Nikon 500mm-f4G-ED-AF-S-VR-Nikkor - Manual (Page 81)

81
Es
AF-S 600mm: el ángulo de imagen del objetivo es 2° 40’ y la distancia focal
equivalente en 35 mm es de 900 mm aprox. (El ángulo de imagen del objetivo
es 4°10’ a una distancia focal de 35 mm.)
• Si la junta de goma de montaje del objetivo se daña, asegúrese de ir a un
distribuidor autorizado Nikon o a un centro de servicio para que lo reparen.
4. Enfoque
Ajuste el selector de modo de enfoque de su cámara de acuerdo con este cuadro:
˾ Enfoque automático con anulación manual (pág. 79)
Modo A/M: enfoque automático con anulación manual.
Prioridad al AF
Modo M/A: enfoque automático con anulación manual.
Prioridad al MF
1 Coloque el interruptor de modo de enfoque en “A/M” o
“M/A”. (Fig. 1)
2 Es posible anular manualmente el enfoque automático
manipulando el anillo de enfoque manual a la vez que se
presiona ligeramente el disparador o el botón de inicio de
enfoque automático (AF-ON) en la cámara o el botón de
enfoque en el objetivo.
• Para cancelar la anulación manual, retire el dedo del disparador o del botón de
inicio de enfoque automático en la cámara o del botón de enfoque en el
objetivo, y presione ligeramente el disparador para regresar al modo de
enfoque automático.
Modo de enfoque del objetivo
Cámaras Modo de enfoque de la cámara
M M/A A/M
Enfoque manual
(Con ayuda de
enfoque)
MF Enfoque manual
(Con ayuda de enfoque, excepto con la
F-601M/N6000*)
Enfoque manual
(Con ayuda de enfoque)
Enfoque
automático con
anulación manual
(prioridad al MF) Enfoque
automático con
anulación manual
(prioridad al AF)
AF
(C/S)
AF
(C/S)
MF
MF
D3, Serie D2, Serie D1, D300,
D200, D100, D80, Serie D70,
D60, D50, Serie D40, F6, F5,
Serie F4, F100, F90X/N90s*,
Serie F90/N90*,
Serie F80/Serie N80*,
Serie F75/Serie N75*,
Serie F70/N70*,
Serie F65/Serie N65*,
Pronea 600i/6i*, Pronea S
Serie F60/N60*,
Serie F55/Serie N55*,
Serie F50/N50*,
F-801s/N8008s*, F-801/N8008*,
F-601M/N6000*,
F-401x/N5005*,
F-401s/ N4004s*, F-401/N4004*
* De venta exclusiva en los EE.UU.
AF: enfoque automático MF: enfoque manual
Fig. 1