Britax B-Agile - Manual (Page 53)

51
UPoZoRENJE! Kod slaganja okvira
dječjih kolica pazite da ne prikliještite
sebe ili druge.
UPoZoRENJE! Kolica nikada ne
sklapajte dok Vam dijete unutra sjedi.
UPoZoRENJE! Kako biste izbjegli
ozljede, osigurajte da se dijete ne
nalazi blizu Vas kada rasklapate ili
sklapate dječja kolica.
UPoZoRENJE! Dijete u dječjim
kolicima uvijek vežite sigurnosnim
pojasom.
UPoZoRENJE! Nikada ne ostavljajte
svoje dijete samo bez nadzora, niti na
kratko vrijeme.
UPoZoRENJE! Uvijek zakočite
kočnicu, kada ostavljate dječja kolica i
prije nego što svoje dijete posjednete
u njih.
UPoZoRENJE! Čvrsto držite naslon
za leđa kada ga namještate na sjedalu
dječjih kolica.
oPoZoRILo! Med zlaganjem ogrodja
otroškega vozička pazite, da ne
ukleščite sebe ali drugih.
oPoZoRILo! Nikoli ne zlagajte
otroškega vozička, ko je otrok v njem.
oPoZoRILo! Da preprečite poškodbe,
se prepričajte, da se otrok ne nahaja
v neposredni bližini, ko otroški voziček
razklapljate in zlagate.
oPoZoRILo! Otroka v otroškem
vozičku vedno pripnite.
oPoZoRILo! Otroka niti za kratek čas
ne puščajte v otroškem vozičku brez
nadzora.
oPoZoRILo! Kadar otroški voziček
ustavite in preden vanj posedete
otroka, vedno aktivirajte zavoro.
oPoZoRILo! Trdno držite hrbtno
naslonjalo, medtem ko ga pritrjujete v
sedež otroškega vozička.
oPoZoRILo! Med prestavljanjem
pazite na to, da vaš otrok ni na dosegu
gibljivih delov.
FIGYELMEZTETÉS! A babakocsi
összecsukásakor ügyeljen a saját és a
környezetében lévők testi épségére.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne csukja
úgy össze a babakocsit, hogy benne ül
egy gyermek.
FIGYELMEZTETÉS! A babakocsi
szétnyitása vagy összecsukása előtt,
a sérülések elkerülésének érdekében
győződjön meg róla, hogy gyermeke ne
legyen a közvetlen közelben.
FIGYELMEZTETÉS! Mindig kösse be
gyermekét a babakocsiban.
FIGYELMEZTETÉS! Gyermekét soha
ne hagyja felügyelet nélkül, még rövid
időre sem.
FIGYELMEZTETÉS! Mindig aktiválja
a féket, mielőtt leállítja a babakocsit és
mielőtt beleülteti gyermekét.
FIGYELMEZTETÉS! Fogja erősen
a háttámlát, miközben beállítja azt
babakocsi-ülésen.