Regler und funktionen, Deut sche, Master-sektion – Samson EXL250 User Manual

Page 49

Advertising
background image

Regler und Funktionen

MASTER-SEKTION

DIGITALEFFEKT-SEKTION

Das EXPEDITION EXPRESS verfügt über einen integrierten Digitaleffektprozessor mit hochwertigen

Studioeffekten, z. B. üppigen Reverbs. Der folgende Abschnitt beschreibt die Merkmale des leistungsstarken

DSP.

SELECT--Schalter (DIGITALEFFEKTE)

Mit dem SELECT-Schalter können Sie einen der 6 inte-

grierten Digitaleffekte wählen. Drehen Sie einfach den

SELECT-Regler, um die verschiedenen Effekt-Presets zu

wählen.

Effekt-Preset-Liste

Diese Sektion bezeichnet die 6 integrierten DSP Effekt-

Presets. Dies sind:

1 - Plate

2 - Stadium

3 - Church

4 - Large Hall

5 - Medium Hall

6 - Small Hall

CD-Eingang

Über den CD IN-Eingang des EXPEDITION EXPRESS kön-

nen Sie externe Geräte wie CD- oder Mini Disk-Player

und Cassettenrecorder anschließen und deren Signale

wiedergeben. Sie können außerdem den Pegel der

Signale einstellen und mit den Kanalsignalen mischen.

Das an CD IN angeschlossene Signal wird zum Eingang

des Stereokanals geleitet, wobei Pegel und Klangfarbe

mit den VOLUME-, HIGH- und LOW-Reglern von Kanal

3/4 gesteuert werden.

ANMERKUNG: Drehen Sie beim Abspielen einer CD den

REVERB-Regler von Kanal 3/4 ganz zurück.

LIMITER

Um die Lautsprecher optimal zu schützen, ist der integrierte Limiter immer aktiviert.

LIMITER LED

Die leuchtende LED zeigt an, dass die Limiter-Schaltung eine Pegelspitze erkannt und die automatische

Gain-Reduzierung aktiviert hat

ANMERKUNG: Um Verzerrungen zu vermeiden, sollten Sie den MAIN LEVEL-Regler so einstellen, dass die

LIMITER LED nur gelegentlich leuchtet.

MAIN VOLUME

Der MAIN VOLUME-Pegelregler ist der Gesamtpegelregler für beide Boxen.

VOLUME

CD IN

LIMITER

FUSE: T3.15AL 250V

AC IN

L

R

MAIN

SPK RIGHT OUT

0

10

5

m

UTILISER UN FUSIBLE

DE RECHANGE DE

MEME TYPE.

CAUTION:

ATTENTION:

FOR CONTINUED

PROTECTION

AGAINST RISK

OF FIRE,

REPLACE ONLY

WITH SAME

TYPE OF FUSE.

5

OFF

4

10

6

1

3

9

7

2

8

1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2

DSP EFFECTS

POWER

AC

ON

CHARGE

BATTERY OPERATION

OFF

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT

TO RAIN OR MOISTURE.

AVIS;

MADE IN CHINA

11

8

10

7

9

8

7

10

9

11

DEUT

SCHE

45

Advertising