Samson EXL250 - Manual (Page 33)

Entrées/sorties du système Expedition Express
Entrées niveau ligne - canaux d’entrées mono 1, 2
Utilisez ces entrées pour connecter les synthét-
iseurs, boîtes à rythmes, processeurs d’effets ou tout
signal à niveau ligne. Les entrées LINE fonctionnent
avec un niveau nominal de -40 dB à -10 dB. Câblage
du connecteur jack stéréo - Corps : Masse, Pointe :
Chaud (+), Bague : Froid (-)
Entrées micro - canaux d’entrées mono 1, 2
Utilisez ces entrées pour connecter les micros basse
impédance et les signaux de faible niveau des boî-
tiers de direct. Les entrées MIC fonctionnent avec
un niveau nominal de -50 dB à -20 dB. Les entrées
MIC présentent également une alimentation
fantôme +24 V, autorisant l’utilisation de micros à
condensateur. Câblage des connecteurs
XLR - Broche 1: Masse, Broche 2 : Chaud (+), Broche :
Froid (-)
Entrées niveau ligne - entrées stéréo canaux 3/4
Le canal stéréo du système Expedition Express est équipé d’une entrée stéréo à niveau ligne (LINE). Vous
pouvez transmettre ici les sorties de vos appareils stéréo de type synthétiseurs, boîtes à rythmes, pro-
cesseurs d’effets ou tout autre signal stéréo à niveau ligne. Les entrées LINE fonctionnent à un niveau
nominal de -40 dB à -10 dB. Câblage des connecteurs jack stéréo - Corps : Masse, Pointe : Gauche, Bague :
Droite.
Entrées micro - entrées mono canaux 3/4
Le canal stéréo du système Expedition Express est également équipé d’une entrée micro (MIC) sur con-
necteur XLR. L’entrée micro fonctionne à un niveau nominal de -50 dB à -20 dB. L’entrée micro offre par
ailleurs une alimentation fantôme +24 V, vous permettant d’utiliser des micros à condensateur. Câblage
du connecteur XLR - Broche 1 : Masse, Broche 2 : Chaud (+), Broche 3 : Froid (-)
Entrée CD
Le système Expedition Express est doté d’une entrée dédiée à la connexion de platines CD, cassette, de
Mini Disk, voire à la réception de signaux audio d’un appareil de type magnétoscope. Les connecteurs de
l’entrée CD sont de type RCA.
Sortie Spk Right Out (vers EX25e)
Cette sortie permet de relier l’enceinte amplifiée EXL250m à l’enceinte secondaire EXL250e. Reliez à
l’aide du câble d’enceintes fourni le connecteur SPEAKER RIGHT OUT au connecteur SPEAKER INPUT en
face arrière de l’enceinte EXL250e.
NOTE : L’enceinte EXL250e est optimisée pour une utilisation avec l’enceinte amplifiée EXL250m ; il est par
conséquent déconseillé d’utiliser une autre enceinte à sa place. Si vous reliez une enceinte différente de la
EXL250e au connecteur SPEAKER RIGHT OUT de la EXL250m, assurez-vous que l’impédance totale de cette
enceinte secondaire n’excède pas 8 Ohms. La connexion d’enceintes avec une impédance totale inférieure à
8 Ohms (4 ou 2 Ohms, par exemple) risque d’endommager les appareils.
1
2
4
5
6
3
-15dB +15dB
HIGH
0 1
-15dB +15dB
LOW
0
0 10
REVERB
5
5
PAN
0 10
VOLUME
CH1 CH2 CH3/4
LINE IN
MIC INPUT CH1 MIC INPUT CH2 MIC INPUT CH3/4
WIRELESS IN
LINE IN LINE IN
5
0 10
VOLUME
5
0 10
VOLUME
VOLUME
CD IN
LIMITER
FUSE: T3.15AL 250V
AC IN
L
R
MAIN SPK RIGHT OUT
-15dB +15dB
HIGH
0 0 2
-15dB +15dB
LOW
0
0 10
REVERB
5
PAN
-15dB +15dB
HIGH
3/4
-15dB +15dB
LOW
0
0 10
REVERB
5
0 10
5
BALANCE
m
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
CAUTION:
ATTENTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION
AGAINST RISK
OF FIRE,
REPLACE ONLY
WITH SAME
TYPE OF FUSE.
5
OFF
4
10
6
1
3
9
7
2 8
1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
DSP EFFECTS
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES
CLASS B. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS:(1) THIS DEVICE MUST NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY
INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT
MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. SUITABLE FOR HOME
OR OFFICE USE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RATING
POWER 100-240 V ~ 50Hz/60Hz 360W
POWER
AC
ON
CHARGE
BATTERY OPERATION
OFF
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
1
2
3
5
6
4
Réglages et fonctions
CONNECTEURS D’ENTRÉE/SORTIE
FR
ANÇ
AIS
29