Kenmore ELITE 796.292796 - Manual (Page 73)

MODE D'EMPLOI
FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA
0 ELIJA LA ROPA A LAVAR Y LA CARGA.
Reportez-vous à la page 75.
0 AJOUT DE DETERGENT
Ajoutez du détergent HE dans le tiroir détergent distributeur.
Reportez-vous à la page 77 pour plus de détails.
POWER
0 MISE SOUS TENSION DE LA MACHINE À LAVER
Appuyez sur le bouton POWER pour mettre sous tension la machine à laver.
Les voyants autour du bouton le bouton du sélecteur s'allume et un carillon
retentit, si activé. Reportez-vous à la page 75.
Express Wash
•' Cold Clean
; Sanitize
! Délicates
i Handwash/Wool
; Workout Wear
i Rinse/Spin
0 SÉLECTIONNER UN CYCLE
Save Energy©! Fabric Softener |
Extra Rinse | Soak I
Add A Germent I Delay Wash |
Clean Washer | Drain & Spin I
Cdd/Co
WoterTemp i: Spin Speed!: Soil Level
Tournez le Bouton de sélection de cycle dans un sens ou dans l'autre pour
choisir le cycle désiré. Les réglages préréglés pour ce cycle seront indiqués :
température de Wash/Rinse (lavage/rincage), Spin Speed (vitesse d'essor­
age), Soil Level (niveau de saleté), et options. Reportez-vous à la page 72.
0 SÉLECTIONNER LES MODIFICATEURS DE CYCLE
Les paramétres par défaut pour le cycle sélectionné peuvent désormais être
modifiés (si vous le souhaitez). Utilisez les boutons de modification du cycle
comme indiqué en page 19. Des options de cycle peuvent également être
ajoutées en utilisant les boutons d'options - comme indiqué aux pages 80 -
82.
REMARQUE : Pour protéger les tissus, les modificateurs ne sont pas tous
disponibles pour l'ensemble des cycles.
REMARQUE : Les options ne sont pas toutes disponibles pour tous les
cycles. Un indicateur sonore retentira et le voyant ne s'allumera pas si la
sélection n'est pas possible.
0 COMMENCER LE CYCLE
Puise el botón de "START/PAUSE" (Démarrer/Pause) para iniciar el ciclo. Se
cerrará la puerta, la pantalla cambiará y la lavadora iniciará el cálculo del
tiempo estimado restante. Una vez calculado el tiempo total estimado para el
ciclo, la lavadora se pondrá en funcionamiento. Para pausar el ciclo en
cualquier momento, pulse PAUSA.
Para reanudar el ciclo desde donde se ha detenido, pulse de nuevo
"START/PAUSE".
Appuyez sur le bouton "START/PAUSE" pour interrompre le cycle et ajouter
des articles dans la laveuse. Le témoin "ADD A GARMENT" (Ajout vêtement)
s'allume pendant un temps après le début du cycle de lavage pour indiquer
lorsqu'il est possible d'ajouter des articles dans la laveuse en toute sécurité.
REMARQUE : nous déconseillons d'ajouter des articles tant que le témoin
"ADD A GARMENT" ne s'est pas allumé, cela pourrait se traduire par des
performances médiocres.
REMARQUE : Cuando finalice el proceso, se escuchara la alarma (si esta activada) a la vez que se desbloquea la puerta.
Para evitar las arrugas, saque la ropa de la lavadora lo antes posible una vez finalizado el ciclo.
REMARQUE : Le mode de lavage CASCADE est activé pour des charges de 8 livres (3,70 kg) ou plus dans les cycles NOR-
MAL/CLASSIQUE (NORMAL/CASUAL) ou PROGRAMME RENFORCE (HEAVY DUTY).
START/PAUSE
30
>
Z
“O
>
(7>
73