Pioneer PD-50-S - Manual (Page 53)

Collegamento 02
5
It
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Ру
сский
Capitolo 2:
Collegamento
Attenzione
• Prima di effettuare o modificare dei collegamenti,
interrompere l’alimentazione e staccare il cavo di
alimentazione dalla presa CA.
• Collegare il cavo di alimentazione dopo aver
completato tutti i collegamenti tra i dispositivi.
Collegamenti delle uscite audio
analogiche
Collegando l’uscita audio analogica di quest’unità
all’ingresso audio analogico di un amplificatore, si può
utilizzare l’amplificatore per ascoltare suono analogico
prodotto dall’unità.
Collegamenti audio digitale
Importante
Fare attenzione nel maneggiare i cavi in fibra ottica
• Non lasciare che i cavi in fibra ottica si pieghino
bruscamente creando delle angolazioni
accentuate. Quando si ripongono dei cavi in fibra
ottica arrotolarli creando delle bobine di almeno 15
cm di diametro.
• Quando si collegano dei cavi in fibra ottica allineare
correttamente i connettori e inserire
completamente le spine. Se lorientamento del
connettore del cavo non è corretto e viene applicata
una forza eccessiva nel tentativo di introdurne la
spina, il connettore potrebbe essere deformato,
impedendo allo sportello di chiudersi quando il
cavo viene rimosso.
Collegamenti delle uscite audio digitali
Se si desidera, si può collegare luscita audio digitale
dellunità a un amplificatore AV o a un apparecchio di
registrazione digitale (registratore CD, MD, ecc.).
• I terminali DIGITAL OUT dell’unità non consentono
l’emissione di suono da dischi SACD e DSD o da
apparecchi come iPod/iPhone/iPad.
DIGITAL IN
ANALOG R L
AUDIO INPUT
Amplificatore
Cavo audio (compreso nella
confezione)
Pannello posteriore PD-50
DIGITAL IN
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL IN
COAXIAL
Amplificatore AV o
apparecchio di
registrazione digitale
Cavo in fibra ottica
(reperibile in
commercio)
Cavo audio
coassiale digitale
(reperibile in
commercio)
Pannello posteriore PD-50
Amplificatore AV o
apparecchio di
registrazione digitale
Nota
• Per quanto concerne l’uscita audio digitale, i CD
riprodotti su quest’unità devono produrre dei
segnali PCM lineari con una frequenza di
campionamento che arriva a 44,1 kHz e fino a 16 bit
quantitativi (alcuni dischi potrebbero non essere
riproducibili a causa dei componenti collegati e
dell’ambiente). Per informazioni relative ad altri file
vd. pagina 14.
Collegamenti ingresso audio digitale
Questa unità può essere utilizzata come un convertitore
D/A collegando l’uscita audio digitale di un componente
audio digitale all’ingresso audio digitale di questa unità.
Fare riferimento alla sezione “
Uso dell’unità come un
come convertitore D/A” (pagina 12) per i dettagli
sull’uscita audio dei segnali inviati ai terminali
DIGITAL IN di questa unità.
Nota
• Questa unità supporta i segnali PCM lineari con
frequenze di campionamento e bit quantitativi fino
a 192 kHz/24 bit (la procedura potrebbe non essere
possibile in tutti i casi, in base ai componenti
collegati ed all’ambiente operativo).
Uso del controllo centralizzato con
altri componenti Pioneer
Quest’unità e altri componenti Pioneer dotati di jack
CONTROL IN/OUT possono essere controllati con un
solo telecomando puntando quest’ultimo verso il
ricevitore di segnale situato sull’amplificatore AV o verso
l’altro componente. Questa funzione consente anche di
controllare mediante un telecomando dei componenti
non dotati di sensori remoti o installati in luoghi in cui
non si può avere accesso ai sensori remoti dei
componenti.
Nota
• Per i collegamenti fare ricorso a un cavo
monoaurale mini-plug (senza resistore) disponibile
in commercio.
• Effettuando il collegamento dei jack CONTROL IN/
OUT, per realizzare dei collegamenti analogici si
dovrà fare uso di cavi audio normalmente reperibili
in commercio. Limitarsi a collegare i jack
CONTROL IN/OUT da soli non consentirà di
controllare il sistema in modo corretto.
• Quando un cavo di controllo è collegato al
connettore CONTROL IN di PD-50, l’unità non può
essere controllata puntando il telecomando verso il
sensore di PD-50 (il sensore del telecomando è
automaticamente disabilitato).
DIGITAL IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
Cavo audio
coassiale digitale
(reperibile in
commercio) Cavo in fibra ottica
(reperibile in
commercio)
Pannello posteriore PD-50
Audio digitale 1
Audio digitale 2
Collegamento ad altri
componenti Pioneer dotati
di jack CONTROL IN
Telecomando per
amplificatore AV ecc.
Puntare il
telecomando verso il
ricevitore di segnale
dell’amplificatore
AV ecc.
Altro componente Pioneer
dotato di jack CONTROL IN/
OUT
PD-50
PD-50_PWSYXZT8-IT.book Page 5 Friday, July 13, 2012 3:44 PM