Repetición de reproducción ^ el, Repet¡9áo de reprodu9§o 4 13, Localización de la parte deseada del cd – Aiwa CSD-ES370 User Manual

Page 13: Localíza9áo de um trecho desejado 4 id, 4 id, Repetición de reproducción, Búsqueda del comienzo de una pista, Localiza9áo de inicio de faixa, Localíza9áo de um trecho desejado

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

REPRODUCCION DE CDs

AUDIÇÀO DE CD

Repetición de reproducción ^

El

Pulse el botón REPEAT en secuencia para seleccionar la modalidad

de reproducción deseada.

Repetición de 1 pista (ia indicación CI1 se iiumina)

Cuando la pista se termina, se reproduce nuevamente desde el
principio.

i

Repetición de todas ias piias (ia indicación ALL se iiumina)

Cuando se termina la última pista, se reproduce nuevamente el

disco entero empezando por la primera pista.

i

Reproducción sin repetición (indicación apagada)

Se cancela la repetición de reproducción.

Repet¡9áo de reprodu9§o 4 13

Pressione o botáo REPEAT sucessivas vezes para selecionar o modo

desojado de reprodugáo.

Repetigáo de urna faixa (aparece a indicagao C1 )

Quando termina a reprodugáo da faixa, eia é reproduzida nova­

mente desde o inicio.

i

Repetigáo de todas as faixas (aparece a indicagao CT ALL)

Quando termina a reprodugáo da última faixa do disco, a reprodu­
gáo de todo o disco recomega, desde a primeira faixa.

i

Sem repetigáo de reprodugáo (a indicagáo

C

apaga-se)

A repetigáo de reprodugáo é cancelada.

_____ I

Búsqueda del comienzo de una pista

ID

Localiza9áo de inicio de faixa ^

ID

Para volver al comienzo de la pista que se está reproduciendo,

pulse el botón SKIP/SEARCH. Cada pulsación de este botón

hace que se retroceda una pista.

Para saltar al comienzo de la pista siguiente,

pulse el botón

SKIP/SEARCH. Cada pulsación de este botón hace que se avance
una pista.

Localización de la parte deseada del CD

ID

Para buscar hacia atrás,

pulse el botón SKIP/SEARCH y

suéltelo en cuanto localice el comienzo del fragmento del disco que

busca.

Para buscar hacia adelante,

pulse el botón SKIP/SEARCH y

suéltelo en cuanto localice la parte del disco que busca.

Selección directa de pistas

(modelos CSD-ES770/ES570 solamente)

># Q

La selección se realiza pulsando los botones numéricos y el botón -h10

del control remoto.

Ejemplo
Para seleccionar la pista número 4,

pulse el botón 4. ♦ ®

Para seleccionar la pista número 10,

pulse los botones -rlO y 0.

» (D

Para seleccionar la pista número 23,

pulse los botones

-

h

10, -

h

IO

y

3. 4(D

La reproducción empieza a partir de la pista seleccionada y continua
hasta la última pista del CD.

Para reiniciar a faixa em reprodugáo,

pressione o botáo SKIP/

SEARCH. Cada vez que se pressione o botáo, o aparelho retrocede
urna faixa.

Para avangar à faixa seguinte,

pressione o botáo

►M

SKIP/SEARCH.

Cada vez que se pressione o botáo, o aparelho avanga urna faixa.

Localíza9áo de um trecho desejado

4 ID

Para procurar urna faixa para trás no disco,

mantenha o botáo

SKIP/SEARCH pressionado até o inicio do trecho desejado e entáo

solte-o.

Para procurar urna faixa para frente no disco,

mantenha o botáo

►W SKIP/SEARCH pressionado até o inicio do trecho desejado e

entáo solte-o.

Sele9áo direta de urna faixa

(somente no CSD-ES770/ES570) 4 B

Pressione os botóes numerados do controle remoto.

Exemples
Para selecionar a 4(a) faixa,

pressione 4. 4 ®

Para selecionar a 10(a) faixa,

pressione -rIO e 0. 4 @

Para selecionar a 23(a) faixa,

pressione +10, +10 e 3.

4

(D

A reprodugáo do CD comega no inicio da faixa selecionada e continua

até a última faixa.

Nбo й possivel efetuar a selegáo direta de urna faixa durante a
reprodugáo programada.

NOTA

No se pueden seleccionar pistas directamente durante la reproduc­

ción programada.

13

Advertising
This manual is related to the following products: