ZELMER 619 - Manual (Page 65)


64
SK
Vážení zákazníci!
Naše vysáva če sa vyrábajú už dlhé roky a tešia sa veľkej obľube. S využitím najlepších riešení
použitých u predošlých modelov a v súlade so svetovými trendmi sme pre Vás vyrobili vysáva č, ktorý
Vám u ľahčí starostlivosť o domácnosť.
Okrem bežného vysávania možno s týmto vysáva čom nasávať, prať koberce, poťahy a čalúnenie. Vďaka
novému filtra čnému systému možno vysávač používať ako klasický pri suchom vysávaní do
prachového vrecúška alebo ako vysáva č s vodným filtrom. Existuje 5 rôznych spôsobov vysávania
ne čistôt, vrátane vysávania do klasického papierového vrecúška.
Oboznámte sa starostlivo s návodom na obsluhu. Ve ľkú pozornosť venujte bezpečnostným
pokynom. Návod na obsluhu uchovajte pre prípad ďalšieho použitia.
Toto zariadenie nie je ur čené na používanie deťmi a osobami fyzicky a psychicky postihnutými
a takými, ktoré nedisponujú primeranými skúsenos ťami a zručnosťami, až kým nebudú
zaškolené pod ľa návodu na obsluhu osobami, ktoré nesú zodpovednosť za ich bezpečnosť.
Zariadenie sa po čas používania nikdy nesmie nechať bez dohľadu.
Zariadenie sa po čas prevádzky nesmie nechávať bez dohľadu. Zabráňte prístupu detí
k zariadeniu.
BEZPE ČNOSTNÉ POKYNY
− Vysávač pripojujte iba k bezpečnej sieti striedavého napätia 230 V, ktorá je zabezpečená ističom 16A.
− Zástrčku nevyberajte zo zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru.
− Nezapínajte prístroj, ak je poškodená prívodná šnúra alebo ak je vysávač viditeľne poškodený.
V prípade poškodenia prívodnej šnúry postarajte sa ihne ď o jej výmenu v niektorom zo
špecializovaných servisov. Predídete tak riziku úrazu elektrickým prúdom.
Opravy vysáva čov môže vykonávať iba odborník. Neodborne realizovaná oprava môže byť príčinou
vážnych zranení a dokonca ohrozi ť váš život. V prípade pochybností o správnej funkcii vysávača
doporu čujeme obrátiť sa na akýkoľvek záručný servis.
− Nedovoľte, aby zástrčka prívodnej šnúry prišla do kontaktu s vodou.
− Nedotýkajte sa zástrčky mokrými rukami.
− Chráňte prívodnú šnúru, nejazdite po nej vysávačom ani hubicami, aby sa predišlo jej poškodeniu.
− Kým začnete s čistením vysávača, odpojte prívodnú šnúru od zásuvky.
− Nepoužívajte vysávač na vysávanie ľudí alebo zvierat. V nijakom prípade nepribližujte sacie
koncovky k o čiam alebo ušiam.
− Nevysávajte zápalky, cigaretové ohorky, žeravý popol a vyvarujte sa vysávaniu ostrých predmetov.
− Pravidelne kontrolujte priechodnosť sacích trubiek, sacej hadice a hubíc – odstráňte prípadné
predmety alebo chuchvalce prachu blokujúce priechod.
− Nevysávajte jemný prach ako múka, cement, sadra, tonery do tlačiarní a kopírok, kamenný prášok apod.
− Nenasávajte vysávačom žieravé a toxické látky, benzín, naftu ani iné horľavé alebo výbušné tekutiny.
− Dbajte na to, aby počas práce s vysávačom neprichádzalo k jeho prevráteniu alebo zaliatiu vodou.
− Nevystavujte vysávač atmosférickým vplyvom, dažďu, mrazu apod.
− Nepoužívajte vysávač bez nasadeného penového filtra, ktorý je súčasťou filtračného systému.
− Nenechávajte zapnutý vysávač bez dozoru.
Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nevhodným použitím spotrebi ča v rozpore
s návodom na obsluhu.
Výrobca si vyhradzuje právo na konštruk čné, estetické alebo iné zmeny, ktorých účelom je
prispôsobi ť výrobok požiadavkám noriem, nariadení alebo z dôvodov obchodných a iných, bez
predchádzajúceho oznámenia týchto zmien.
CHARAKTERISTIKA VYSÁVA ČA
Vysáva č 619.5 je určený na vysávanie nečistôt z podláh, kobercov, keramickej dlažby, medzier
v čalúnení, medzi článkami radiátorov, podlahových spár, vysávanie čalúnení, nábytku, záclon,
závesov a mokrého čistenia obkladov, dlaždičiek, kobercov a podlahových krytín.
