Apple Nike + iPod Sensor User Manual
Page 42
42
Pour obtenir manuellement des informations vocales :
m
m
iPod nano (5e génération ou antérieure) : appuyez sur le
bouton central à tout moment durant votre entraînement.
m
m
iPod nano (6e génération) : appuyez sur le bouton
marche/veille à tout moment durant votre entraînement.
m
m
iPhone et iPod touch : appuyez sur le bouton principal
à tout moment durant votre entraînement.
Remarque : l’iPhone et l’iPod touch doivent être
verrouillés pour obtenir manuellement des commentaires
vocaux (voir « Commentaires vocaux » à la page 49).
Étape 8 : Terminez votre séance.
Vous pouvez arrêter votre séance d’entraînement à
tout moment. Si vous continuez à vous entraîner après
avoir atteint votre objectif de temps, de distance ou de
calories, vos progrès continuent à être suivis.
Pour arrêter votre séance d’entraînement :
m
m
iPod nano (5e génération ou antérieure) : appuyez
sur le bouton Lecture/Pause (’) pour mettre votre
entraînement en pause. Appuyez ensuite sur le
bouton Menu, puis choisissez Arrêter la séance.
m
m
iPod nano (6e génération) : touchez l’écran pour afficher
le bouton Pause, puis appuyez sur Pause. Appuyez sur
Arrêter la séance. Si l’écran est désactivé, appuyez sur le
bouton de marche/veille.
Remarque : pour rapidement interrompre ou reprendre
votre séance sur un iPod nano (6e génération), double-
cliquez sur le bouton de marche/veille.