Britax Romer BABY-SAFE plus SHR II - Manual (Page 144)

52
Para a protecção do seu bebé
• Aperte sempre o cinto da concha para bebés.
•
AVISO! Certifique-se de que a concha para
bebés está bem encaixada no carrinho de
passeio.
• Nunca pegue pela concha para bebés para
levantar ou empurrar o carrinho de passeio.
• Accione sempre os travões antes de colocar ou
voltar a retirar a concha para bebés no/do
carrinho de passeio.
6.1 Colocação da concha para
bebés num carrinho de
passeio
 Engate o travão , tal como é descrito nas
instruções do carrinho de passeio.
 Prepare o carrinho de passeio para o sistema de
viagem (por ex. ajustar o assento do carrinho de
passeio, desengatar o revestimento do assento)
como é descrito nas respectivas instruções
Per la protezione del vostro bambino
• Allacciate sempre il vostro bambino nella
poltroncina.
•
CAUTELA!
Accertatevi che la poltroncina sia
collegata in modo sicuro al passeggino.
• Non afferrate mai la poltroncina per sollevare o
spostare il passeggino.
• Bloccate sempre il freno prima di applicare la
poltroncina sul passeggino o prima di toglierla.
6.1 Applicazione della poltroncina
su un passeggino
 Bloccate il freno come descritto nelle
istruzioni del passeggino.
 Preparate il passeggino per il Travel System
come descritto nelle istruzioni per l'uso (ad es.
regolazione del seggiolino del passeggino,
sgancio del rivestimento del seggiolino)