Britax Romer BABY-SAFE plus SHR II - Manual (Page 108)

16
2.1 com o cinto de 3 pontos de
fixação do veículo (universal)
Perigo! A utilização de um cinto de 2
pontos de fixação aumenta consideravelmente o
risco de ferimentos da sua criança em caso de
acidente.
Utilizar sempre com um cinto de 3 pontos de
fixação testado!
O cinto deve estar homologado conforme a ECE R
16 (ou norma semelhante), p. ex. identificável pelo
"E" com círculo em redor, "e" na etiqueta de
verificação no cinto.
Pode utilizar a sua cadeira de criança para
automóvel do seguinte modo:
no sentido da marcha não
no sentido contrário ao da
marcha
sim
com cinto de 2 pontos de
fixação
não
com cinto de 3 pontos de
fixação
sim
2.1 con la cintura a 3 punti
dell'automobile (universale)
Pericolo! In caso di incidente, l’utilizzo di
una cintura a 2 punti aumenta notevolmente il
pericolo di lesioni per il vostro bambino.
Utilizzare sempre con una cintura a 3 punti
collaudata!
La cintura deve essere omologata a norma ECE R
16 (o norma comparabile), riconoscibile ad es.
dalla "E", "e" contornata sull’etichetta di collaudo
presente sulla cintura.
Potete utilizzare il vostro seggiolino da auto come
indicato di seguito:
in direzione di marcia no
in senso opposto alla direzione
di marcia
sì
con cintura a 2 punti no
con cintura a 3 punti sм