Epson DW746 - Manual (Page 33)

30
Español
otras operaciones estndar de naturaleza fundamental. Respete
todas las herramientas elctricas y tenga cuidado de seguir las
prcticas de seguridad para disminuir considerablemente la
posibilidad de lesiones personales. Sin embargo, si se ignoran
las precauciones de seguridad, el operador puede resultar
lesionado. Lea y siga todas las advertencias indicadas en la
sierra. Familiarcese con todos los componentes y dispositivos
antes de intentar cualquier corte. Sepa cmo hacer ajustes antes
de encender la sierra. Observe las reglas de seguridad incluidas
en este manual.
ESTA SIERRA NO ESTA DISEADA PARA CORTAR METAL.
Instrucciones de operacin
Existen dos tipos bsicos de corte: el corte al hilo y el corte de
travs. En general, el corte de tiras es cortar al hilo y el corte de
travs es cortar a travs del hilo. Sin embargo, esta distincin es difcil
de lograr con los materiales sintticos. Por lo tanto, cortar una
pieza de madera a un ancho diferente es cortar al hilo, y cortar a
travs de la dimensin ms pequea es cortar de travs. Ni el corte al
hilo ni el corte de travs pueden hacerse de manera segura a
manos libres! El corte al hilo requiere de la gua para corte al hilo
y el corte de travs emplea la escala de inglete.
PRECAUCION: Antes de usar la sierra cada vez verifique los
siguiente:
1. Que el disco est apretado.
2. Que las perillas de los seguros de inclinacin y altura
estn apretadas.
3. Si corta al hilo, asegrese de que la palanca de
seguridad de la gua est apretada y que la gua est
paralela al disco.
4. Si corta de travs, que la perilla de la escala de inglete
est apretada.
5. Que tenga gafas de seguridad puestas.
6. Que la guarda del disco est correctamente instalada y
que los dientes anti-contragolpes funcionen.
No seguir estas reglas de seguridad puede aumentar en
gran medida la posibilidad de una accidente.
Corte al hilo
1. Asegure la gua para corte al hilo oprimiendo la
palanca. Retire la escala de inglete.
2. Suba el disco para que quede aproximadamente 3 mm
(1/8") ms alto que la parte superior de la pieza de
trabajo.
3. Sujete la pieza de trabajo plana sobre la mesa y contra
la gua. Conserve la pieza de trabajo a 25 mm (1") del
disco.
PRECAUCION: La pieza de trabajo debe tener un
borde recto contra la gua y no debe estar pandeada,
torcida o arqueada. Conserve ambas manos lejos del
disco y lejos del camino del disco.
4. Encienda la sierra y permita que el disco alcance su
velocidad mxima. Se pueden usar ambas manos para
iniciar el corte. Cuando queden aproximadamente 30
cm (12") por cortar, use una sola mano y empuje el
material con su pulgar y sujtelo con los dedos ndice y
medio, y los otros dos dedos deben estar sobre la gua.
Conserve siempre el pulgar al lado de los dos primeros
dedos y cerca de la gua.
5. Alimente lentamente la pieza conservndola contra la
mesa y contra la gua. Contine empujando la pieza
hasta que haya pasado la guarda y caiga por la parte
trasera de la sierra. No sobrecargue el motor.
6. NUNCA trate de tirar de la pieza hacia atrs con el disco
en movimiento. Apague el interruptor, permita que el
disco se pare, levante los dientes anti-contragolpes
de cada lado del separador en caso necesario y
deslice la pieza hacia fuera.
7. Cuando corte una pieza larga o un panel, use siempre
una superficie de apoyo. Un caballete, rodillos, o un
montaje de salida proporcionan un soporte adecuado
para este fin. El soporte auxiliar debe tener la misma
altura que la mesa de la sierra.
Corte de tiras a bisel
Este operacin es un corte al hilo pero con un ngulo de bisel
diferente a cero grados.
ADVERTENCIA: Antes de conectar la sierra a la toma de
corriente, verifique que la guarda y el separador estn
correctamente alineados y tengan una distancia adecuada al
disco. Verifique la alineacin despus de cada cambio de ngulo de
bisel.
Corte de tiras pequeñas
Es inseguro cortar tiras pequeñas. No es seguro colocar sus
manos cerca del disco. En lugar, corte tiras más largas y
después corte una más pequeña de ahí. Cuando se desea cortar
una tira demasiado angosta y no se puede colocar la mano de
manera segura entre el disco y la gua de corte de tiras, utilice
una o varias varitas para empujar. Se incluye un patrón en la
segunda de forros para hacer estas varas. Uselas para sujetar
la pieza contra la mesa y la guía, y empuje la pieza para que
pase completamente el disco.
Corte de través
1. Retire la guía para corte al hilo y coloque la escala de
inglete en la ranura que desee.
2. Ajuste la altura del disco de manera que éste quede
aproximadamente 3 mm (1/8") por arriba del material a
cortar.
3. Sujete la pieza con firmeza
contra la escala de inglete con el
lugar deseado para el corte
alineado con el disco. Conserve
la pieza de corte a una o dos
pulgadas del disco. CONSERVE
AMBAS MANOS EN LA
ESCALA DE INGLETE, LEJOS
DEL DISCO Y DE SU CAMINO.
4. Encienda el motor y permita que el disco alcance la
velocidad máxima.
5. Empuje lentamente la pieza a
través del disco, sujetando con
ambas manos contra la escala
de inglete y oprimiendo contra la
mesa de trabajo.
6. NUNCA trate de tirar de la pieza
hacia atrás con el disco en
movimiento. Apague el
interruptor, permita que el disco
se pare y deslice con cuidado la pieza hacia fuera.
PRECAUCION: Nunca toque ni sujete el extremo que
se desprende de la pieza de trabajo.
Corte de través a bisel
Esta operación es la misma que el corte
de través pero con el ángulo de bisel
diferente a 0 grados.
ADVERTENCIA: Antes de conectar la
sierra a la toma de corriente, verifique que
la guarda y el separador estén
correctamente alineados y tengan una
distancia adecuada al disco. Verifique la alineación después de
cada cambio de ángulo de bisel.
Inglete
Esta operación es la misma que el corte de través excepto que
la escala de inglete está asegurada a un ángulo diferente a 0.
Sujete la pieza con FIRMEZA contra la escala de inglete y
alimntela lentamente hacia el disco (para evitar que la pieza se
mueva).
OPERACION DE LA ESCALA DE INGLETE
Para ajustar la escala de inglete, afloje el mango del seguro y
mueva la escala hasta el ngulo que desee. La escala angular
tiene topes preestablecidos a 90 y a 45 a izquierda y derecha.
Para girar la escala de inglete más all de estos topes, levante la
placa tope como se muestra.
Inglete compuesto
Esta es una combinacin de corte de través a bisel e inglete. Siga
las instrucciones para ambos, el corte de través a bisel y el
inglete.
Corte de canales
PRECAUCION: No intente apilar discos para corte de canales
a más de 20 mm (13/16”) de espesor. No utilice discos para
cortar canales más grandes de 200 mm (8) de diámetro. Ya que
los cortes de canales no traspasan la pieza, deben realizarse sin
la guarda. Para quitar la guarda afloje los dos tornillos (A)
ilustrados en la figura 13 y quite el montaje de la guarda.
Siempre que se requiera hacer un corte considerablemente más
ancho que el que se logra con un disco normal, se emplea un