Programmation / programming / programmierung – Sulky VISION 2 WPB User Manual

Page 35

Advertising
background image

35

FR

GB

DE

Programmation / Programming

/ Programmierung

Wahl der Arbeitsbreite

Die im VISION angewählte Breite mit der für die Arbeit
benutzten Streubreite in Übereinstimmung bringen.

-

wählen.

-

Den Wert im Metern über das Nummernfeld eingeben
und mit der

-Taste bestätigen.

-

Durch Druck auf die

-Taste den Vorgang

beenden.

Selecting the working width

Match the width selected in the VISION with the spreading
width actually used in the field.

-

Select

.

-

Enter the value in metres with the numeric pad and
confirm with

.

-

Select

to exit.

D

D

D

Sélection de la largeur de travail

Faire correspondre la largeur sélectionnée dans le VISION

avec la largeur d’épandage utilisée au travail.

-

Sélectionner

.

-

Entrer la valeur à l’aide du pavé numérique en mètre

et valider avec

.

-

Sélectionner

pour sortir.

1

2

Advertising