Pioneer CDJ-500II - Manual (Page 32)

(D Einschaltbereitschaft/Ein-Schalter (POWER STAND-
BY/OIM)
Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten der Spannungsver­
sorgung.
ON:
Bei Einstellung auf ON wird der Player mit Spannung
versorgt und ist betriebsbereit.
STANDBY: Bei Einstellung auf STANDBY ist die Hauptspannungs­
versorgung unterbrochen, so daß der Player nicht voll
betriebsbereit ist. In diesem Zustand verbraucht der
Player einen minimalen Strom, um die Einschaltbere­
itschaft aufrechtzuerhalten.
(2) Titelsuchlauf-Tasten (TRACK SEARCH ►►!)
Bei Betätigung einer dieser Tasten springt die Wiedergabeposition
zum Anfang des laufenden bzw. des nächsten Titels.
(3) Suchtasten (SEARCH ►►)
Wenn eine dieser Tasten gedrückt wird, erfolgt Schnellvorlauf bzw.
Schnellrücklauf.
(4) LOOP OUT/EXIT-Taste
Wenn diese Taste während derWiedergabe gedrückt wird, nachdem
der Cue-Punkt bereits in den Speicher eingegeben oder der Schleifen-
Eingang (Anfangspunkt) bereits bestimmt wurde, hat dies zur Folge,
daß die gegenwärtige Position als Schleifen-Ausgang (Endpunkt) für
die Schleifen-Wiedergabe festgelegt wird; daraufhin beginnt die
Schleifen-Wiedergabe (wiederholte Wiedergabe ohne Klangunter­
brechung). Diese Taste blinkt während der Schleifen-Wiedergabe.
Wenn diese Taste während der Schleifen-Wiedergabe gedrückt wird,
schaltet sich die Schleifen-Wiedergabefunktion aus, und das Gerät
setzt die Standard-Wiedergabe fort.
32
<DRB1186>
Ge/It
® Interruttore POWER STANDBY/ON
Accende e spegne l'unità.
ON:
Quando si trova sulla posizione ON, l'unità è del tutto
operativa.
STANDBY: Nella posizione STANDBY, l'unità non è operativa, ma al
lettore arriva comunque una piccola quantità di corrente
per mantenerlo pronto all'uso,
@ Tasti TRACK SEARCH ►* h )
Ogni volta che vengono premuti, il lettore avanza o indietreggia sul
disco.
(D
Tasti SEARCH
(-«◄,
►►)
Mentre uno dei tasti viene mantenuto premuto, la riproduzione
avanza o Indietreggia verso la fine o l'inizio del disco.
0 Tasto LOOP OUT/EXIT
Premendo questo tasto durante la riproduzione dopo che il punto di
controllo della riproduzione o di inizio della ripetizione è stato
memorizzato, la posizione attuale viene designata come il punto di
fine della ripetizione della riproduzione e la ripetizione stessa
(riproduzione ripetuta senza interruzioni) ha inizio. Il tasto lampeggia
durante la ripetizione delia riproduzione.
Se il tasto viene premuto durante la ripetizione della riproduzione,
questa viene cancellata e quella normale ha inizio.