VEGA VEGAVIB 62 Cable shortening set - Manual (Page 14)

5 5 19 3 4 14
Fig. 11: Exchange O-rings - prepare the wires
3 Shrinking hose - blue
4 Shrinking hose - black
5 O-rings
14 Pressure screw
19 Upper part of the oscillator
24 Bring the shieldings of the wires (yellow) and (green)
together and twist them. Insulate the twisted shielding with
the black shrinking hose (4) according to the drawing.
Shrink over the transition green-black-yellow in the
insulated core with the blue shrinking hose (3).
6
GN/YE
GN
BK
YE
RD GN/YE
GN
BK
YE
RD
7 12
Fig. 12: Connect the cores
6 Pins
7 Cable clamp
12 Suspension cable
GN Green
BK Black
YE Yellow
RD Red
GN/YE
Green-yellow
25 Strip off the insulation of the wires over a length of 5 mm
(0.2 in) and connect according to drawing with crimp
connectors and crimping tools.
14 VEGAVIB 62 • Cable shortening set
Mounting
30097
-EN
-080310