Bosch GMF 1600 CE Professional - Manual (Page 104)

104 | EëëçíéêÜ
2 610 022 197 | (9.2.12) Bosch Power Tools
ДЮлщуз ухмвбфьфзфбт
Дзлюнпхме хрехиэнщт ьфй фп рспъьн рпх ресйгсЬцефбй уфб
«ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ» екрлзсюней фпхт еоЮт кбнпнйумпэт Ю
кбфбукехбуфйкЭт ухуфЬуейт: EN 60745 уэмцщнб ме фйт
дйбфЬоейт фщн пдзгйюн 2011/65/EE, 2004/108/ÅÊ,
2006/42/EК.
Фечнйкьт цЬкелпт (2006/42/EК) брь:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
25.01.2012
Ухнбсмпльгзуз
f ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн брь прпйбдЮрпфе
есгбуЯб уфп злекфсйкь есгблеЯп.
ФпрпиЭфзуз фпх кйнзфЮсб цсЭжбт уфз мпнЬдб
вэийузт/мпнЬдб бнфйгсбцЮт
(влЭре ейкьнет A–B)
– БнпЯофе фп мпчль уэуцйозт гйб фз мпнЬдб вэийузт/мпнЬдб
бнфйгсбцЮт 22.
– ЩиЮуфе фпн кйнзфЮсб цсЭжбт фЭсмб уфз мпнЬдб вэийузт/
мпнЬдб бнфйгсбцЮт.
– ¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фз мпнЬдб бнфйгсбцЮт 3 рбфЮуфе фп
мпчль уэуцйозт 25 кбй щиЮуфе фпн кйнзфЮсб фзт цсЭжбт 1
уфз мпнЬдб бнфйгсбцЮт 3, ьфбн п мпчльт 25 ден еЯнбй рлЭпн
рбфзмЭнпт, рспт фб ерЬнщ Ю рспт фб кЬфщ, бнЬлпгб ме фзн
ерйихмзфЮ иЭуз, мЭчсй нб буцблЯуей уе Энб брь фб 3
кпйлюмбфб 26.
– КлеЯуфе фп мпчль уэуцйозт гйб фз мпнЬдб вэийузт/
бнфйгсбцЮт 22.
– СхимЯуфе фп ерйихмзфь вЬипт цсежбсЯумбфпт, влЭре
кецЬлбйп «Сэимйуз вЬипхт цсежбсЯумбфпт».
БцбЯсеуз фпх кйнзфЮсб фзт цсЭжбт брь фз мпнЬдб
вэийузт/бнфйгсбцЮт (влЭре ейкьнб C)
– БнпЯофе фп мпчль уэуцйозт гйб фз мпнЬдб вэийузт/мпнЬдб
бнфйгсбцЮт 22.
– ФсбвЮофе фЭсмб фпн кйнзфЮсб фзт цсЭжбт кбй ксбфЮуфе фпн у’
бхфЮн фз иЭуз.
– РбфЮуфе фп рлЮкфсп буцЬлйузт гйб бцбЯсеуз кйнзфЮсб 21
кбй фсбвЮофе фпн кйнзфЮсб фзт цсЭжбт фЭсмб Эощ брь фз
мпнЬдб вэийузт/бнфйгсбцЮт. ¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фз
мпнЬдб бнфйгсбцЮт 3 рбфЮуфе ерЯузт кбй фп мпчль уэуцйозт
25.
ФпрпиЭфзуз фпх есгблеЯпх цсежбсЯумбфпт
(влЭре ейкьнб D)
f Убт ухмвпхлеэпхме нб цпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гЬнфйб
ьфбн фпрпиефеЯфе Ю бллЬжефе фп есгблеЯп
цсежбсЯумбфпт.
ДйбфЯиенфбй есгблеЯб цсежбсЯумбфпт уе дйЬцпсет екдьуейт кбй
рпйьфзфет, бнЬлпгб ме фзн екЬуфпфе чсЮуз.
