ARIETE Bon Cuisine 520 User Manual
Page 53
AR
- 51 -
ﻰﻟﺇ (L) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺩﱠﺪﺤُﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣﺯ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ -
.(M) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻦﻴﺘﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻲﻓ .“٠” ﻊﺿﻮﻟﺍ
(C) ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺯﺃ ،ﻕﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﻨﺠﺘﻠﻟﻭ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ -
(A) ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻛﻮﺸﻟﺎﺑ (D) ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻝﺯﺃ ﻭﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ (٢ ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺦﻴﺴﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ
.ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻠﻔﻗﺃﻭ (ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺎﻬﻴﻓﺮﻃ ﻼﻛ) (E)ﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺦﻴﺴﺑ ﻦﻴﺘﻛﻮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ -
،ﻢﺤﻠﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺍًﺪﻴﺟ ﻂﺳﻮﺘﺘﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺐﻘﺜﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﻂﻴﺨﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ (ﺦﻟﺍ ،ﺔﺟﺎﺟﺩ ،ﻢﺤﻟ) ﺦﻴﺴﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻮﺤﻧ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻛﻮﺸﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ
.ﻦﻴﺘﻛﻮﺸﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺦﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻳ ﻲﻛ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻛﻮﺸﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
ﺦﻴﺳ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ (F) ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ (D) ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻭ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ (C) ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺝﺮﺧﺍ -
.(E) ﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ءﺍﻮﺸﻟﺍ
ﺭﻮﺤﻤﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻪﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ (E) ﺦﻴﺴﻠﻟ ﺩﺎﺤﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ -
.(٣ ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺦﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ
:ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ،(H) ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺾﺒﻘﻤﺑﻭ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ -
؛(ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ) ﻥﺮﻔﻠﻟ ﺪﻬﺟ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺦﻴﺴﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ
؛(ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ) ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺪﻬﺠﺑ ﺭﺍّﻭﺪﻟﺍ ءﺍﻮﺸﻟﺍ ﺦﻴﺴﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿﻭ (H) ﺕﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ -
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻋ .(L) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣﺰﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ -
.(M) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺊﺿﻮﻳﻭ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻲﻓ
ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺒﺿ ﻲﻔﻜﻳ ،ﻚﻗﻭﺬﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ،ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺊﺿﻮﻳﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑﻭ ،
“ ”
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸُﻤﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ (L) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.(M) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ .ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟ ﺎًﻘﻓﻭﻭ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻊﻣ
ﻥﻭﺪﺑ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﻲﻬﻄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﺣﻭﺮﻤﻟﺍ
.ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻠﺧ
.ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﻩﺮﻴﻀﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺐﻗﺍﺭ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻰﻟﺇ (L) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺩﱠﺪﺤُﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣﺯ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ -
.(M) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻦﻴﺘﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻲﻓ .“٠” ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺦﻴﺴﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ (B) ﺔﻛﻮﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑﻭ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ -
.(٤ ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻦﻣ ﺮﺧﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ ﺮﺴﻳﻷﺍ