défaillance ou de bris, la mise à la terre procure un chemin de moindre résistance au
courant électrique afin de réduire le risque de secousses électriques. L'outil est muni d'un cordon
comportant un conducteur de terre et d'une fiche de terre. Il faut brancher la fiche dans une prise
correspondante bien installée et mise à la terre selon les lois et règlements de la région. Il ne faut pas
modifier la fiche de l’outil; lorsque la fiche ne s’insère pas dans la prise, faire installer une prise
appropriée par un électricien certifié.
Une mauvaise connexion du fil de terre présente des risques de secousses électriques. Le conducteur
vert (ou vert et jaune) du cordon constitue la mise à la terre. Si la réparation ou le remplacement d’un
cordon d’électrique ou d’une fiche s’avèrent nécessaires, ne pas brancher la mise à la terre dans une
borne sous tension.
Consulter un électricien certifié ou un représentant du service à la clientèle si les instructions de mise
à la terre ne sont pas parfaitement assimilées ou si un doute réside quant à la mise à la terre. Utiliser
seulement des cordons de rallonge trifilaires ayant une fiche à 3 broches ainsi qu'une prise à 3 trous
acceptant la fiche de l'outil.
Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon endommagé ou usé.
Outils mis à la terre conçus pour être alimentés à une tension maximale de 150 volts : Cet outil est
conçu pour être alimenté par un circuit dont la fiche ressemble à celle illustrée à la figure A. L’outil
comporte une fiche de mise à la terre qui ressemble à celle illustrée à la figure A. On peut utiliser un
adaptateur temporaire (figures B et C) pour brancher ce type de fiche dans des prises à deux trous
(figure B). Utiliser l’adaptateur temporaire uniquement en attendant l’installation d’une prise mise à la
terre par un électricien certifié. L'oreille ou la cosse rigide et verte de l’adaptateur doit être reliée à une
mise à la terre permanente, comme une prise bien mise à la terre. L’adaptateur (C) ne peut être utilisé
au Canada.
Fonctionnement à 240 volts
Le moteur de la scie est à double voltage, 120 ou 240 volts. Pour un
fonctionnement monophasé de la scie à 240 volts, reconnecter les fils du
moteur dans la boîte de dérivation conformément aux instructions énoncées
sur la plaque signalétique du moteur.
AVERTISSEMENT : Débrancher le moteur de sa source d’alimentation
avant d’en connecter les fils.
Il faut également remplacer la fiche 120 volts fournie avec le moteur par
une fiche approuvée par UL/CSA convenant à une tension de 240 volts et au
courant requis. Communiquer avec le centre de service DEWALT de la
région ou avec un électricien certifié pour connaître la méthode d’installation de la fiche. La scie doit
être conforme aux codes électriques local et national une fois la prise de 240 volts installée.
Brancher la scie munie d’une fiche de 240 volts uniquement à une prise semblable à celle de
l’illustration. Aucun adaptateur n’existe ou ne doit être utilisé avec la fiche de 240 volts.
Importantes mesures de sécurité
• S’ASSURER QUE LES PROTECTEURS sont en place et en bon état.
• ENLEVER LES CLÉS DE RÉGLAGE. Prendre l'habitude de vérifier si les clés de réglage ont
été retirées avant de faire démarrer l'outil.
• BIEN DÉGAGER LA SURFACE DE TRAVAIL. Des surfaces et des établis encombrés
peuvent être la cause de blessures.
• TENIR COMPTE DU MILIEU DE TRAVAIL. Ne pas se servir des outils électriques dans des
endroits humides ou mouillés. Les protéger de la pluie. Bien éclairer la surface de travail.
• ÉLOIGNER LES ENFANTS. Tous les visiteurs doivent être tenus à l'écart de l'aire de travail.
• GARDER L’ATELIER À L’ÉPREUVE DES ENFANTS en y installant des cadenas, des
interrupteurs généraux ou en retirant les clés des démarreurs.
• NE JAMAIS FORCER L'OUTIL. Afin d'obtenir un rendement sûr et efficace, utiliser l'outil à son
rendement nominal.
• UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Ne jamais exiger d'un petit outil ou d'un accessoire le
rendement d'un outil de fabrication plus robuste.
• CORDONS DE RALLONGE. S'assurer que le cordon de rallonge est en bon état. Lorsqu'on
se sert d'un cordon de rallonge, s'assurer qu'il est de calibre approprié pour la tension
nécessaire au fonctionnement de l'outil. L'utilisation d'un cordon de calibre inférieur occasionne
une baisse de tension entraînant une perte de puissance et la surchauffe. Le tableau suivant
indique le calibre approprié selon la longueur du cordon et les mentions de la plaque
signalétique de l'outil. En cas de doute, utiliser un cordon de calibre supérieur. Le chiffre
indiquant le calibre est inversement proportionnel au calibre du cordon.
Calibre minimal des cordons de rallonge
Tension Longueur totale du cordon en pieds
120 V 0-25 26-50 51-100 101-150
240 V 0-50 51-100 101-200 201-300
Courant
Au moins
Au plus AWG
0 - 6 18 16 16 14
6 - 10 18 16 14 12
10 - 12 1 16 14 12
12 - 16 14 12 Non recommandé
PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Éviter de porter des vêtements amples, des
gants, des cravates, des bracelets ou tout autre bijou qui peuvent être happés par les pièces
en mouvement. Il est conseillé de porter des chaussures à semelle antidérapante. Protéger
la chevelure si elle est longue.
• TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Porter également un masque
respiratoire si le travail de coupe produit de la poussière. Les lentilles des verres correcteurs
résistent seulement aux chocs; ce NE sont PAS des lunettes de sécurité.
• ASSUJETTIR LA PIÈCE. Immobiliser la pièce à l'aide de brides ou d'un étau.
• NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE. Toujours demeurer dans une position stable et garder son
équilibre.
• PRENDRE SOIN DES OUTILS. Conserver les outils propres et affûtés pour qu'ils donnent un
rendement supérieur et sûr. Suivre les directives concernant la lubrification et le remplacement
des accessoires.
• DÉBRANCHER LES OUTILS avant de les réparer ou d’en changer un accessoire (comme une
lame, un foret ou un couteau).
• ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS. S'assurer que l'interrupteur est à la position
hors circuit lorsqu'on branche l'outil.
• UTILISER LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. Consulter le guide d’utilisation pour
connaître la liste des accessoires recommandés. L’utilisation d’accessoires inappropriés peut
présenter des risques de blessures.
• NE JAMAIS SE TENIR SUR L’OUTIL. Cela présente des risques de blessures graves si l’outil
bascule ou si on touche à la lame par inadvertance.
• VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant de continuer à utiliser l'outil, il faut vérifier
Français
A B C D
BROCHE DE PRISE
MISE À LA TERRE
BROCHE DE PRISE
MISE À LA TERRE
PRISE MISE
À LA TERRE
DISPOSITIF DE
MISE À LA TERRE
ADAPTATEUR