Samsung SC-D382-XAA - Manual (Page 34)

30_ English 中文 _ 30
设置标线 (GUIDELINE( 标线 ))
在 Camera( 摄像 ) 模式 /M.Cam( 存储卡摄像 ) 模式下
调整 LCD 显示屏。➥ 第 18 页
LCD 屏幕上出现标线的某个格局，这样可以使您在录
制影音或拍摄照片的时候更加方便地设置图像的框架结
构。
本摄录机为您提供
3 种标线。
1.切换存储介质为 CARD 或 TAPE。( 仅限 SC-D383/D385 )
2. 按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式 ( )。
3. 按下 MENU 按钮。
屏幕上显示菜单列表。
4.向上或向下拨动操纵杆(▲ / ▼)选择"Display(画面设置)"，
然后按下操纵杆或者向右拨动操纵杆 () 确认选择。
5. 向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择 "Guideline
( 标线 )"，然后按下操纵杆确认。
6.向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择想要显示的标线，
然后按下操纵杆确认。
设置 内容 屏幕显示
Off( 关闭 ) 不使用此功能。 无
Cross
( 十字准线 )
像大多数一般的录制结构，将拍
摄的主题置于中心。
Grid( 栅格 )
将拍摄的主题置于水平或垂直结构
上，或进行近距离拍摄。
Safety
Zone
( 安全地带 )
将录制的主题置于安全地带内，
以防当在 4:3 高宽比模式下被
剪切掉左侧，右侧以及 2.35:1
的顶部和底部图像。当您想要
录制同一个场景内的不同主题
时，请将要录制的主题全部置
于 "Safety Zone( 安全地带 )" 内。
7. 若要退出，按下 MENU 按钮。
将主题定位于标线的十字准线交叉点，得到一个
平衡的结构。
录制图像过程中不会将标线同时记录下来。
•
•
•
•
•
•
初始设置：系统菜单设置 initial setting : display menu setting
SETTING THE GUIDELINE (GUIDELINE)
Adjusting the LCD screen works in Camera / M.Cam modes.
➥ page 18
guideline displays a certain pattern on the LCD screen
so that you can easily set the image composition when
recording movie or photo images.
The miniDV camcorder provides 3 types of guidelines.
1. Set the Select switch to CARD or TAPE.
(SC-D383/D385 only)
2. Press the MODE button to set Camera ( ).
3. Press the MENU button.
The menu list will appear.
4. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"Display", then press the Joystick or move the
Joystick () to the right.
5. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"Guideline", then press the Joystick.
6. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the
guideline display type, then press the Joystick.
Settings Contents
On-screen
display
Off Disables the function. None
Cross
Records the subject placed in
the center as the most general
recording composition.
Grid
Records the subject on
the horizontal or vertical
composition or with close-up.
Safety
Zone
Records the subject within safety
zone which prevents from being cut
when editing in 4:3 for left and right
and 2.35:1 for top and bottom. Set
"Safety Zone" when you want to
have various subjects in one scene
with the proper size.
7. To exit, press the MENU button.
Positioning the subject at the cross point of the
guideline makes a balanced composition.
guideline cannot be recorded on the images being
recorded.
•
•
•
•
•
•
Move Select Exit
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline � Off
� Off
� On
Move Select Exit
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline ✔ Off
Cross
Grid
Safety Zone
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
AV DV
BATT.
MENU
W
T
MODE
POWER
CHG
(SC-D383/D385 only)