Samsung SC-D382-XAA - Manual (Page 91)

中文 _ 87 87_ English
The print mark function works only in M.Player mode. ➥page 18
This camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print
format.
You can automatically print images recorded on a
memory card with a printer supporting DPOF.
Be sure that the M.Play Select is set to Photo in the
menu. ➥page 77
There are 2 ways to make a print mark.
- "This File": You can set a print mark on the image
displayed on the LCD screen. It can be
set up to 999.
- "All Files": To print 1 copy each of all of the stored
images.
1. Set the Select switch to CARD.
2. Press the MODE button to set Player ( ).
The last recorded image appears.
3. Move the Joystick ( / ) left or right, search for the
photo image that you want to mark.
4. Press the MENU button.
The menu list will appear.
5. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"Memory", then press the Joystick.
6. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"Print Mark", then press the Joystick.
7. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the
desired option "All Off", "This File" or "All Files",
then press the Joystick.
8. If you select "This File", move the Joystick
(▲ / ▼) up or down to select the quantity, then press
the Joystick.
9. To exit, press the MENU button.
Print mark ( ) indicator and number of prints are displayed.
•
•
•
•
•
•
•
•
Move Select Exit MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1/3
Memory
� Photo
� Off
1/3
002
800X600
100-0001
✔
Move Select Exit MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1/3
Memory
All Off
All Files
This File 002
002
在图像上做打印标记 (PRINT MARK( 打印标识 ))
此功能仅可在 M.Player( 存储卡播放 ) 模式下使用。➥ 第 18 页
本摄录机支持 DPOF (Digital Print Order Format) 打印格式。
您可以使用支持 DPOF 格式的打印机自动打印存在存
储卡上的图像。
请确保菜单内
M.Play Select( 存储卡播放选择 ) 已被
设置为 Photo( 照片 )。➥ 第 77 页
有两种方法做打印标记：
-
"This File( 当前文件 )"：您可以对当前在屏幕上显
示的图像做打印标记。您
最多可以设置到
999。
- "All Files( 全部文件 )"：把存储的图像全部打印一
份。
1.切换存储介质为 CARD。
2.按下 MODE 按钮设置为 Player( 播放 ) 模式 ( )。
屏幕上显示最后一次拍摄的图像。
3.向左或向右拨动操纵杆 (/)，搜索您想要做打印标
记的照片图像。
4.按下 MENU 按钮。
屏幕上显示菜单列表。
5.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择
"Memory( 存储卡设置 )"，然后按下操纵杆确认。
6.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择
"Print Mark( 打印标识 )"，然后按下操纵杆确认。
7.向上或向下拨动操纵杆 (/)选择合适的选项
"All Off( 全部关闭 )"，"This File( 当前文件 )" 或
"All Files( 全部文件 )"，然后按下操纵杆确认。
8.如果您选择的是 "This File( 当前文件 )"，向上或向下
拨动操纵杆 (/) 选择打印数量，然后按下操纵杆确
认。
9. 若要退出，请按下 MENU 按钮。
屏幕上显示打印标识指示图标 (  ) 以及打印数量。
•
•
•
•
•
•
•
•
清除打印标记
若要清除打印标记，请选择 "All Off( 全部关闭 )"。若要清除个别文件的
打印标记，请选择该文件，然后设置 "This File( 当前文件 )" 设置为 "000"。
如果打印标记被设置为 "This File( 当前文件 )"，您可以设置打印
张数为 "000" 到 "999"。
如果打印标记被设置为 "All Files( 全部文件 )"，您可以设置的打
印张数为 "001"。
根据储存的图像数量，如果打印标记被设置为 "All Files( 全部文
件 )"，摄录机可能需要较长的操作时间。
支持 DPOF 的打印机可用于商业。
•
•
•
•
MARKING IMAGES FOR PRINTING (PRINT MARK)
Removing the Print Mark
To remove all Print Marks, select "All Off".
To remove an individual file’s Print Mark, select the file and set
"This File" to "000".
If the Print Mark is set to "This File", you can set the number of
copies from "000" to "999".
If the Print Mark is set to "All Files", you can set the number of
copies to "001".
The "All Files" option may require extended operation time
depending on the number of stored images.
DPOF supported printers are commercially available.
•
•
•
•