Pioneer PD-F1009 - Manual (Page 57)

27
Ge/It
Deutsch
Italiano
1 ¡ 4 ¢
RANDOM
DISC
DISC 0 TRACK
7 8 9
4 5 6
1 2 3 DISPLAY
HI-LITE BEST PREVIOUS
MODE CLEAR PROGRAM REPEAT
7 8 3
– +
Schnellsuchlauf durch die Titel einer Disc
(HI-LITE-Suchlauf)
• Diese Bedienungsschritte können nur über die
Fernbedienungseinheit ausgeführt werden.
In diesem Modus wird ein 10 Sekunden langer Ausschnitt
wiedergegeben, der sich 1 Minute vom Titelanfang befindet;
dies geschieht bei jedem Titel auf allen Discs der gegenwärtigen
Wiedergabebetriebsart.
<Disc-Suchlauf>
Drücken Sie HI-LITE entweder im
Wiedergabe- oder Stopp-Modus.
Nun wird ein 10 Sekunden langer Ausschnitt
wiedergegeben, der sich 1 Minute vom Anfang des
ersten Titels auf jeder CD befindet, wobei mit der
ersten CD begonnen wird. Die “DISC”- und “SCAN”-
Anzeigen blinken.
<Titel-Suchlauf>
Drücken Sie HI-LITE zweimal entweder
im Wiedergabe- oder Stopp-Modus.
Nun wird ein 10 Sekunden langer Ausschnitt
wiedergegeben, der sich 1 Minute vom Anfang aller
Titel auf jeder CD befindet, wobei mit der ersten CD
begonnen wird. Die “SCAN”-Anzeigen blinken.
<Programm-Suchlauf>
Drücken Sie HI-LITE im Programm-Modus.
Nun wird ein 10 Sekunden langer Ausschnitt
wiedergegeben, der sich 1 Minute vom Anfang jedes
im Programm enthaltenen Titels befindet. Die
“SCAN”-Anzeigen blinken.
<Lieblingstitel-Speichersuchlauf>
Drücken Sie HI-LITE während der
Wiedergabe Ihrer gespeicherten
Lieblingstitel
Nun wird ein 10 Sekunden langer Ausschnitt
wiedergegeben, der sich 1 Minute vom Anfang jedes
im Speicher eingegebenen Lieblingstitels befindet.
Die “SCAN”-Anzeigen blinken.
<Zurückschalten auf Normal-Wiedergabe>
Drücken Sie
6 (oder 3), nachdem Sie den
gewünschten Titel aufgefunden haben.
HI-LITE wird dann deaktiviert, und die
normale Wiedergabe wird fortgesetzt.
Drücken Sie 7, um den HI-LITE-Suchlauf
auszuschalten.
Hinweise!!
• Während des Titel-Suchlaufs können Sie
4/¢
verwenden, um zu einem anderen Titel vorzuspringen.
• Wenn sich das Gerät im ALL REPEAT-Modus befindet, wird
der HI-LITE-Suchlauf wiederholt.
• Wenn der erste Titel kürzer als 1 Minute ist, werden die
ersten 10 Sekunden des Anfangs wiedergegeben. Wenn der
erste Titel kürzer als 10 Sekunden ist, wird der ganze Titel
wiedergegeben.
HI-LITE
3
WEITERE BEDIENUNGSFUNKTIONEN
Scansione rapida dei brani di un disco
(scansione HI-LITE)
• L’operazione è disponibile solo attraverso il telecomando.
Questa funzione riproduce una porzione da 10 secondi situata ad
un minuto dall’inizio di ciascun brano di tutti i dischi del modo
attuale di riproduzione.
<Scansione dischi>
Premere HI-LITE a lettore fermo o in
riproduzione.
L’unità riproduce una porzione da 10 secondi situata ad
un minuto dall’inizio del primo brano di tutti i dischi a
partire dal primo CD. Gli indicatori DISC e SCAN
lampeggiano.
<Scansione di brani>
Premere HI-LITE a lettore fermo o in
riproduzione.
L’unità riproduce una porzione da 10 secondi situata ad
un minuto dall’inizio di ciascun brano di tutti i dischi a
partire dal primo CD. Gli indicatori SCAN lampeggiano.
<Scansione di programmi>
Premere HI-LITE durante il modo di
programmazione.
L’unità riproduce una porzione da 10 secondi situata ad
un minuto dall’inizio di ciascun brano del programma.
Gli indicatori SCAN lampeggiano.
<Scansione brani nella memoria Best>
Premere HI-LITE durante il modo Best.
L’unità riproduce una porzione da 10 secondi situata ad
un minuto dall’inizio di ciascun brano memorizzato nel
modo Best. Gli indicatori SCAN lampeggiano.
<Per fare ritorno al modo di riproduzione
normale>
Premere il tasto
6 (o 3) una volta
raggiunto il brano che si desidera
ascoltare.
La scansione HI-LITE viene cancellata e
quella normale riprende.
Per cancellare la funzione di scansione HI-LITE,
premere il tasto
7.
Note!!
• Per passare ad un altro brano nel corso della scansione di
brani, usare i tasti 4/¢ .
• Se il lettore si trova nel modo di ripetizione di tutti i brani, la
scansione HI-LITE stessa viene ripetuta.
• Se un brano dura meno di un minuto, vengono riprodotti i
primi 10 secondi. Se il brano dura meno di dieci secondi,
viene riprodotto interamente.
ALTRE OPERAZIONI