Studiologic SL2001 User Manual
Page 7
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
M
A
N
U
A
L
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
11
fluire da un input di zona al proprio output. I messaggi mantengono lo stesso numero di canale come hanno ricevuto. Questa
modalità è utile per applicazioni di sequencer, in cui i dati in tutti e 16 i canali MIDI vengono trasferiti come un gruppo da
un input di SL-2001 ad un output di SL-2001.(i dati del sistema esclusivo vengono trasferiti soltanto attraverso zone bypas-
sate). Quando una zona è bypassata non sono disponibili nessuna delle funzioni di elaborazione o inizializzazione del con-
troller.
Indifferentemente dalla modalità zona, tutti i messaggi di note emessi per l’output vengono controllati. Nel caso in cui una
zona sia disattivata, vengono emessi automaticamente messaggi di disattivazione nota per eliminare qualsiasi nota sostenuta.
NOMI DEI DISPOSITIVI
SL-2001 offre un sistema di programmazione e di esecuzione semplificato, consentendo di assegnare a tutti i dispositivi MIDI
un nome a 5 caratteri. Prima di iniziare qualsiasi programmazione, questi nomi devono essere inseriti all’interno di SL-2001.
Quando si inseriscono i nomi dei dispositivi, l’utente deve inoltre specificare la porta MIDI a cui il dispositivo è collegato
(INPUT MIDI da A a D oppure OUTPUT MIDI da A a D) come pure il canale MIDI (da 1 a 16) in cui il dispositivo viene
impostato. Per tutte le programmazioni successive, i dispositivi vengono specificati solo tramite il nome; la porta e il canale
non sono necessari perchè sono già impliciti nel nome. Per sistema MIDI più grandi in particolare, questo metodo rende la
programmazione più efficace perchè il musicista non dovrà ricordare il numero di porta e di canale di ogni dispositivo.
Alcuni sintetizzatori sono multitimbrali, ciò significa che possono produrre molti suoni diversi contemporaneamente, come
ad esempio suoni di corde, organo e piano. Ognuno di questi suoni è controllato dalle informazioni su un canale MIDI diver-
so. Utilizzato con SL-2001, uno strumento multitimbrale deve essere considerato effettivamente come un insieme di strumenti,
ognuno dei quali deve avere un nome unico nell’elenco dei dispositivi di SL-2001. Se per esempio il modulo sonoro XYZ può
produrre due suoni indipendenti tra loro, nello SL-2001 è possibile installare due dispositivi: XYZ1 e XYZ2.
La Master Keyboard SL-2001 è rappresentata dal nome del dispositivo 2001, il quale non può essere modificato o eliminato.
Prima di programmare SL-2001, consultare il paragrafo 4 per l’installazione di nomi dei dispositivi.
Italiano
10
Il diagramma sopra rappresentato, illustra la struttura interna dello strumento. Ci sono quattro input MIDI e quattro output
MIDI. Otto elaboratori dati MIDI indipendenti uniscono la tastiera e gli input MIDI agli output MIDI. Ogni elaboratore può
essere programmato per ricevere dati soltanto da una regione specifica della tastiera master o dalle tastiere esterne; perciò
conviene far riferimento agli elaboratori da ZONA 1 a ZONA 8. Le informazioni MIDI provenienti da due o più zone possono
essere fuse (uniti) nello stesso output MIDI. Se si desidera, tutte le otto zone possono essere fuse nello stesso output, anche
se la limitazione di velocità inerente al formato MIDI potrebbe risultare lenta e irregolare.
La configurazione di zone è programmabile per ogni preset in SL-2001. In generale, ogni zona sarà associata ad un sintetiz-
zatore MIDI collegato agli output MIDI. In casi particolari, molte zone elaboreranno dati MIDI, che poi verranno fusi nello
stesso output MIDI e ricevuti da un singolo modulo sonoro
ZONE
La Master Keyboard SL-2001 invierà i dati MIDI a otto strumenti contemporaneamente (gli strumenti possono essere dispos-
itivi fisicamente separati oppure canali MIDI diversi di un modulo sonoro a canali multipli). Ogni strumento riceve i dati MIDI
da una delle otto zone. La sofisticata elaborazione MIDI eseguita dalle zone consente un controllo altamente preciso dei suoni
e delle risposte di ogni strumento. La funzione delle otto zone è programmabile indipendentemente in ognuna dei 64 preset di SL-2001.
Il diagramma rappresentato,illustra la struttura interna di una zona. Un messaggio MIDI proveniente da una porta di input di
SL-2001 viene ricevuto da tutte le zone collegate a quell’input. Se la zona non è attivata, (lo switch ZONA del pannello frontale
è disattivato) non avviene nessuna elaborazione. Se la zona non è bypassata, il messaggio in entrata viene controllato per
assicurarsi che il canale corrisponda a quello programmato nel Filtro canale della zona. Se il canale non corrisponde, la zona
ignora il messaggio. Se il canale corrisponde, il messaggio MIDI continua attraverso la zona. I messaggi di note MIDI ven-
gono elaborati da molte funzioni di controllo principali, che possono modificare il numero di nota, la velocità oppure effet-
tuare altre elaborazioni sofisticate. I messaggi MIDI del controller possono essere inviati inalterati, covertiti in un messaggio
di controller diverso (trasferiti) oppure bloccati completamente. Il messaggio MIDI risultante viene poi assegnato ad un
canale specifico MIDI, ritardato (programmabile da 0 a 10 sec.) e inviato ad uno dei quattro output MIDI.
Le zone possono emettere cambiamenti di programma e valori di inizializzazione del controller (volume, modulazione, ecc.)
quando si seleziona un preset di SL-2001. Questi messaggi verranno emessi anche se lo switch ZONA è disattivato. Se la zona
è attivata in un secondo momento con un
commutatore a pedale, il modulo sonoro sarà già impostato per il programma adatto e per le impostazioni del controller. I
messaggi del programma e di inizializzione del controller possono essere attivati e disattivati con gli appositi parametri, come
elencato nel paragrafo 8.
Quando SL-2001 viene usato come switch MIDI per più scopi, si può bypassare una zona per consentire a tutti i dati MIDI di
Italiano
OFF
ON
ZONA
MAPPA DEL
CONTROLLO
FUNZIONI
DI ZONA
FILTRO
DEL CANALE
ASSEGNAZIONE
DEL CANALE
DELAY
CONTROLLI LOCALI
CONTROLLERS
NOTES
MAPPA
ON
OFF
BY PASS
NORMALE
VALORI
INIZIALI