Istruzioni operative – RIDGID 3814 (E) User Manual

Page 23

Advertising
background image

3801(E), 3802(E), 3811(E), 3812(E), 3813(E), 3814(E)

Ridge Tool Company

22

ATTENZIONE! Leggere con attenzione
queste istruzioni e l’opuscolo antinfortu-
nistico allegato prima di utilizzare queste

attrezzature. In caso di incertezza su qualsiasi
aspetto dell’uso di questo strumento, contattare
il proprio distributore RIDGID per ulteriori infor-
mazioni.

Se queste istruzioni non verranno comprese
e seguite integralmente ne potranno derivare
scosse elettriche, incendio e/o gravi lesioni
personali.

CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE DI
ISTRUZIONI!

Montaggio
1. a. Curvatubi da 1 1/4”, 2” e 3”.
Appoggiare a terra il curvatubi con i suoi supporti e far scivolare

l’anello sopra il davanti del cilindro della pompa.

Inserire la forcella ad U attraverso i fori del blocco dell’anello del

curvatubi. A questo punto il cilindro della pompa e il curvatubi sono
fi ssati nella posizione corretta.

1. b. Curvatubi da 4”.

- Appoggiare sul pavimento la base d’appoggio.
- Appoggiare la piastra inferiore sulla base d’appoggio.
- Piazzare il gruppo pompa sulla base d’appoggio, agganciando

la piastra inferiore alla pompa e fi ssare quest’ultima alla base
d’appoggio con due bulloni M10.

- Piazzare sulla piastra inferiore i due supporti d’angolo

(contromatrici) e, quando sia il caso, la matrice desiderata.

- Appoggiare la piastra superiore, agganciandola alla pompa, sui

due supporti d’angolo (contromatrici).

- Inserire i due perni fra le due piastre bloccando i due supporti

d’angolo (contromatrici).

MONTAGGIO DEL CURVATUBI DA 4”

Pompa da 4”

Piastra superiore

Supporto
d’angolo
con spine
di fi ssaggio

Piastra inferiore

Base d’appoggio

2. Montare sulla cima del pistone la matrice appropriata al diametro

del tubo da curvare. I supporti d’angolo devono essere messi tra le
due piastre o sulla piastra singola. Il fi ssaggio avviene con le relative

spine. I fori nella piastra consentono di posizionare i supporti d’angolo
in base al diametro esterno del tubo da piegare. Questi fori sono
marcati opportunamente. Bisogna assicurarsi che i supporti d’angolo
siano ben fi ssati fra le piastre o attraverso il curvatubi, per evitare
danni durante il funzionamento.

Curvatura
1. Il tappo riempimento è forato per lasciare passare l’aria. Ogni volta

che il curvatubi viene trasportato, questo tappo deve essere ben
chiuso, ma dev’essere allentato un po’ durante il funzionamento.

2. Prima di curvare, il tubo deve essere leggermente lubrifi cato. A

questo punto il tubo viene inserito tra i supporti d’angolo e la matrice.
La chiave di comando scarico del cilindro deve essere saldamente
serrata. La pompa entra in funzione azionando la leva dall’alto al
basso. Il pistone avanza curvando il tubo. Questa operazione deve
essere continuata fi ntanto che si raggiunge il grado di curvatura
desiderata, ma senza oltrepassare l’arco di curvatura della matrice.
Bisogna tenere presente che il tubo, appena curvato, tende
leggermente a riaprirsi in funzione della qualità del materiale. Questo
può essere determinato mediante l’esperienza diretta.

3. Quando il tubo ha raggiunto la curva desiderata, allentare la chiave di

comando scarico del cilindro ed il pistone si ritirerà automaticamente.
Sconnettere uno dei supporti d’angolo e il tubo potrà essere rimosso.
I modelli equipaggiati con una piastra del tipo ribaltabile o aperto
offrono il vantaggio che il tubo curvato viene rilasciato più facilmente
(particolarmente i pezzi lunghi o tubi con varie curve), risparmiando
così molto tempo.

4. Se una curva è superiore a quella desiderata, è possibile correggerla

con l’ausilio di un raddrizzatore. Bisogna capovolgere il pistone e il
tubo deve essere rovesciato contro i supporti d’angolo. Il raddrizzatore
viene montato sulla parte superiore del pistone, e la curva può
modifi cata alla forma desiderata. Sul curvatubi da 1 1/4”, non si può
normalmente raddrizzare una curva di 90°. Questo vale anche per i
curvatubi da 3” per i tubi da 2 1/2” e da 3”, e per i curvatubi da 4” per i
tubi da 3” e 4”.

5. Solo per il modello da 3” e 4”.
Quando si devono curvare tubi da 2 1/2”, 3” o 4” con angolo di

curvatura superiore ai 75°, bisogna montare sul pistone un’opportuna
prolunga. La corsa del pistone non è suffi ciente a piegare a 90° in
un’operazione unica.

6. Curvatubi elettroidraulici per tubi da 1 1/4”, 2”, 3”, 4”.
I curvatubi elettroidraulici sono equipaggiati con un motore monofase

a 115 V, 220 V, c.a. o con un motore trifase da 380 V. ll motore è
dotato di un interruttore di sicurezza. Quando il motore è in funzione,
il movimento del pistone è controllato dalla chiave di comando scarico
del cilindro che può essere sia aperta, che chiusa. Non occorre
spegnere il motore. L’apparecchio dispone anche d’una valvola di
sicurezza per la pressione. Questa valvola è tarata in fabbrica per
consentire di curvare senza diffi coltà tubi a pareti spesse (tubi acqua).
La valvola di sicurezza si trova nell’alloggiamento della pompa e può
essere tarata solo con un manometro.

Curvatura di tubi sottili a 180°
Per queste operazioni, sono necessari dispositivi supplementari che sono
disponibili su richiesta.

Montaggio
1. Vedere montaggio del curvatubi.
2. La matrice (180°) della dimensione del tubo da piegare viene montata

sul pistone. Successivamente le contromatrici con 3 rulli vengono
posizionate e regolate tra o nella piastra inferiore. Le spine di fi ssaggio
dei supporti d’angolo devono essere inserite attraverso i fori a 1 1/4”
attraverso il blocco centrale; i rulli amovibili devono essere tolti e il
tubo da piegare deve essere fatto passare. Ora il tubo deve toccare il
rullo centrale da un lato e la contromatrice a 180° dall’altro lato. Ora è
possibile cominciare l’operazione di curvatura.

IT

3801(E), 3802(E), 3811(E), 3812(E), 3813(E), 3814(E)

Istruzioni operative

Advertising