Cambridge Audio Multi-room speaker system - Manual (Page 32)

32 Incognito-Mehrraumsystem
ANSCHLÜSSE FÜR EXTERNE GERÄTE
Anschlüsse ffür eexterne AAudiogeräte
An den AH10 können insgesamt sechs externe Audiokomponenten
angeschlossen werden. Zum Anschluss wird ein Ausgang mit Line-Pegel am
externen Gerät über ein Kabel (RCA/Phono auf RCA/Phono) mit einem der
sechs Eingänge am AH10 verbunden.
Anschlüsse ffür eexterne VVideogeräte
Bei Einsatz eines VH10 kann jede der sechs Quellen auch Videosignale
bereitstellen. Dazu wird ein Composite-Videoausgang des externen Geräts
über ein hochwertiges 75-Ohm-Videokabel (RCA/Phono auf RCA/Phono)
mit einem der sechs Eingänge am VH10 verbunden.
Fernbedienung vvon eexternen G Geräten m mit ddem K KP10
Zum Fernsteuern von externen Systemen sind sechs werden Befehle über
IR-Ausgänge weitergeleitet. Individuelle IR-Sender werden mit den
entsprechenden IR-Ausgängen (die zum betreffenden Audioeingang
gehören) verbunden. Das andere Ende wird auf das IR-Empfangsfenster
des externen Geräts (siehe unten) geklebt.
Audi o
Output
Audio
Output
L
R
Audio Inputs from Sources
Audio Inputs from Sources
Source 6 Source 5 Source 4 Source 3 Source 2 Source 1
Source 6 Source 5 Source 4 Source 3 Source 2 Source 1
L
R
L
R
FM 75 Ω
AM 300 Ω
Control Bus
Control Bus
In
Out
In
Out
Scart Out (Composite / RGB) Composite
Video
Cb/Pb Y Cr/Pr
Component
S-Video Optical Coaxial
Front Surround Centre
L
Video Out
Video Inputs From Sources
Video Inputs From Sources
4
4 5 6
5 6
1 2 3
1 2 3
IR10
AH10 Source equipment eg CD player
Detailansicht der Audio-Anschlüssen
zwischen Tuner und AH10
Stereo-RCA/Phonokabel
Seitenansicht 1, Anschlüsse des AH10
Detailansicht der Video-Anschlüssen
zwischen DVD-Player und VH10
75 Ohm Video-RCA/Phonokabel
Seitenansicht 1, Anschlüsse des VH10
Externes Gerät, z.B. CD-Player