Modelo mp, mpa, mpai, 3 acoplamiento – Xylem MPAI User Manual

Page 15

Advertising
background image

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento

Modelo MP, MPA, MPAI

MP 100-spanish

página 13

Revisión 04

Nº Artículo 771074014

Edición 11/2011

Consulte “Fuerzas permitidas en las bridas”

(capítulo 3.5).

Si utiliza juntas de dilatación en las tuberías,

tendrán que fijarse de tal manera que la bomba

no sufra sobrecargas debido a la presión en las

tuberías.

Antes de conectar a la bomba: retire las cubiertas

protectoras de las derivaciones de aspiración y

descarga.

Antes de la puesta en servicio hay que limpiar el

sistema de tuberías, los accesorios y el equipo

para retirar los restos de soldadura, óxido, etc.

Será necesario eliminar todos los elementos

contaminantes de las unidades de bomba que

estén directa o indirectamente conectadas a los

sistemas de agua potable instalados y utilizados.

Para proteger el obturador del eje (especialmente

los sellos mecánicos) de las impurezas, se

recomienda instalar un tamiz de 800 micras en la

tubería de aspiración/entrada cuando el motor se

ponga en marcha.

Si se comprueba el sistema de tuberías con la

bomba instalada, no podrá superarse la presión

de envuelta máxima permitida de la bomba y/o

del obturador del eje (ver hoja de características).

Cuando se vacíe la tubería tras una prueba de

presión, hay que garantizar el tratamiento

correcto de la bomba (peligro de oxidación y

problemas durante la puesta en marcha).

Si las bombas contienen prensaestopas, sustituya

la empaquetadura después de la prueba de

presión (puede tener exceso de compresión y no

ser ya apta para el uso).

5.2.2 Conexiones adicionales

Instalar todas las conexiones de sellado, limpieza y

refrigeración necesarias. Conviene consultar la hoja

de características para ver qué tuberías, presiones y

cantidades se precisan. La posición y el tamaño de

las conexiones a la bomba se indican en el apéndice

“Conexiones”.

¡Estas conexiones son vitales para el

funcionamiento!

Se recomienda montar una canalización para eliminar

las fugas del obturador del eje. Para la conexión

consulte el apéndice “Conexiones”.

5.3 Acoplamiento

Asegúrese de que nadie pueda poner en

marcha el motor mientras se trabaja en el

acoplamiento.

Según las Normas de prevención de

accidentes, la unidad de bombeo sólo puede

manejarse

cuando

la

protección

de

acoplamiento esté montada.

Para las zonas 1 y 2 es necesario utilizar un

acoplamiento con certificación Atex válida.

Es necesario seguir las Instrucciones de servicio
del fabricante.

5.3.1 Montaje del acoplamiento
Si el grupo no se completa hasta llegar al lugar de

utilización, durante el montaje del acoplamiento se

tendrá en cuenta lo siguiente:

Antes de empezar el montaje, limpiar con cuidado

los extremos del eje y las piezas de unión.

Levantar el acoplamiento hasta el extremo del eje,

sin golpearlo. Precalentar el acoplamiento en un

baño de aceite a 100 ºC aproximadamente

(elevación más fácil). Retirar primero los paquetes

de goma de la pieza de unión.

Las piezas de unión deben estar a ras con las

superficies frontales del eje.

Asegurar las zonas centrales de acoplamiento

contra el desplazamiento axial con ayuda de

tornillos prisioneros radiales.

5.3.2 Alineación del acoplamiento

La alineación del acoplamiento debe realizarse

con máximo cuidado y atención, para que la

unidad funcione después sin fallos. ¡Si no se

cumple este requisito, perderá la garantía!

Después del montaje en los cimientos y de la

conexión de las tuberías, habrá que ajustar de

nuevo el acoplamiento aunque la unidad se

haya entregado completamente montada en el

armazón.

Antes de comenzar la instalación, limpie con

cuidado los extremos del eje y los componentes

de acoplamiento.

La unidad estará convenientemente alineada

cuando la regla, dispuesta axialmente sobre las

dos mitades del acoplamiento, tenga la misma

distancia con el eje en cualquier lugar de la

circunferencia. Además, las dos mitades del

acoplamiento deben tener la misma distancia

entre sí en cualquier lugar de la circunferencia.

Compruébelo con un trazador, calibre o galga de

cuadrante, consulte las figuras 4 y 5.

Para el desalineamiento admisible en su

acoplamiento,

consulte

el

capítulo

5.5.3

“Desalineamiento admisible en acoplamientos

elásticos”. Para la caracterización exacta de su

acoplamiento, consulte la hoja de características

y/o la confirmación de pedido.

fig. 4 Alineación del acoplamiento con calibre y regla

regla

calibre

Advertising
This manual is related to the following products:

MPA, MP