Inversione apertura porta, Inversion of door opening, Перенавеска дверцы продолжение – Ardo COF2110SAX User Manual
Page 16
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
о
^5
INVERSIONE APERTURA PORTA
0 Inserite la porta Inferiore accoppiando correttamente la cerniera Intermedia.
0 RImonate la cerniera Inferiore sul lato sinistro e fissatela con leviti.
0 Svitate II perno dalla cerniera (destra) e montatelo nella cerniera (sinistra) In dota- 0 Rimontare lo zoccolo facendo una lieve pressione.
Sfilate il piastrino sinistro dallo zoccolo. Inserite il piastrino destro In dotazione
(posizione destra).
INVERSION OF DOOR OPENING
0 Fit the bottom door, making sure that the centre hinge Is engaged properly. 0 Replace the lower hinge on the left-hand side and use the screws to fasten It Into
position.
0
Unscrew pin from hinge (right-hand side) and Insert It Into hinge (left-hand side)
0
Replace the plinth panel M by pressing lightly
supplied with the appliance.
Remove the left washer from base. Insert the right washer, which Is being supplied
(right position).
ПЕРЕНАВЕСКА ДВЕРЦЫ продолжение
СО
0
Установите на среднюю петлю нижнюю дверцу. Убедитесь, что дверца
0
Перенесите нижнюю петлю в левую стерену и с пемещью крепежных
устаневлена правильна
винтев закрепите ее на месте.
0
Отвинтите винт с правестеренней петли и прикрепите ere к левестеренней
0
Устаневите цекельную панель на месте, слегка на нее нажав,
петле (вхедит в кемплектацию).
0
Снимите пластинку с левей стерены цекельней панели. Закрепите справа
на месте пластинку для правой стороны, входящую в комплект.
I Ì99i