Pioneer PD-50-S - Manual (Page 62)

Informazioni aggiuntive 06
14
It
Capitolo 6:
Informazioni aggiuntive
Dischi riproducibili
Riproduzione di dischi CD-R/CD-RW
• L’unità può riprodurre dischi CD-R/CD-RW
registrati in formato CD musicale, o dati audio in
formato WMA e MP3. Alcuni dischi però
potrebbero non essere riproducibili o potrebbero
generare rumori o suoni distorti.
• L’unità può essere utilizzata unicamente per la
riproduzione di suoni. Non può registrare dati su
dischi CD-R/CD-RW.
• Con quest’unità non possono essere riprodotti dei
dischi CD-R/CD-RW che non siano stati finalizzati.
Per informazioni in dettaglio consultare le istruzioni
di funzionamento del registratore di dischi.
Riproduzione di dischi DSD
L’unità è in grado di riprodurre file da dischi DSD
registrati in formato DSF.
File riproducibili
• Dischi registrati: DVD-R/-RW
• Estensioni dei file: .dsf
• Nome della cartella: DSD_DISC
• Capacità: massimo 4 GB per file
• Audio: a due canali
• Frequenza di campionamento: 2,8224 MHz
Esempio di composizione della cartella
L’ordine di riproduzione dei file/cartella non è alfabetico,
ma dipende dall’ordine con cui sono stati registrati sul
disco.
• Una sola cartella può contenere al massimo 150
file.
• Un unico disco può contenere al massimo 200
cartelle.
• Ciascuna cartella non dovrebbe avere più di 8 livelli.
• I nomi dei file che contengono caratteri della lingua
Giapponese ed alcuni altri caratteri o simboli,
potrebbero non essere visualizzati correttamente.
• Tutti i file diversi da quelli di formato DSF saranno
ignorati.
Attenzione
• Alcuni file potrebbero non essere riproducibili.
• I dischi contenenti ingenti quantitativi di file e di
cartelle potrebbero necessitare di parecchio tempo
prima che ne inizi la riproduzione. In questo caso è
possibile spostare i file desiderati direttamente alla
cartella DSD_DISC o limitare il numero di file a
venti o a un quantitativo inferiore.
Operazioni durante la riproduzione
Le seguenti operazioni non possono aver luogo durante
la riproduzione di un disco DSD:
• Ricerca diretta
• Riproduzione di file del disco di tipo diverso da
quelli in formato DSF
Informazioni visualizzate
Quando lunità è in modalità di arresto durante la
riproduzione di un disco DSD, apparirà la spia [DSD
DISC]. Nel corso della riproduzione, la pressione del
pulsante DISPLAY farà sì che, ogni volta che il pulsante
viene premuto, sul display compaiano con andamento
ciclico le seguenti informazioni:
• Numero della traccia e tempo di riproduzione
trascorso
• Nome del file
Root DSD_DISC
FolderA
File01.dsf
FolderB
File02.dsf
FolderD
File03.dsf
FolderC
File04.dsf
File05.dsf
File06.dsf
Formati di file riproducibili
Riproduzione di file audio
L’unità supporta i seguenti formati di file.
• Si ricordi che alcuni formati di file non sono
riproducibili anche se sono elencati tra i formati di
file riproducibili.
• Se si cerca di riprodurre dei file di formati non
supportati, il suono potrebbe risultare intermittente
o accompagnato da rumore. In tali casi, accertarsi
che il formato del file sia compatibile con l’unità.
• I file musicali sottoposti a DRM (Digital Rights
Management) non possono essere riprodotti. La
protezione da copia DRM (Digital Rights
Management) è una tecnologia progettata per
proteggere i diritti d’autore. Per evitare copie
illegali, la tecnologia DRM limita la possibilità di
riproduzione al registratore di dischi o al computer
originariamente usati per registrare la musica. Per
informazioni dettagliate consultare le istruzioni di
funzionamento e i file di guida relativi al dispositivo
o all’applicazione utilizzati durante la registrazione
originale.
Attenzione
• Potrebbe non essere possibile riprodurre tutti i
dischi CD-R/CD-RW registrati con un registratore
di CD o con un computer a causa delle
caratteristiche del disco, di graffi o tracce di
sporcizia presenti sul disco oppure per la presenza
di sporcizia o condensa sulla lente laser del lettore.
• Dei dischi registrati con un computer potrebbero
non essere riproducibili con quest’unità a causa
delle impostazioni dell’applicazione o
dell’ambiente del computer. Accertarsi di
effettuare registrazioni usando dischi del formato
corretto (per informazioni in merito consultare il
venditore dell’applicazione utilizzata).
• Dei dischi registrati in formato Packet Write non
possono essere riprodotti su quest’unità.
• Dei dischi CD-R/CD-RW che non sono stati
finalizzati non possono essere riprodotti con
quest’unità.
Riproduzione file WMA
• Usare dischi registrati compatibili con i sistemi di
file usati per i CD-ROM (ISO9660 di livello 1 e 2) e
con i formati estesi (Joliet, Romeo).
• Lunità non supporta dischi registrati con velocità di
trasmissione variabile (VBR) o codifica senza
perdita.
• L’unità non supporta dischi multisessione.
• Può essere riconosciuto e riprodotto un totale
massimo di 648 cartelle e tracce. Di questo numero
totale, le cartelle possono essere 299 al massimo.
Tuttavia, a seconda della composizione delle
cartelle, non tutte le cartelle e non tutte le tracce
possono essere riconosciute e riprodotte.
• Facendo uso di file WMA accertarsi che siano stati
codificati utilizzando le applicazioni verificate e
riconosciute da Microsoft Corporation. Se vengono
usate delle applicazioni non riconosciute, potrebbe
prodursi un funzionamento scorretto.
Categoria Estensione Stream
MP3 1 .mp3
MPEG-1/2
Audio
Layer-3
Frequenza di
campionamento
da 8 kHz a
48 kHz
Quantizzazione
velocità di
trasmissione
16 bit
Canale 2 ch
Velocità di
trasmissione
da 8 kb/s a
320 kb/s
WMA .wma WMA2/7/
8/9
Frequenza di
campionamento
da 22,05 kHz
a 48 kHz
Quantizzazione
velocità di
trasmissione
16 bit
Canale 2 ch
Velocità di
trasmissione
da 32 kb/s a
192 kb/s
AAC .m4a
MPEG-4
AAC LC
MPEG-4
HE AAC
(AAC Plus
v1/2)
Frequenza di
campionamento
da 8 kHz a
48 kHz
Quantizzazione
velocità di
trasmissione
16 bit
Canale 2 ch
Velocità di
trasmissione
da 8 kb/s a
320 kb/s
1. “Tecnologia di decodificazione audio MPEG Layer-3
concessa in licenza da Fraunhofer IIS e Thomson
multimedia.”
Categoria Estensione Stream
PD-50_PWSYXZT8-IT.book Page 14 Friday, July 13, 2012 3:44 PM