6) indicador de localización automática (auto cue), Indicador de repetición de reproducción (loop) – Pioneer CDJ-500II User Manual
Page 79
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
CONTROLES DEL PANEL
EI número de la melodía que esté siendo reproducida se visualizará en
este visualizador.
(2)
Visualizador de tiempo (TIME/REMAIN)
El tiempo de reproducción transcurrido de la melodía que esté siendo
reproducida (TIME) o el tiempo de reproducción restante de la
melodía que esté siendo reproducida (REMAIN) se visualizará en
minutos (M), segundos (S) o cuadros (F).
(D Indicador de tiempo maestro (MASTER TEMPO)
Este indicador se enciende cuando se lleva a cabo la función MASTER
TEMPO.
(D Visualizador del tiempo de la reproducción (TEMPO)
El tiempo de la reproducción ajustado con el control TEMPO se
visualizará (hasta un ±10% en pasos de 0,1 %).
(D Indicador de tono (b, N, 1t)
b: El tono de la reproducción disminuye.
k Tono normal de la reproducción.
#: El tono de la reproducción aumenta.
(
6)
Indicador de localización automática (AUTO CUE)
Este indicador se enciende cuando se realiza la función AUTO CUE.
(X>
Indicador de operación del control Jog (-4'4^/^»^)
El indicador se enciende según la dirección de rotación o la velocidad
de rotación del control Jog.
(D Visualizador de la dirección de reproducción (PLAYING
ADDRESS)
El tiempo de reproducción transcurrido o el tiempo de reproducción
restante de la melodía que esté siendo reproducida se indicará
aproximadamente mediante un gráfico de barras de escaia completa.
• Cuando no haya disco en el
compartimiento del disco..................................................Se apaga
• Cuando se visualice el
tiempo de reproducción
transcurrido..........................Se enciende desde el lado izquierdo
• Cuando se visualice el tiempo de
reproducción restante..............Se apaga desde el lado izquierdo
• Cuando el tiempo de reproducción
restante sea inferior a 15 segundos................................ Parpadea
(D Indicador RELOOP
Este indicador se encenderá cuando pueda realizarse la repetición de
reproducción, estando el punto de entrada de repetición de
reproducción (punto de inicio) y el punto de salida de repetición de
reproducción (punto de finalización) almacenados en la memoria.
Indicador de repetición de reproducción (LOOP)
Este indicador se enciende durante la repetición de reproducción.
(D
(TIME/REMAIN)
lESK^wiffiSfl^jESií^iTifrrg (TIME) DuEsawe^iiiigflDSiJKi
(REMAIN) ( M ) ,
( s ) sKS®ií( ( F ) m m
®
MASTER TEMPO (±ÍÓ^)
MASTER TEMPO li/fílifto
©íít^ía^ (TEMPO)
ffl TEMPO (ÍSÍ) }$W(BL¡E*ÍÍfffli5i5'J®íífíaí®НR^
(\:
б
o.i%mmmm±io%)
„
®
(b,ii,#)
H :
® AUTO CUE ( SBÍi^)
AUTO CUE
iM èS^ ,
® iSt a
( PLAYING ADDRESS )
•
.................................................................mm
•
......................................
•
.................................................ÍÍÉfefflJíl-M
•
15
............................................
I
I
® RELOOP
(fêfüü)
'LOOP (üss)íi^e
79
<DRB1186>
Sp/Ch