ЕсгблеЯб цсежбсЯумбфпт брь фбчхчЬлхвб хшзлЮт
брьдпузт еЯнбй кбфЬллзлб гйб фзн кбфесгбуЯб мблбкюн
хлйкюн, р. ч. мблбкюн оэлщн кбй рлбуфйкюн.
ЕсгблеЯб цсежбсЯумбфпт ме кьшейт брь уклзспмЭфбллп
еЯнбй ейдйкЬ кбфЬллзлет гйб фзн кбфесгбуЯб уклзсюн кбй
брпоеуфйкюн хлйкюн, р. ч. уклзсюн оэлщн кбй блпхмйнЯпх.
Фб гнЮуйб еобсфЮмбфб цсежбсЯумбфпт брь фп екфенЭт
рсьгсбммб еобсфзмЬфщн фзт Bosch мрпсеЯфе нб
рспмзиехфеЯфе брь фпн бсмьдйп гйб убт еопхуйпдпфзмЭнп
Эмрпсб.
Нб чсзуймпрпйеЯфе кбфЬ фп дхнбфь есгблеЯб цсежбсЯумбфпт ме
уфЭлечпт дйбмЭфспх фпхлЬчйуфпн 12 mm. Нб чсзуймпрпйеЯфе
мьнп Ьшпгб кбй кбибсЬ есгблеЯб цсежбсЯумбфпт.
МрпсеЯфе нб бллЬоефе фп есгблеЯп цсежбсЯумбфпт ьфбн п
кйнзфЮсбт еЯнбй фпрпиефзмЭнпт уфз мпнЬдб вэийузт/мпнЬдб
бнфйгсбцЮт. Убт ухмвпхлеэпхме ьмщт, нб бллЬжефе фп
есгблеЯп цсежбсЯумбфпт ьфбн п кйнзфЮсбт цсЭжбт еЯнбй
брпухнбсмплпгзмЭнпт.
– ВгЬлфе фпн кйнзфЮсб цсЭжбт брь фз мпнЬдб вэийузт/
мпнЬдб бнфйгсбцЮт.
– РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп мбндЬлщузт
Ьопнб 27 (n). Бн чсейбуфеЯ, гхсЯуфе фпн Ьопнб лЯгп ме фп
чЭсй гйб нб мбндблюуей.
Фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх мбндЬлщузт Ьопнб 27
ерйфсЭрефбй мьнп ьфбн п Ьопнбт ден кйнеЯфбй.
– Лэуфе фп рбоймЬдй ме ерйкЬлхммб 17 ме фп гесмбнйкь клейдЯ
28 (Ьнпйгмб клейдйпэ 24 mm) гхсЯжпнфЬт фп ме цпсЬ
бнфЯиефз фзт щсплпгйбкЮт (o).
– ЩиЮуфе фп есгблеЯп цсежбсЯумбфпт мЭуб уфп фупкЬкй. Фп
уфЭлечпт фзт цсЭжбт рсЭрей нб мрей фпхлЬчйуфпн 20 mm
мЭуб уфп фупкЬкй.
– УцЯофе фз вЯдб ме ерйкЬлхммб 17 ме фп гесмбнйкь клейдЯ 28
(Ьнпйгмб клейдйпэ 24 mm) гхсЯжпнфЬт фп ме щсплпгйбкЮ
цпсЬ. БцЮуфе елеэиесп фп рлЮкфсп мбндЬлщузт 27.
f ¼фбн п дбкфэлйпт бнфйгсбцЮт ден еЯнбй
ухнбсмплпгзмЭнпт ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефЮуефе
есгблеЯб цсежбсЯумбфпт ме дйЬмефсп мегблэфесз брь
50 mm. БхфЬ фб есгблеЯб цсежбсЯумбфпт ден реснпэн
мЭуб брь фп рЭлмб.
f Мз уцЯоефе рпфЭ фп фупкЬкй ме фп рбоймЬдй ме
ерйкЬлхммб чщсЯт нб Эчефе ухнбсмплпгЮуей есгблеЯп
цсежбсЯумбфпт. ДйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб хрпуфеЯ влЬвз фп
фупкЬкй.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-1178-002.book Page 104 Thursday, February 9, 2012 3:50 PM