Britax B-Agile - Manual (Page 60)

58
2 Turvaohjeet
VARoITUS! Nämä lastenvaunut
on tarkoitettu vastasyntyneestä
15-kiloiselle lapselle.
VARoITUS! Tämä tuote ei sovellu...
• sängyksi tai kehdoksi. Kantokasseja,
lastenvaunuja ja Sport-rattaita saa
käyttää vain lapsen kuljettamiseen.
• työntämiseen hölkkäämisen,
juoksemisen, rullaluistelun tai muun
vastaavan urheilun yhteydessä.
• useamman kuin yhden lapsen
kuljettamiseen.
• kaupalliseen käyttöön.
• Travel System
-matkustusjärjestelmäksi muiden
turvakaukaloiden yhteydessä.
VARoITUS! Varmista ennen
lastenvaunujen käyttöä, että kaikki
lukitukset ovat kiinni.
2 Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL! Denne vognen er for
aldersgruppen fra nyfødt og opp til
15 kg.
ADVARSEL! Dette produktet er ikke
egnet...
• som erstatning for seng eller vugge.
Bæremeiser, barne- og sportsvogner
bør kun brukes til transport av barnet.
• til å jogge, løpe, skate eller lignende.
• til transport av mer enn ett barn.
• til kommersiell bruk.
• som reisesystem for andre typer
babyseler.
ADVARSEL! Før du bruker
barnevognen må du forsikre deg om at
alle låsanordninger er i lås.
ADVARSEL! Pass på at
låseanordningene ikke åpnes ved et
uhell når du bruker barnevognen.
2 Säkerhetsanvisning
VARNING! Denna barnvagn är avsedd
för barn från födseln upp till 15 kg.
VARNING! Barnvagnen är inte
lämplig...
• i stället för säng eller vagga.
Babyliftar, barnvagnar och sittvagnar
är bara till för transport.
• när du joggar, springer, åker
rullskridskor eller liknande.
• för transport av mer än ett barn.
• för kommersiellt bruk.
• som Travel System i kombination
med andra babyskydd.
VARNING! Se till att alla spärrar är
låsta innan barnvagnen används.
VARNING! Se till att inga spärrar
öppnas oavsiktligt när barnvagnen
bärs.