Teac VRDS-701T 70th Anniversary CD Transport (Black) - Manual (Page 53)

FR
53
PCM 32kHz
PCM 44.1kHz
PCM 48kHz
PCM 88.2kHz
PCM 96kHz
PCM 128kHz
PCM 176.4kHz
PCM 192kHz
PCM 256kHz
PCM 352.8kHz
PCM 384kHz
DSD 2.8MHz
DSD 5.6MHz
DSD 11.2MHz
DSD 22.5MHz
Ces indications donnent le type et la fréquence d’échantillon-
nage du signal entrant.
Affichage d’informations sur le format
de lecture
Appuyez sur la touche INFO de la télécommande pendant la lecture
pour afficher des informations sur le format de lecture.
o Les affichages de signal entrant et de signal de lecture seront les
mêmes si la conversion ascendante est réglée sur « OFF ».
Exemple lorsque la source de lecture est USB, COAX ou OPT
(réglage « 8× Fs » pour la conversion ascendante)
PCM PCM
44. 1kHz 352.8kHz
Fréquence
d’échantillonnage du
signal entrant
Fréquence
d’échantillonnage de
lecture
Format du signal de
lecture
Format du signal
entrant
Affichage du volume
Deux types d’unité de volume peuvent être utilisés : STEP (paliers)
et dB.
Le choix se fait au moyen du paramètre VOLUME TYPE (page 63).
Le réglage de volume s’affiche en grand quand vous tournez le bou-
ton VOLUME de cette unité.
VOLUME TYPE réglé sur « STEP (0-100) »
Exemple d’affichage
VOL.
36
Le niveau maximal de volume est 100, et le niveau minimal 0.
Avant de brancher un casque, réglez le bouton VOLUME au
minimum (0). Ne pas le faire pourrait causer des bruits forts et
soudains qui risqueraient d’endommager le casque ou votre
audition, ou d’entraîner d’autres problèmes.
VOLUME TYPE réglé sur « dB »
Exemple d’affichage
VOL.
-62
.0dB
Le niveau maximal de volume est de +24 dB, et le niveau mini-
mal de −∞ dB (moins l’infini). Avant de brancher un casque,
réglez le bouton VOLUME au minimum (−∞ dB). Ne pas le faire
pourrait causer des bruits forts et soudains qui risqueraient d’en-
dommager le casque ou votre audition, ou d’entraîner d’autres
problèmes.
Le niveau de sortie réglé s’affiche quand LINE OUT LEVEL est réglé
sur « FIXED 0dB » ou « FIXED +6 dB ».
Exemple avec VOLUME TYPE réglé sur « dB »
USB
+ 0.0
dB
o Si VOLUME TYPE est réglé sur « STEP (0-100) », « VOL. 86 » s’affiche
pour un réglage « FIXED 0dB » et « VOL. 90 » s’affiche pour un
réglage « FIXED +6dB ».
Quand LINE OUT LEVEL réglé sur « OFF », « VOL. 0 » ou « −∞ dB »
s’affiche.
Exemple avec VOLUME TYPE réglé sur « dB »
USB
− ∞
dB
Quand LINE OUT LEVEL est réglé sur FIXED ou OFF
Tourner le bouton VOLUME entraîne l’affichage suivant.
LINE OUT LEVEL réglé sur FIXED
VOL.
FIXED
LINE OUT LEVEL réglé sur OFF
VOL.
OFF