Mogar Music DSM26 - Manual (Page 12)

been detected sido detectada rilevata
Now , launch
DSM26 Editor
Ahora lance el
DSM26 Editor
Lancez maintenant
DSM26 Editor
Starten Sie jetzt den
DSM26 Editor
Ora lanciate il DSM26
Editor
If your XXL DSM26
is not
automatically
recognized, please
click on “Help”
(left corner top)
where you’ll find
operation
instruction
Si a su XXL DSM26
no se lo reconoce
automáticamente,
haga clic en “Help”
(ángulo superior
izquierdo) donde
encontrará las
instrucciones
operativas
Si votre DSM26 XXL
n’est pas
automatiquement
reconnu, veuillez
cliquer sur « Help »
(aide, dans le coin
supérieur gauche) où
vous trouverez des
instructions d’emploi.
Falls Ihr XXL DSM26
nicht automatisch
erkannt w ird,
klicken Sie auf
“Help” (in der linken
oberen Bildschirm-
ecke), w o Sie weitere
An-weisungen
finden können
Se il vostro XXL
DSM26 non è
riconosciuto
automaticamente,
cliccate su “Help”
(angolo in alto a
sinistra) dove
troverete le istruzioni
operative
Now you can do al
the needed
operation directly
using your
computer
Ahora puede
realizar todas las
operaciones
necesaria
directamente
mediante su
ordenador
Maintenant, vous
pouvez effectuer
toutes les opérations
nécessaires
directement depuis
votre ordinateur
Nun können Sie alle
erforderlichen
Schritte direkt von
Ihrem Computer aus
vornehmen
Ora potete fare tutte
le operazioni
necessarie
direttamente tramite
il vostro computer
Note:
The parameters
that can be copied
in channels
include all above
parameters from
A-H points, no
copy for channel
sources.
Nota:
Los parámetros que
puede copiar en los
canales son todos
los de los puntos A-
H, ninguna copia
para las fuentes del
canal.
Note :
Les paramètres qui
peuvent être copiés
dans les canaux
comprennent tous
ceux ci-dessus des
points A-H, pas de
copie pour les
sources de canal.
Anmerkung:
Die Parameter, die
in die Kanäle kopiert
werden können ,
sind in den Punkten
A-H angegeben.
Keine Kopie für die
Kanalquellen.
Nota:
I parametri che
potete copiare nei
canali sono tutti
quelli dei punti A-H,
nessuna copia per le
sorgenti del canale.
Tech Specs – Características téc nicas – Caractéristiques techniques – Technische Spezifikationen –
Caratteristic he tecniche
Input Impeda nce 10 kOhms CM RR >50dB, 30Hz~20KHz
Out put Impedance 50 Ohms, electronically balanced Frequency Response 20Hz~20kHz
Dy namic Range 100dB Distortion 0.01% (THD)
Net Weight 2,6kg. Dimensions (in mm. ) 480 x 44 x 220 (W x H x D)
Disclaimer – We reserve the right to modify products aspect and specifications at any t ime,
without notice.
In-depth – please refer www.xxlxinside.com for any further detail you may need.
Servicing – please refer to your XXL dealer for your country rules about servicing.
© XXL2010 – All rights reserved. Any not-approved copy and use, ev en partial, of this instruction
manual and its texts, it ’s forbidden.
Carisch SPA
via Antonio Canova, 55 - I-20020 Lainate – Italy
www.xxlinside.com - [email protected]