Amprobe AT-3500 Underground-Wire-Pipe-Locator - Manual (Page 65)

63
Un par de hilos (con o sin blindaje) con cortocircuito en el extremo del cable 5.
Para un cable de par trenzado (con una longitud de tendido de la torsión mayor o igual a la profundidad del tendido), resulta
fácil determinar la orientación del cable.
Líneas adyacentes que son horizontales entre sí  Mínimo de la señal de recepción
Líneas situadas una encima de la otra verticalmente  Máximo de la señal de recepción
Acoplamiento directo (vea la figura 2.)
1. Conecte la punta del conductor de prueba rojo del transmisor T-3500 al conductor que desee trazar
2. Conecte la punta del conductor de prueba negro del transmisor T-3500 a la tierra utilizando la varilla de conexión a tierra.
Alternativamente, la punta del conductor de prueba negro podrá engancharse al borde de una caja de válvulas o tapa de una
boca de inspección.
3. Encienda la unidad T-3500
4. Seleccione la transmisión de la señal pulsante o continua
5. Encienda el receptor R-3500
6. Comience a trazar el cable desde el punto de aplicación a una distancia de aproximadamente 50 pies (15 m)
7. Desplácese lentamente por encima del cable. Reduzca o aumente la sensibilidad según resulte necesario
Acoplamiento directo utilizando la pinza SC-3500 (vea la figura 3.)
1. Enchufe la pinza SC-3500 en la toma de conexión del transmisor T-3500
2. Coloque la pinza alrededor de la tubería o cable
3. Encienda el transmisor T-3500
4. Fije el transmisor T-3500 a una transmisión de la señal pulsante o continua
5. Encienda el receptor R-3500
6. Seleccione el transmisor
7. Comience a trazar el cable desde el punto de aplicación, a unos 15 m de distancia
Acoplamiento inductivo (vea la figura 4.)
1. Coloque el transmisor T-3500 por arriba de donde suponga que se encuentra el cable
2. Encienda el transmisor T-3500
3. Encienda el receptor R-3500
4. Seleccione el modo de funcionamiento correspondiente. Consulte la sección: Funcionamiento: R-3500
5. Comience a trazar la línea desde el transmisor a una distancia de al menos 15 m.
6. Asegúrese de mantener siempre una distancia de al menos 50 pies (15 m) entre el receptor y el transmisor para evitar el
acoplamiento de la señal del transmisor a través del aire.
Localización de líneas pasivas (modos de radio y electricidad) (vea la figura 5.)
El receptor R-3500 puede localizar cables pasivos que transportan señales de radio en el rango de frecuencias entre 15 kHz y
23 kHz, así como señales eléctricas entre el rango de 50 Hz y 60 Hz sin la ayuda del transmisor T-3500.
1. Encienda el receptor R-3500
2. Seleccione el modo de radio o el modo de electricidad. Consulte la sección 8 FUNCIONAMIENTO.
3. Establezca la sensibilidad en su valor máximo
4. Realice un barrido del área utilizando un patrón de cuadrícula, como se muestra más adelante
5. Ajuste la sensibilidad para detectar con precisión el conductor
6. Gire la unidad R-3500 para encontrar la máxima respuesta
Localización de cables desconocidos (vea la figura 6.)
1. Utilice el transmisor T-3500 en el modo inductivo
2. Utilice el receptor R-3500 para realizar un barrido del área. Mantenga el receptor alejado una distancia de 50 pies (15 m)
del transmisor.
3. Seleccione el modo de funcionamiento deseado
4. Ajuste la sensibilidad de la unidad R-3500 según sea necesario
5. Cuando se localiza un conductor, detecte con precisión la señal de mayor intensidad y marque la ubicación
6. Repita los pasos 1 y 2. Mueva el transmisor al menos 3,3 pies (1 m) y 90 grados respecto a la posición inicial.
7. Repita el proceso hasta detectar el cable correcto
Medición de la profundidad (vea la figura 7.)
1. Conecte el transmisor T-3500 con el cable o la tubería metálica
2. Encienda el transmisor T-3500. Utilice el modo de señal continua para lograr un mejor resultado
3. Encienda el receptor R-3500 y aléjelo a una distancia de al menos 50 pies (15 m) del transmisor
4. Gire el receptor R-3500 hasta que se detecte la máxima intensidad de la señal
5. Pulse el botón Control 1
para hacer una medición automática de la profundidad
6. La medición aparecerá como se indica a continuación: