Studiologic SL2001 - Manual (Page 79)

I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
155
CONFIGURACION DE ZONAS
El primer paso para crear un nuevo preset en SL-2001 es la configuración de las zonas. Cada zona funciona como una unión
entre el teclado y una unidad de salida (un módulo de sonido). Para cada zona que se utilizará en el preset, la entrada y la
salida deberán ser asignadas a las unidades deseadas. Entra en modo Edit y aprieta el pulsador FUNCTION 4 para pasar a la
pantalla de ZONE. El dígito de zona te comunicará el número de zona que va a ser editada, y cambiará utilizando los pulsa-
dores de flecha derecha e izquierda.
En estado normal, una zona recibe información MIDI en un sólo canal específico, procesa la información, y la envía a la sali-
da de SL-2001 por un solo canal MIDI. La fuente y el destino para la zona se seleccionan al escoger un nombre de unidad de
la lista de unidades de SL-2001. El puerto y número de canal actuales de SL-2001 no precisan ser especificados, ya que están
implícitos en el nombre de unidad.
Podrán asignarse zonas múltiples en cualquier combinación al teclado de SL-2001 o bien a otros teclados externos. Podrás
controlar hasta ocho sonidos simultáneamente, cada uno con independencia total de rango de tecla (key range), dinámica,
transposición, etc.
En la pantalla del ejemplo anterior se muestra la Zona 1 configurada para pasar información MIDI desde un teclado (Keybd2)
a un módulo de sonido (Mod#3). Para cambiar la asignación de entrada de la zona, mueve el Deslizador de Control 1 hasta
que aparezca el nombre de unidad deseado. Para cambiar la destinación de la zona mueve el Deslizador de Control número 2.
Una zona puede ser programada para operar sólo en una región especifica del teclado master o externo. Utiliza el Deslizador
de Control para ajustar la nota más baja deseada, y el Deslizador de Control 4 para seleccionar la nota más alta. Este rango
puede también ser programado mediante la selección de las notas en el teclado para esa zona. Aprieta el pulsador Star para
pasar a la pantalla alternativa.
Aprieta las dos teclas que corresponden a las nota más alta y a la más baja para la zona en cuestión. Debes tocar estás notas
desde el instrumento especificado en la pantalla. Tras apretar la segunda nota, la pantalla volverá automáticamente a la pan-
talla principal de ZONE con los nuevos ajustes que ya habrás programado.
La mayoría de presets utilizarán una zona por cada módulo de sonido instalado en el sistema. Para hacer más fácil la pro-
gramación y modificación de presets, intenta siempre asignar las zonas a los módulo de sonido en el mismo orden. La zonas
restantes quedarán libres para ser utilizadas por aplicaciones especiales y efectos, como por ejemplo ecos MIDI.
Español
PERFORM / EDIT
ZONE PRESET csl 1 csl 2 csl 3 csl 4
From
Kybd2 To
Mod#3 LoKey
C -2 HiKey
G 8
154
Como antes, deberás introducir los 5 caracteres del nombre de unidad utilizando el Deslizador de Control 1 para seleccionar
el carácter y los pulsadores de flecha para mover la situación del cursor (también podrás acceder a los caracteres apretando
las teclas apropiadas en el teclado de SL-2001). Ahora también deberás ajustar dos nuevos parámetros adicionales, ya que
estamos instalando una unidad de salida (seleccionamos MIDI OUT A como puerto). El parámetro Prg (programa) tiene dos
variables: Zona y Auxiliar. Para sintetizadores u otros generadores de sonido este parámetro debe situarse en el valor Zona .
Esto significa que cada módulo de sonido recibirá órdenes de cambio de programa MIDI para la zona asociada que lo controla.
UNIDADES AUXILIARES
Algunas unidades MIDI (tales como unidades de efectos audio o ecualizadores programables con MIDI) no requieren infor-
mación de nota MIDI o información de controladores, tan solo necesitan recibir un orden de cambio de programa MIDI. Para
este tipo de unidades auxiliares no será preciso dedicar toda una Zona únicamente para enviar órdenes de cambio de pro-
grama. SL-2001 permite enviar órdenes de cambio de programa MIDI simultáneamente hacia ocho unidades auxiliares.
Seleccionando la opción AUX (csl2) definirás la unidad MIDI como una unidad auxiliar que recibirá órdenes de cambio de
programa MIDI independientemente de las zonas (aunque una zona todavía esté asignada a una unidad Aux si lo deseas).
Las ocho unidades designadas como unidades auxiliares aparecerán en la pantalla AUX PROG, desde donde podrás intro-
ducir los valores de cambio de programa (Consulta la sección 7 para más información).
El parámetro Format está relacionado con la disposición de presets en la unidad MIDI que se instala. Hay 4 formatos de pre-
set para uso común: MIDI, MIDI+1, Bank (banco) y Alpha.
MIDI: Los Presets del instrumento se numeran comenzando por el programa 0 (cero) y se incrementa paso a paso. Ejemplo:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, etc.
MIDI+1: Los Presets del instrumento se numeran comenzando por el programa 1 (uno) y se incrementa paso a paso. Ejemplo:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 21, 22, etc.
Bank: Los presets están ordenados por bancos, con ocho presets por banco. El primer dígito del preset especifica el banco,
y el segundo dígito especifica el preset (siendo éste el formato que usa SL-2001. Ejemplo: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23,
etc.).
Alpha: Los presets están designados con una letra más un número del uno al ocho.
Ejemplo: A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, etc.
Ajusta el parámetro Format para hacer coincidir el formato de presentación de SL-2001 con el del instrumento instalado, SL-
2001 permitirá visualizar los ajustes de cambio de programa en las pantallas de edición en el formato seleccionado. Esto sim-
plificará la programación de los presets; si sabes que literalmente un preset en particular de un sintetizador está en el banco
2 preset número 1, no será preciso saber que ello equivale a la orden de cambio de programa 8.
Una vez hayas introducido el nombre de unidad, el programa, y hayan sido ajustados los parámetros de formato, aprieta el
pulsador STAR para regresar a la pantalla principal. Podrás ver en la pantalla a la nueva unidad con el puerto y canal tal y
como lo hayas programado.
Repite el procedimiento de instalación para cada una de las unidades del sistema. Si posees un módulo de sonido multitím-
brico, deberás instalar cada canal del instrumento como una unidad separada. Por ejemplo; si el módulo de sonido puede
hacer sonar dos sonidos a la vez, instala la unidad XYZ1 y XYZ2 en la lista de unidades de SL-2001.
Una vez que hayan sido instaladas todas las unidades, podrás revisar la lista de unidades cuando quieras. Los tres primeros
deslizadores de control están activos en la pantalla principal (main). Moviendo el Deslizador de Control 1 podrás recorrer y
visualizar así la lista con todos los nombres de unidad. El puerto y el canal mostrarán los valores de cada unidad de la forma
en que fueron ajustados en la instalación. Moviendo el deslizador del puerto (o el canal) harás que cambie así al nombre de
unidad.
NOTA: Para cambiar el puerto y canal de una unidad después que éste haya sido instalado, será necesario borrar o elimi-
nar la unidad (usando el pulsador Alpha) y reinstalarlo. Si solo deseas cambiar el nombre de unidad no necesitarás bor-
rar el parámetro Prg o el parámetro Format. Selecciona la unidad en la pantalla principal, luego aprieta el pulsador Star
para pasar a la pantalla alternativa y editar.
Español