Johnson Amplification JT50 - Manual (Page 5)

Sección-1
Introducción
Felicidades
por la compra del Johnson Mirage
JT50/JT100!
Y gracias por elegir Johnson Amplification.
El Johnson Mirage JT50 y JT100 son extremadamente versátiles y
fáciles de usar y proporcionan algunos de los sonidos de amplificador
más buscados del mundo. Con 12 modelos diferentes de amplificación
de alta calidad, una amplia gama de efectos de modulación y tono,
retardo y reverberación diferentes y la interfaz más fácil de usar a su
disposición, los amplificadores de la serie Mirage fijan un nuevo
standard de lo que debería ser un amplificador con modelado. Este
Manual de Instrucciones le ayudará a saber cómo sacar todo el partido
del JT50 y del JT100. Léalo con atención y familiarícese con los
controles de su amplificador. Seguro que tendrá interminables horas
de satisfacción sonora si lo hace.
Su Mirage ha sido cuidadosamente montado y embalado en fábrica.
Antes de seguir adelante, asegúrese de que están incluidos los
siguientes elementos:
• (1) Manual de Instrucciones
• (1) Amplificador Johnson Mirage JT50 o JT100
• (1) Tarjeta de Garantía de Johnson Amplification
• (1) Cable de Alimentación Extraíble
Dedique un par de minutos a rellenar la tarjeta de registro de
garantía y asegúrese de guardar todos los materiales de embalaje.
La garantía es su salvavidas para el improbable caso de que la
unidad tenga que se reparada, y los materiales del embalaje son los
que debería usar para devolvernos la unidad.
Una vez más, gracias por su compra y estamos seguros de que
disfrutará de su JT50/JT100.
Características del Mirage
JT50/JT100:
• Etapa de Potencia de 50 w (JT50) o 100 w Stereo (JT100)
• Altavoces de 12” Johnson Premium
• Modelado de Tecnología Válvula-V Digital
• 12 Modelos de Amplificación Diferentes
• 3 Efectos simultáneos
• 24 Bits A/D/A
• 24 Bits DSP
• Salida Directa Compensada de Auriculares/Altavoces
• Acceso de Módulo Instantáneo
• Pedal de Control Opcional JT3 y J8
• Interfaz de Usuario Sencilla
1
Johnson Mirage User’s Guide Section One - Introduction
Section-1
Introduction
Congratulations
on your purchase of the Johnson
Mirage JT50/JT100!
And thank you for choosing Johnson Amplification.
The Johnson Mirage JT50 and JT100 are extremely versatile and
easy to use, and deliver several of the most sought after amp tones
in the world. With 12 different high quality amp models, a host of
various modulation and pitch shifting effects, delay, reverb, and the
easiest to use interface at your command, the Mirage Series amps
set a new standard for what a modeling amp should be. This User’s
Guide will help you in understanding how to get the most out of the
JT50 and JT100. Please read it carefully and familiarize yourself with
the controls on your amp. You’re sure to have endless hours of
audio satisfaction by doing so.
Your Mirage was carefully assembled and packaged at the factory.
Before you proceed any further, make sure the following items are
included:
• (1) User’s Guide
• (1) Johnson Mirage JT50 or JT100 Amplifier
• (1) Johnson Amplification Warranty Card
• (1) Detachable Power Cord
Please take a moment to fill out the warranty registration card, and
be sure to save all packing materials. The warranty is your safeguard
in the unlikely event that the unit requires servicing, and the packing
materials should be used to return the unit.
Once again, thank you for your purchase, and we are sure you will
enjoy your JT50/JT100.
Mirage JT50/JT100
Features:
• 50 Watt (JT50) 100 Watt Stereo (JT100) Power Amp
• 12” Johnson Premium Loud Speaker(s)
• Digital V-Tube Technology Modeling
• 12 Different Amp Models
• 3 Effects at Once
• 24 Bit A/D/A
• 24 Bit DSP
• Headphone/Speaker Compensated Direct Out
• Instant Module Access
• Optional JT3 and J8 Foot Controller
• Simple User Interface
Manual del Johnson Mirage Sección Uno - Introducción