Enerpac PU-Series - Manual (Page 13)

13
7.2 Vidange de l’huile (Figure 10)
Vider complètement le réservoir après 100 heures de
fonctionnement. Le remplir d’huile hydraulique fraîche. Si la
pompe est utilisée dans un environnement très poussiéreux, ou
est exposée à des températures élevées, effectuer la vidange plus
fréquemment.
1. Pour vider le réservoir, retirer le bouchon de
remplissage/aération (F) du coin supérieur droit du réservoir.
2. Basculer la pompe jusqu’à ce que toute l’huile usagée soit
vidée.
3. Remplir d’huile fraîche par le même trou. La contenance du
réservoir est de 2,8 l ou 5,7 l, suivant le modèle.
4. Replacer le bouchon de remplissage (F).
7.3 Nettoyage du réservoir
Le réservoir de la pompe peut être retiré aux fins de nettoyage. Si
la pompe est constamment utilisée dans un environnement
extrêmement poussiéreux, le réservoir doit être nettoyé une fois
par an.
1. Vider le réservoir comme expliqué aux étapes 1 et 2 du
paragraphe "Vidange de l’huile".
2. Retirer les six vis fixant le capot sur le réservoir. Retirer le
capot du réservoir. Le moteur est entouré d’un coussin de
mousse destiné à tenir les fils à l’écart du moteur. Veiller à ne
pas endommager ou débrancher les fils.
3. Retirer les huit vis fixant la pompe sur le réservoir. Retirer la
pompe du réservoir et enlever le joint.
Figure 10
4. Nettoyer soigneusement le réservoir avec un solvant
approprié.
5. Remonter la pompe et le réservoir, avec un joint neuf.
Replacer le capot sur le moteur, sa poignée du côté soupape
de la pompe. Replacer les six vis de montage et les rondelles
de blocage intérieures/extérieures.
Si la pompe doit être réparée, contacter un centre de
dépannage Enerpac local agréé.
7.4 Brosses du moteur
Vérifier les brosses du moteur électrique une fois tous les deux
ans minimum. Pour les pompes sur des applications
fréquemment utilisées, vérifier les brosses une fois tous les six
mois minimum.
DANGER : pour éviter les risques d’électrocution,
débrancher complètement la pompe de toute source
électrique avant d’effectuer l’entretien des brosses.
8.0 DÉPANNAGE (Voir le Tableau)
Le Tableau de dépannage sert de guide pour vous aider à
diagnostiquer et corriger divers problèmes de pompe éventuels.
Seuls les techniciens hydrauliques agréés doivent dépanner et
réparer la pompe. Pour obtenir un service de réparation, contacter
le Centre de service Enerpac agréé de votre région.
8.1 Disjoncteur (Pompe avec code de date
« F » et ultérieur)
En cas de surcharge électrique, le disjoncteur de pompe se
déclenchera. Après avoir recherché et corrigé la source de la
surcharge, enfoncer le bouton du disjoncteur pour réinitialiser.
8.2 Fusibles (Pompes avec code de date
« F » et ultérieur)
Des fusibles internes protègent les circuits primaire et secondaire
du transformateur de contrôle. Si un fusible venait à griller,
rechercher et corriger la raison de la défaillance. Puis, remplacer
le fusible grillé par un nouveau fusible de calibre approprié. Pour
connaître les calibres de fusible, consulter la fiche des pièces de
rechange de votre modèle de pompe.
ATTENTION : toujours débrancher le courant électrique
avant de remplacer les fusibles.
9.0 NORMES DE TEST
9.1 Canadian Standards Association (CSA)
Lorsque cela est requis, les ensembles de pompe répondent aux
critères de conception et de test de la CSA, la Canadian
Standards Association (se reporter à CAN/CSA — C22.2 N° 68-
92, Appareils à moteur).
9.2 Conformité Européenne (CE)
Lorsque cela est requis, une déclaration de conformité CE et le
label CE du produit est fourni(e). Ces produits sont conformes aux
normes européennes EN982:1996, EN1050:1998 et EN-ISO-
12100-1&2:2003, et aux directives EC Directives 2006/42/EC,
97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC et 97/23/EC.