Para fijar el idioma, canal y reloj, Para fijar o fijar de nuevo el reloj, Operaciones para ver la tv – Panasonic OMNIVISION VHS PV-M2058 User Manual

Page 37: Select language, Fijacion auto. (ca/reloj)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Para fijar el idioma, canal y reloj

Al encender la combinación de VCR/TV por primera vez, aparecerán
las pantallas para fijar automáticamente los canales y el reloj.

1

Oprimir POWER para encender e! aparato.

2

Oprimir C H A T , o V O L ^ para

la exhibición de la pantalla en
inglés, español o francés.

SELECT LANGUAGE

PUSH CH A

: Eng 11 $h

OPRIMIR CH V

:Espano1

APP. VOL +

iFrançais

Importante: si está usando una caja de TV por cable,

encienda la caja y sintonice ai canai PBS de su zona.

3

Oprimir CH A para iniciar la

fijación de los canales y el reloj.

FIJACION AUTO. (CA/RELOj)

CONECTE EL CABLE DE LA
ANTENA Y SI ESTA USANDO
UNA CAJA DE TV POR CABLE
SINTONICE AL CANAL PBS
DE SU LOCAL LUEGO...

POR FAVOR OPRIMIR CH UP

Las siguientes informaciones

aparecerán seguidamente:

____________

• AUTOPROGRAMACION EN PROCESO
• AUTOPROGRAMACION COMPLETO
• FIJACION AUTOMATICA DEL RELOJ EN PROCESO

^Caso

3/23/1998 LUN 12:OOPM

(baso

2

)

HORA VERANIEGA : ACT

CANAL PUADO : CA 10

FUACION AUTOMATICA DEL

FIJACION AUTOMATICA

RELOJ ES INCOMPLETO

COMPLETO

OPRIMIR ACTION

TERMINAR ; OPRIMIR CH UP

PARA FUAR EL RELOJ

4

(caso 0

demostrada es correcta, oprima

^ CHA para salir.

Si la hora y la hora veraniega es incorrecta,

Raras veces, en caso de que ud. vive cerca de dos zonas con hora

diferente, el aparato puede elegir un canal PBS con diferente hora de
su zona. En este caso, haga los siguientes pasos:

a.

Tome nota del canal que está fijado en la pantalla y salga desde

este modo oprimiendo el botón

a

.

b.

Anule este canal desde los canales memorizados en la

combinación de VCR/TV.

c.

Oprima el botón ACTION para que aparezca la pantalla del MENU.

d.

Oprima

at

para elegir “RELOJ” y luego oprima ACTION para

que aparezca la pantalla de FIJACION DEL RELOJ.

• Si ud. esta usando una caja de TV por cable y tiene muchos

canales PBS, sintonice la caja de TV por cable a un canal PBS

diferente e intente la fijación automática otravez usando el menú.

e.

Oprima

at

para elegir “FIJACION AUTOMATICA”, luego oprimir

► para fijar y oprimir

A

para iniciar.

/Caso 2^ aparece FIJACION
^^ AUTOMATICA DEL RELOJ

ES INCOMPLETO, por favor

fije el reloj manualmente.

a.

Oprimir ACTION para que aparezca la

pantalla de la fijación del reloj

b.

Oprimir

para elegir y oprimir ►

para fijar el mes, la fecha, el año, la
hora y la hora veraniega.

Para hacer correcciones,

Oprimir

repetidamente para

retroceder o avanzar hasta el paso que

desea corregir.

C.

Oprimir ACTION para iniciar a

funcionar el reloj. Luego oprimir

at

para elegir “SALIR” y oprimir ACTION
para salir de la pantalla del MENU
PRINCIPAL

Para fijar o fijar de

nuevo el reloj

s_________________________________ /

En caso de que el reloj es incorrecto o ha

ocurrido un corte eléctrico.

1

Oprima ACTION para que parezca

el MENU PRINCIPAL.

2

oprima AT-4^ para elegir

“RELOJ”. Luego, oprima ACTION

para que aparezca la pantalla de
la FIJACION DEL RELOJ.

3

Oprima

AT

para elegir

“MANUAL”, y

luego ► para
que aparezca
la pantalla de

FIJAR RELOJ

ELEGIR:A T
FIJAR :►

TERMI NAR:ACTK)N

la FIJACION DEL RELOJ.

Por favor continue con los pasos

b.

y c. de la instrucción anterior

(Caso 2).

Operaciones para ver la TV

1

Oprimir POWER para

encender la combinación de
VCFVTV.

2

Elegir el canal usando

AT

, o

usando la teclas numéricas.

3

Oprimir VOL para ajustar

el nivel del volumen.

37

Advertising
This manual is related to the following products: