MBM Corporation TRIUMPH 4300 - Manual (Page 12)

- 12 -
IDEAL 4300
A
A
• Aufstellen • Installation • Montage • Installatie •
• Installazione • Instalación •
D Untergestell (Zubehör) auspacken und
nach separater beiliegender Anleitung
zusammenschrauben. Zwei Auflage-
winkel an das Untergestell (A) anschrau-
ben
GB Unpack the stand (accessory) and
assemble according to the enclosed
separate instructions. Screw 2 support
brackets onto the stand (A).
F Déballer et monter le stand métallique
(accessoire) selon les instructions se
trouvant dans son propre emballage.
Fixer les 2 cornières au stand (A) à l’aide
des écrous.
NL Onderstel (Accessoire) uitpakken en
plaatsen of het onderstel, (accessoire)
volgens bijgesloten handleiding
monteren. Monteer 2 draagbeugels op het
onderstel (A).
I Disimballare il basamento della
macchina (accessorio), assemblare
secondo le istruzioni allegate
separatamente. Avvitate i due supporti
sullo stand (A).
E Desembalar las mesa (accesorio) y
montar de acuerdo con las instrucciones
adjuntas. Atornille las 2 piezas de apoyo
al soporte (A).