Vysáva č je vybavený štvorstupňovým filtračným systémom.
Prvý stupe ň tvorí papierové vrecúško alebo filtračná vložka na dne filtra. Ich úlohou je zachytiť hrubé
ne čistoty.
Druhý, základný stupe ň filtrácie tvorí vodný filter. Čistiacim faktorom je voda v objeme 1,5 l a penový
filter, ktorého úlohou je oddeli ť vzduch od vody. Znamená to, že možno nasávať aj vodu. Vysávač
je vybavený systémom, ktorý ur čuje maximálne množstvo vody a istí tak vysávač pred preplnením.
65
Tretí stupe ň tvorí vstupný filter umiestnený na hornej doske vodného filtra. Jeho úlohou je zachytiť
častice prachu a nezmáčaných nečistôt ešte pred vstupom vzduchu do sacieho agregátu.
Štvrtý je výstupný filter uložený priamo na výstupe vzduchu z vysáva ča.
K vysáva ču sa dobre hodí turbohubica Zelmer 212, ktorá je obzvlášť vhodná pre majiteľov psov,
ma čiek a iných domácich maznáčikov. Ich srsť možno vďaka tejto turbohubici jednoducho odstrániť
z kobercov, rôznych krytín či drevených a plávajúcich podláh. Rotujúca kefa turbohubice zbiera
dôkladne všetky ne čistoty z vysávaného povrchu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ vysáva ča a jeho technické parametre sa uvádzajú na typovom štítku vysávača.
Istenie siete 16 A.
Spotrebi č nespôsobuje rušenie rádia ani televízie.
Vysáva č nevyžaduje uzemnenie.
Vysáva če ZELMER spĺňajú požiadavky platných noriem:
Spotrebi č zodpovedá požiadavkám smerníc:
− Elektrický prístroj nízkonapäťový (LVD) – 2006/95/EC,
− Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebi ča je max 80 dB(A), čo predstavuje hladinu
A akustického výkonu vzhl’adom na referen čný akustický výkon 1 pW.
Výrobok je ozna čený značkou CE na typovom štítku.
POPIS VYSÁVA ČA A JEHO PRÍSLUŠENSTVO
TYPY VYSÁVA ČOV 619
Vysávanie
vrátane
šampóno-
vaním
Bežné
vysávanie
V
oľ
ba
p
re
ve
de
ni
a
a v
ýb
av
a.
T
yp
S
áč
ok
/p
oč
et
V
ýs
tu
pn
ý fi
lte
r
P
od
la
ho
vá
h
ub
ic
a
S
ac
ia
ha
di
ca
S
ac
ie
tr
ub
ky
V
el
ká
r
oz
pr
aš
ov
ac
ia
hu
bi
ca
M
al
á r
oz
pr
aš
ov
ac
ia
hu
bi
ca
S
hr
nu
jнc
н h
ub
ic
e
S
ac
ia
ha
di
ca
S
ac
ie
tr
ub
ky
M
al
á h
ub
ic
a
Š
tr
bi
no
vá
h
ub
ic
a
V
ys
áv
ac
í k
ar
tá
č
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
619.5**EW Papierowý 2ks. Mikrofiltr Podlahová hubica (A)
+ + + + ― ― ― + + +
619.5**SV Papierowý2ks. HEPA 11
Podlahová hubica
universalna (B)
+ + + + + + + + + +
Držadlo
Zátka nádoby
Vypína č
čerpadla
Hlavní
vypína č
Horní kryt
Sací
hadice
Sací hadice
Sací hadice
Zadní
nádoba
Podstavec
Nádoba Vývod
Tryska velké rozprašovací
hubice s gumovým t ěsněním
Tryska malé rozprašovací
hubice s gumovým t ěsněním
Sada náhradních trysek
* Sou části příslušenství je pouze jeden
z výše uvedených prost ředků
Sací
trubky
Sací
trubky
Sací trubky
Velká rozprašovací
hubice
Podlahová hubice
universalna ( ) B
Podlahová hubice
( ) A
Pro vysávání s šamponováním
Malá rozprašovací
hubice
Papírový
sá ček
Neutralizátor
p ěny
Filtra ční vložka
“GORETEX”
Filtra ční vložka
“FIZELINA”
* Čistiaci
prášok
* Tekutý
čisticí prostředek
Polštá řová
hubice
Shrnující
hubice
Kartá čová
hibice
Štrbinová
hubice
Pro bežné vysávaní