Philips Steam Plus Bodenreiniger zum Fegen und Dampfen - Manual (Page 10)

Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för
elektromagnetiska fält (EMF).
Beställa tillbehör
För att köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till
www.shop.philips.com/service eller en Philips-återförsäljare. Du kan
även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation finns i
garantibroschyren).
- Du kan beställa en ny uppsättning filter och två dynor under
modellnummer FC8056 (Bild 4).
Miljön
- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in
den för återvinning vid en officiell återvinningsstation, så hjälper du till
att skydda miljön (Bild 5).
garanti och service
Om du behöver service eller information eller har problem med
apparaten kan du gå till Philips webbplats på www.philips.com/support
eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Du hittar telefonnumret i
garantibroschyren. Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land vänder du
dig till din lokala Philips-återförsäljare.
TürkçE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in
sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten
kaydedin: www.philips.com/welcome.
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte
başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Cihazı, çıkarılarak talimatlara göre temizlenebilen parçaları dışında
kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve musluk altında
yıkamayın.
- Cihazdan çıkan sıcak buhara dikkat edin. Buhar yanmaya sebep
olabilir (Şek. 1).
- Herhangi bir tehlikeye yol açmamak için, cihazı elektrik kablosunun veya
diğer cihazların elektrik kablolarının üzerinde hareket ettirmeyin.
uyarı
- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki
şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.
- Fiş, elektrik kablosu veya cihazın kendisinde gözle görülür bir hasar varsa,
cihaz düşmüşse veya cihazda sızıntı varsa, cihazı kullanmayın.
- Cihazı, kontrol veya onarım için mutlaka yetkili bir Philips servis
merkezine götürün. Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın, aksi
takdirde garantiniz geçerliliğini yitirecektir.
- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için
mutlaka Philips’in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde
yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.
- Cihaz elektriğe bağlıyken asla gözetimsiz bırakmayın.
- Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve fiziksel, motor ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler
tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin
bulunması veya güvenli kullanım talimatlarının bu kişilere sağlaması ve
olası tehlikelerin anlatılması durumunda mümkündür.
- Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük ve gözetim altında
olmadıkları sürece, çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- Cihaz çalışırken veya soğurken, cihazı, kireç temizleme pimini ve elektrik
kablosunu 8 yaşından küçük çocuklardan uzak tutun. (Şek. 2)
- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
- Cihazın başlığı aşırı ısınabilir ve dokunulduğunda yanıklara yol açabilir.
- Cihazı temizlemeden veya pedi, ped tutucuyu, döner fırçayı, toz haznesini
ve filtreyi çıkarıp takmadan ve buhar ağzının tıkanmasını kireç çözme
pimiyle gidermeden önce her zaman cihazın fişini çıkarın ve en az
60 dakika boyunca soğumasını bekleyin.
- Su haznesinin kapasitesi 0,4 litredir. Su haznesini asla bu miktardan daha
fazla doldurmayın.
- Cihazı 0°C’nin altındaki ortam sıcaklığında saklamayın.
- Başlıktan çıkan sıcak buharı asla insanlara veya hayvanlara
doğrultmayın (Şek. 3).
sVEnska
introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av
den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på
www.philips.com/welcome.
Viktigt
Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten
och spara sedan häftet för framtida bruk.
Fara
- Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska. Skölj den
inte heller under kranen, bortsett från de delar som kan tas bort för
rengöring enligt instruktionerna.
- Se upp för het ånga som kommer ur apparaten eftersom du kan bränna
dig på ångan (Bild 1).
- Undvik fara genom att inte köra apparaten över sin nätsladd eller
nätsladdarna till andra apparater.
Varning
- Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer
med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.
- Använd inte apparaten om kontakten, nätsladden eller själva apparaten
har synliga skador eller om apparaten har tappats i golvet eller läcker.
- Lämna alltid in apparaten till ett av Philips auktoriserade serviceombud
för undersökning eller reparation. Försök inte reparera apparaten själv.
Om du gör det upphör garantin att gälla.
- Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, något av
Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för
att undvika olyckor.
- Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är ansluten till elnätet.
- Den här apparaten kan användas av barn som är 8 år och äldre och av
med olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur apparaten
används så länge de övervakas och får instruktioner angående säker
användning och förstår riskerna som medföljer.
- Rengöring och underhåll bör inte göras av barn under 8 år om de inte
är under tillsyn av vuxen.
- Förvara apparaten, avkalkningsnålen och nätsladden utom räckhåll för
barn under 8 år när apparaten är påslagen eller svalnar. (Bild 2)
- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.
- Apparatens munstycke kan bli mycket varmt och vid beröring orsaka
brännskada.
- Dra alltid ur apparaten och låt den svalna i minst 60 minuter innan
du rengör den. Gör detsamma när du fäster eller lossar på dynan,
dynhållaren, rullborsten, dammbehållaren och filtret samt innan du
rengör ångöppningen med avkalkningsstiftet.
- Vattentanken rymmer 0,4 liter. Fyll aldrig vattentanken med en större
mängd.
- Förvara aldrig apparaten i temperaturer under 0° C.
- Rikta aldrig den heta ångan från munstycket mot människor eller
djur (Bild 3).
Varning!
- Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag.
- Använd inte apparaten på samma yta för länge eftersom det kan skada
golvet.
- Använd inte ångfunktionen på trä- eller laminatgolv utan ett vattentåligt
ytskikt eller ett ytskikt som inte längre tål vatten. Ångan kan ta bort
glansen på vaxbehandlade trägolv. Testa alltid apparaten på en golvyta
som inte är fullt synlig för att se till att golvet tål rengöring med het ånga.
Vi råder också dig att kontrollera golvtillverkarens underhållsanvisningar.
- När du har slutat ånga ska du alltid stänga av och dra ur apparaten för
att sedan låta den svalna i 60 minuter.
- Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk i hemmet.
- Ånga kan skada eller orsaka missfärgning på vissa material.
- Ljudnivå: Lc = 71 dB(A)
Typ av vatten som kan användas
- Apparaten är avsedd att användas med kranvatten. Om du bor i ett
område med hårt vatten kan kalkavlagringar bildas snabbare än normalt.
I sådana fall kan du förlänga apparatens livslängd genom att använda
destillerat vatten.
- Använd destillerat vatten för bästa rengöringsresultat.
- Häll inte rengöringsmedel, parfym, ättika, stärkelse, avkalkningsmedel,
strykmedel eller andra kemikalier i vattentanken eftersom apparaten
inte är konstruerad för att fungera med sådana kemikalier.
- Förläng apparatens livslängd genom att byta ut avkalkningsfiltret var
6:e månad.