Eureka 8850-8899 Series - Manual (Page 6)

6 Helpline 1-800-8-886
FRANCAIS
COMMENT
IDENTIFIER
LES PIÈCES DE
L’ASPIRATEUR
Pièces dans la
boîte
 Corps de l’aspirateur
 Poignée
 Poignée de transport
 Vis (2 sacs, 2 par sac)
 Brosse à épousseter
 Combinaison de suceur
plat et tube-rallonge
emboîté
 Turbo suceur
1) Boyau
2) Turbo suceur
3) Témoin du filtre
4) Tamis
5) Plumeau autonettoyant
6) Bouton d’activation du
plumeau
7) Phare avant
8) Réglage de hauteur de
l’aspirateur
9) Fenêtres de bords de
l’aspirateur
10) Interrupteur On/Off
(marche/arrêt)
11) Réservoir poussière
12) Déclencheur du
réservoir poussière
13) Compartiment du filtre
HEPA
14) Vérifiez le témoin du
cylindre brosseur
15) Brosse à épousseter
16) Support à boyau
17) Chariot d’outils,
poignée de transport et
rembobineur de cordon
18) Tube-rallonge
19) Cordon d’alimentation
20) Suceur plat emboîté et
tube-rallonge
21) Rembobineur de
cordon à dégagement
rapide
22) Bouton de dégagement
de la poignée
ESPAÑOL
CÓMO
IDENTIFICAR LAS
PIEZAS DE LA
LIMPIADORA
Artículos en el
paquete
 conjunto de máquina
limpiadora
 mango de operación
 broche de manguera
 tornillos (2 paquetes, 2
por paquete)
 cepillo removedor de polvo
 combinación de boquilla
esquinera y extensión de
tubo anidada
 boquilla turbo
1) Manguera
2) Boquilla turbo
3) Luz indicadora del filtro
4) Malla de filtrado
5) Auto removedor de polvo
6) Perilla de
accionamiento del
removedor de polvo
7) Luz frontal
8) Ajuste de altura del
limpiador
9) Limpiador de bordes
de ventanas
10) Interruptor de
encendido / apagado
11) Depósito de polvo
12) Broche de desenganche
del depósito de polvo
13) Compartimiento del
filtro HEPA
14) Verifique la luz del cepillo
giratorio
15) Cepillo colector de polvo
16) Soporte de manguera
17) Porta accesorios, mango
de operación y gancho
superior para enrollar el
cable
18) Extensión de tubo de la
manguera
19) Cable de alimentación
eléctrica
20) Boquilla esquinera y
tubo de extensión
21) Gancho para enrollar
(inferior) de liberación
rápida del cable
22) Broche de desenganche
del mango
ENGLISH
HOW TO
IDENTIFY PARTS
OF CLEANER
Items in Carton
 cleaner body
 handle
 carry handle
 screws (2 bags, 2 per bag)
 dusting brush
 combination crevice
tool & nested wand
 turbo nozzle
1) Hose
2) Turbo nozzle
3) Filter Indicator light
4) Filter screen
5) Self cleaning duster
6) Duster activation knob
7) Headlight
8) Cleaner height setting
9) Edge cleaner windows
10) On/Off switch
11) Dust cup
12) Dust cup release
13) HEPA filter
compartment
14) Check Brushroll light
15) Dusting brush
16) Hose support
17) Tool caddy, carry
handle & upper cord
wrap
18) Hose wand
19) Power supply cord
20) Nested crevice tool &
extension wand
21) Quick release (lower)
cord wrap
22) Handle release