Simer Pumps Battery Backup System A5000-04 - Manual (Page 29)

Instalación 29
Por repuestos o ayuda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Simer, 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867
Visualización del código de operación del DEL Estado de operación del sistema
Charging (Cargando)
Battery status (Estado de la batería)
Pump status (Estado de la bomba)
AC power
(Corriente CA)
Silenced audible alarm (Alarma sonora silenciada)
System Alert (Alerta del sistema)
Indica La corriente de 115 V CA está conectada
Indica La bomba está marchando (DEL continuo)
Indica La alarma sonora está apagada
Indica La batería se está cargando normalmente
Indica DEL continuo: la carga de la batería es superior al
20%, el sistema está manteniendo la carga
Indica DEL centelleando lentamente: la carga de la batería
está por debajo del 20%
DEL está centelleando
(lento) = DEL está apagado DEL es encendido
continuamente = =
DEL está
centelleando (rápido) =
Indica DEL centelleando rápidamente: La bomba ha marchado
Indica DEL centelleando rápidamente: La prueba de
pre-calificación de la batería está marchando
NOTA: Todas las situaciones enumeradas arriba indican una operación normal del sistema; no requieren
ninguna acción. Sin embargo, si la bomba BBU está marchando o ha marchado, inspeccione la bomba
primaria y controle activamente el estado del cargador para verificar la vida útil de la batería. Siempre
reposicione el cargador después de que la bomba haya marchado.
Durante una operación normal del sistema, el DEL de "Alerta del Sistema" no se ilumina. El DEL de
"Corriente alterna CA" se ilumina siempre que el sistema esté enchufado en un circuito de corriente alterna
CA activo.
CUADRO II – Visualizaciones de los códigos de operación (Diodos emisores de luz (DEL)
continuamente iluminados o centelleando)
DEL de control: Iluminación continua indica operación normal:
Corriente CA Corriente CA presente.
Estado de la bomba El interruptor de flotador se ha activado. El DEL permanece encendido (centelle-
ando) después que la bomba se ha detenido. Oprima el botón de "Prueba del
sistema" para reposicionar.
Alarma sonora silenciada La alarma sonora se ha silenciado. Oprima y suelte el botón de "Silenciar alarma"
para reposicionar (activar) la alarma sonora y apagar el DEL.
Cargando Indica que la batería está cargando – ver el Cuadro II, arriba.
Estado de la batería A. Continuamente encendido ("ON”) - la tensión de la batería es superior a los
10.9 voltios de CC y su capacidad es superior al 20%.
B. Timbre lento / DEL centellea lentamente - la capacidad de la batería es infe-
rior al 20%, y la tensión está entre 8.2 VCC y 10.9 VCC.
C. Timbre rápido / DEL centellea rápidamente - la batería se ha descargado a
menos de 8.2 VCC.
Alerta del sistema Centelleo (al unísono con el timbre) indica que el cargador ha entrado en el
"Modo de Falla". Oprima los botones de "Prueba del Sistema" y "Silenciar alarma"
para reposicionar.
NOTA: Si no se corrige la fuente del problema, el cargador volverá a entrar en el
"Modo de Falla". Consulte el Cuadro IV para obtener información sobre los
códigos de error.
CUADRO III – Visualizaciones de función del diodo emisor de luz (DEL iluminados continuamente)