Husqvarna PS 50 - Manual (Page 7)

Technical data model PS 50
Engine
Cylinder volume, cc 49
Cylinder displacement, mm 44
Stroke length, mm 32
Idling speed r/min 2.500
Recommended max. over speed r/min
Hydraulic transmission
11.000
Hydraulic motor capacity, cm /rev 1.4
Hydraulic pump capacity, cm_/rev
Working pressure
1.2
high pressure hose, MPa
Pulse working pressure
6.9
high pressure hose, MPa 9
Pressure in return hose, MPa 0.2-0.8
Flow, l/min
ignition system
2-13
Manufacturer/type of ignition system Electrolux, ET
Spark plug Champion RCJ 7Y
Electrode gap, mm
Fuel oil system
0.5
Manufacturer/type of carburettor Walbro/HDA 86
Volume fuel tank, liter 0.9
Volume hydraulic oil tank, liter 1.3
Type of chain lubrication
Weight
Automatic
Motor unit without cutting equipment, kg
Cutting equipment
7.0
Shaft length, m 2-3-4-5-6
Weight, kg 2.2-2.4-2.9-3.5-4.0
Bar length, inch/cm 6/16
Pitch, inch 3/8"
Thickness of drive link, mm 1.3
©
Caractéristiques techniques modèle
PS 50
Moteur
Cylindrée cm^
Alésage, mm
Course, mm
Ralenti tr/min
Régime max recommandé à vide tr/min
Transmission hydraulique
Capacité du moteur hydraulique cm3/tr
Capacité de la pompe hydraulique cm3/tr
Tuyau haute pression pièce, MPA
Tuyau haute pression
pièce pulsation, MPA
Pression dans le tuyau de retour, MPA
Débit, l/min
Allumage
Marque/type
Bougie
Ecartement des électrodes, mm
Alimentation et lubrification
Marque/type de carburateur
Contenance réservoir de carburant, litre
Contenance réservoir d’huile hydr., litre
Type de pompe à huile
Poids
Moteur sans équipement de coupe, kg
Equipement de coupe
Longueur de tige, m
Poids, kg
Longueur de guide-chaîne, pouce/cm
Pas, pouce
Epaisse des maillons d’entraînement, mm
49
44
32
2.500
11.000
1.4
1.2
6-9
9
0
. 2 - 0.8
2-13
Electrolux, ET
Champion RCJ 7 У
0,5
Walbro/HDA 86
0,9
1.3
automatique
7.0
2-3-4-5-6
2.2-2.4-2.9-3.5-4.0
6/16
3/8
1.3
Technische Daten Modell PS 50
Motor
Hubraum, cm^
Bohrung, mm
Hub, mm
Leerlaufdrehzahl, U/min
Empf. Höchstdrehzahl
Hydrauliktransmission
Hydraulikmotor,
Kapazität cm3/Umdrehung
Hydraulikpumpe,
Kapazität cm3/Umdrehung
Arbeitsdruck Hochdruckschlauch, MPA
Hubarbeitsdruck
Hochdruckschlauch, MPA
Druck im Rückleitungsschlauch, MPA
Durchfluß, l/min
Zündungssystem
Hersteller/Typ des Zündungssystems
Zündkerze
Elektrodenabstand, mm
Kraftstoff Ölsystem
Hersteller/Vergasertyp
Volumen Kraftstofftank, Liter
Volumen Hydrauliköltank, Liter
Kettenschmierung, Typ
Gewicht
Motoreinheit ohne Schneidausrüstung, kg
- SCHNEIDAUSRÜSTUNG
Schaftlänge, m
Gewicht, kg
Schienenlänge, Zoll/cm
Teilung, Zoll
Dicke der Treibglieder, mm
©
49
44
32
2500
11000
1,4
1,2
6-9
9
0 , 2 - 0,8
2-13
Electrolux/ET
Champion RCJ 7Y
0,5
Walbro/HDA 86
0,9
1.3
automatisch
7,0
2-3-4-5-6
2,2-2,4-2,9-3,5-4,0
6/16
3/8
1,3
Datos técnicos del modelo PS 50
Motor
Cilindrada, cm^
Diámetro del cilindro, mm
Carrera, mm
Velocidad de ralentí, rpm
Vel. de embalamiento
máx. recomend, rpm
Transmission hidráulica
Capacidad del motor hidráulico, cm3 rev.
Capacidad de la bomba hidráulica, cm3 rev.1,2
Presión de trabajo manguera
de alta presión, MPA
Presión de trabajo de impulso en la
manguera de alta presión, MPA
Presión en la manguera de retorno, MPA
Caudal, lit./min.
Sistema de encendido
Fabricante/tipo de sistema de encendido
Bujía
Distancia entre electrodos, mm
49
44
32
2.500
11.000
1,4
6-9
9
0
,
2
-
0,8
2-13
Electrolux, ET
Champion RCJ 7Y
0,5
Sistema de cambustible lubricación
Fabricante/tipo de carburador
Capacidad depósito de combustible, lit.
Capacidad depósito hidráulico, lit.
Tipo de lubricación de cadena
Peso
Unidad de motor sin equipo de corte, kg
Equipo de corte
Longitud de mango, m
Peso, kg
Longitud de la barra de guía, pulg./cm
Espaciamiento, pulg.
Espesor del eslabón de propulsión, etc
Walbro/HDA 86
0,9
1.3
automático
7,0
2-3-4-5-6
2,2-2,4-2,9-3,5-4,0
6/16
3/8
1.3
8