Studiologic SL2001 - Manual (Page 85)

I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
I N S T R U C T I O N S M A N U A L
®
M I D I C O N T R O L L E R S
167
Para desactivar (bypass) una zona, utiliza el Deslizador de Control 1 para seleccionar un puerto de entrada. El Deslizador de
Control 2 mostrará ahora sólo los cuatro puertos de salida de A hasta D. Los parámetros de rango de nota no se aplicarán a
una zona desactivada y tampoco aparecerán en la pantalla. La única función disponible será ZONE CTL.
CONTROL DE ZONA
Los ocho pulsadores ZONE del panel frontal de SL-2001 pueden utilizarse en cualquier momento para activar o desactivar
una zona.
Mientras se está creando o editando un preset, recomendamos desactivar algunas zonas para que los efectos de la edición
sean más audibles. Las zonas pueden también controlarse mediante cinco pulsadores locales (A, B, C, Star y Alpha). La pan-
talla ZONE CTL se utiliza para seleccionar la fuente de control de la zona.
Utiliza el Deslizador de Control 1 para seleccionar cualquiera de los pulsadores locales como fuente de control para la zona.
Español
PERFORM / EDIT
ZONE PRESET csl 1 csl 2 csl 3 csl 4
From
InD To
OutC LoKey
HiKey
PERFORM / EDIT
ZONE PRESET csl 1 csl 2 csl 3 csl 4
Zone
Control
sw A pol
+
166
8
FUNCIONES DE ZONA
Las funciones de zona contienen un conjunto separado de parámetros para cada zona. Esto significa que cada preset de SL-
2001 posee ocho espacios de almacenamiento separados para guardar los parámetros de cada zona. Siempre que se edita
una función Zona-Programable, el/los dígito(s) de zona aparecerán después de los dígitos de Preset. Comprueba siempre la
pantalla de la zona antes de comenzar a editar cualquier parámetro, de lo contrario podrías modificar una zona errónea sin
darte cuenta. La mejor forma de identificar la zona actual sería ir momentáneamente a la pantalla de la función ZONE (pul-
sador FUNCTION 4) y comprobar la unidad de salida a la cual está asignada. Utiliza los pulsadores de flecha derecha /
izquierda para cambiar de zona si fuera necesario. También deberías comprobar si la zona que estás editando está activa (el
indicador que hay sobre el pulsador ZONE estaría encendido) aunque los resultados de la edición serán audibles.
Una vez hayas editado todas las zonas en la forma deseada utiliza la función Store para guardar los cambios hechos en el
preset de SL-2001. La función de copia de Zona resulta útil en la creación de presets, haciendo copias para las zonas que
luego tendrán parámetros similares (Mira la sección titulada Almacenamiento de Presets).
Para modificar una función de Zona-Programable, entra en modo Edit y selecciona la pantalla deseada utilizando los pulsa-
dores FUNCTION del número 4 al 8.
ZONA
SL-2001 dirije información MIDI desde el teclado principal (u otros externos) hacia módulos de sonido a través de ocho pro-
cesadores MIDI o ‘Zonas’. Para enlazar los teclados con los generadores de sonido, las zonas deben configurse para saber de
dónde recibirá la información (la unidad desde donde se tocará ) y a qué unidades de salida deberá enviarla.
La función ZONE se utiliza para configurar las ocho zonas de la forma precisada por el preset. La configuración de la zona
es la función básica de todas las de SL-2001 y debe editarse o comprobarse antes de modificar otros parámetro. Tras selec-
cionar la pantalla de edición ZONE, podrás utilizar los pulsadores de flecha derecha / izquierda para comprobar rápidamente
las asignaciones de entrada y salida de cada zona.
Fíjate en que el dígito de zona indica el número de zona que se está editando en ese momento. El Deslizador de Control 1
se usa para seleccionar la unidad de entrada, el Deslizador de Control 2 se utiliza para seleccionar la unidad de salida. En
esta pantalla de ejemplo, Kybd2 está preparado para enviar información MIDI hacia Mod#3 mediante la zona número 1. Las
unidades instaladas aparecerán moviendo los Deslizadores de Control 1 ó 2. La selección de unidades a partir de esta lista
equivale a programar la entrada y la salida de la zona para un port y canal MIDI específicos (implícitos en el nombre de uni-
dad). Las unidades MIDI instaladas como unidades Auxiliares pueden ser seleccionadas para una salida de zona, aunque en
muchos casos sólo se podrá acceder desde la pantalla AUX PROG.
Español
PERFORM / EDIT
ZONE PRESET csl 1 csl 2 csl 3 csl 4
From
Kybd2 To
Mod#3 LoKey
C -2 HiKey
G 8