Pioneer PD-F1009 - Manual (Page 55)

25
Ge/It
Deutsch
Italiano
Wiederholen Sie die
Schritte
2 und 3 , um
zusätzlich Discs und
Titel zu programmieren.
Nachdem die Titelzeiten
hinzugefügt wurden, blinkt die
PGM-Anzeige nicht mehr, und
das nachfolgend gezeigte
Display erscheint (Gesamtzeit).
DISC TRACK MIN SEC
PGM
Drücken Sie
3.
Die programmierte Wiedergabe
beginnt nun mit dem Titel, der
als erster eingegeben wurde.
Die folgenden Bedienungsschritte können nur bei
normaler Wiedergabe ausgeführt werden
<Programmieren von Titeln bei normaler Wiedergabe>
(Direkt-Programmierung)
1. Drücken Sie PROGRAM.
• Der Programmier-Modus wird nun aktiviert.
2. Drücken Sie PROGRAM während der Wiedergabe.
• Der gegenwärtige Titel wird programmiert.
<Programmierung während der Normal-Wiedergabe>
(Vorprogrammierung)
Die Programmierungsschritte können während der Normal-
Wiedergabe eingegeben werden.
( \ Eingabebeispiel )
• Das Gerät schaltet auf programmierte Wiedergabe um,
sobald die Wiedergabe des gegenwärtigen Titels beendet ist.
• Um unmittelbar auf den Programmier-Modus umzuschalten,
drücken Sie 3.
Die folgenden Bedienungsschritte können nur im
Stopp-Modus ausgeführt werden
<Programmieren der gesamten Disc in einem Schritt>
(Programmierung der kompletten Disc)
Wenn Sie Schritt des Eingabebeispiels überspringen, wird Disc
2 als Schritt 1 programmiert.
<Programmieren einer Pause (nur über die Fernbedienung)>
(Pausen-Programmierung)
Wenn Sie
8 in Schritt drücken, können Sie eine Pause
programmieren. Beim Drücken von 8 erscheint “PA” anstatt der
Disc-Nummer im Display.
• Wenn Sie zum Beispiel ein Programm zusammenstellen, bei
dem beide Seiten eines Kassettenbands bespielt werden
sollen, drücken Sie
8, um nach der Programmierung der Titel
für die erste Bandseite eine Pause einzugeben. Nachdem Sie
das Band umgedreht haben, drücken Sie
8 noch einmal, um
den Aufnahmevorgang fortzusetzen.
(
5 DISC
)
3
4
5
(
3 TRACK
)
( )
WEITERE BEDIENUNGSFUNKTIONEN
3
4
ALTRE OPERAZIONI
(
5 DISC
)
3
4
5
(
3 TRACK
)
( )
1 2 3 4
1 2 3 4
3
4
Ripetere le fasi 2 e 3
per programmare dischi
e brani addizionali.
Una volta che la durata dei brani
è stata sommata, l’indicatore
PGM smette di lampeggiare ed
appare invece l’indicazione
seguente (della durata totale).
DISC TRACK MIN SEC
PGM
Premere il tasto
3.
La riproduzione programmata
inizia dal brano programmato per
primo.
Le seguenti operazioni possono avere luogo solo
durante la riproduzione normale
<Programmazione di brani durante la riproduzione
normale>
(Programmazione diretta)
1. Premere il tasto PROGRAM.
• Viene attivato il modo di programmazione.
2. Premere il tasto PROGRAM durante la riproduzione.
• Viene programmato il brano attuale.
<Programmazione durante la riproduzione normale>
(Pre-programmazione)
La programmazione può avvenire anche nel corso della
riproduzione normale.
( \ Esempio di operazione )
• Al termine della riproduzione del brano attuale il lettore passa
alla riproduzione programmata.
• Per passare direttamente al modo di programmazione,
premere il tasto 3.
Le seguenti operazioni possono venire fatte solo a
lettore CD fermo
<Programmazione di un intero disco come fase di un
programma>
(Programmazione di un intero disco)
Se si evita la fase dell’esempio, viene programmato il disco
2 come fase 1 del programma.
<Programmazione di una pausa (solo telecomando)>
(Come programmare una pausa)
Premendo il tasto
8 alla fase dell’esempio si può
programmare una pausa. Premuto il tasto 8, l’indicazione “PA”
appare sul display al posto del numero di disco.
• Ad esempio, nel programmare brani per la riproduzione su
ambedue i lati di una cassetta, si può programmare una pausa
premendo
8 dopo i brani per il primo lato. Girato il nastro,
premere 8 per riprendere la registrazione.