Silvercrest EIM-804 GR - Manual (Page 23)

NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
Productbenaming
Digitale weekschakelklok
Artikelnr.: 97318-2
Modelnr.: EIM-804 FR Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
materialen die u via de plaatselijke recycling-
diensten kunt afvoeren.
Informeer bij uw gemeente naar mogelijkheden voor de
afvoer van dit uitgediende product.
Voer het apparaat omwille van het milieu niet af
via het huisafval, maar geef het af bij het daar-
voor bestemde depot of het gemeentelijke milieu-
park. Voor meer informatie over inzamelpunten
en openingstijden kunt u contact opnemen met
uw gemeente.
Countdown handmatig beëindigen
Druk tijdens de countdown op de AAN / AUTO / UIT-toets
(MANUAL) 3 om de countdown te stoppen.
Druk opnieuw op de AAN / AUTO / UIT-toets
(MANUAL) 3 om de countdown voort te zetten.
Druk op de toets weergavemodus (TIME) 7 om van de
countdown-weergave terug te keren naar de actuele tijd.
Druk opnieuw op de toets weergavemodus (TIME) 7
om van de actuele tijd over te schakelen naar de count-
down-weergave.
Druk tegelijkertijd op de uren- (HOUR) 9 en de minuten-
toets (MIN) 2 om de countdown te annuleren.
Reiniging en onderhoud
Gebruik in geen geval vloeistoffen en ook geen reini-
gingsmiddelen omdat deze het apparaat aantasten.
Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een
zachte, droge doek.
Druk opnieuw gedurende 3 seconden op de urentoets
(HOUR) 9 om de toevallige modus te beëindigen.
Countdown instellen
Druk op de insteltoets (SET) 8 om naar het timermenu
te schakelen.
Houd de insteltoets (SET) 8 ingedrukt totdat het “CDT”-
icon op het LC-display 1 verschijnt.
Druk steeds weer op de urentoets (HOUR) 9 totdat het
gewenste uur op het LC-display 1 verschijnt.
Druk steeds weer op de minutentoets (MIN) 2 totdat
de gewenste minuut op het LC-display 1 verschijnt.
Opmerking: de countdown kan worden ingesteld op
een tijd tussen 1 minuut en 23 uur en 59 minuten.
Druk op de toets weergavemodus (TIME) 7 .
Het apparaat keert terug naar de normale bedrijfsmodus.
Druk tegelijkertijd op de uren- (HOUR)
9 en de minu-
tentoets (MIN) 2 om de countdown-functie te starten.
verzorgt de aangesloten apparaten voortdurend met
stroom.
AUTO ON: de schakeltijden zijn actief, de schakelklok
is ingeschakeld.
Toevallige modus instellen
Opmerking: deze functie schakelt de schakelklok wille-
keurig
in en uit en moet inbraakpogingen voorkomen door-
dat door de onregelmatigheden van de schakeltijden (bijv.
bij lampen) een bewoond huis wordt gesuggereerd. De
door u voorgeprogrammeerde schakelcommando’s
verschuiven dagelijks toevallig met max. 30 minuten. Deze
functie is echter alleen mogelijk als een of meerdere scha-
kelcommando’s worden ingesteld.
Druk gedurende 3 seconden op de urentoets (HOUR) 9 .
De schakelklok schakelt naar de toevallige modus. Op
het LC-display
1 verschijnt het symbool “RND”, de
toevallige modus is ingeschakeld.
Druk vervolgens op de terughaaltoets (RECALL) 5 om
de geprogrammeerde schakeltijd op te heffen. De
schakelgegevens worden gedeactiveerd, maar blijven in
het geheugen opgeslagen. Op het display verschijnt het
symbool “- - : - -”.
Druk vervolgens op de terughaaltoets (RECALL) 5 om
de opgeheven schakeltijd te activeren.
Schakeltijden handmatig overslaan
Onafhankelijk van de programmering kunt u te allen
tijde de navolgende schakeltijd handmatig overslaan.
Druk daarvoor op de AAN / AUTO / UIT-toets
(MANUAL) 3 totdat het gewenste commando op het
LC-display 1 verschijnt:
OFF: alle schakeltijden zijn opgeheven, de schakelklok
verzorgt de aangesloten apparaten niet met stroom.
AUTO OFF: schakeltijden zijn actief, de schakelklok is
uitgeschakeld.
ON: alle schakeltijden zijn opgeheven, de schakelklok
Opmerking: u kunt tot 20 verschillende schakelvolgorden
programmeren. Herhaal daarvoor telkens het tevoren
beschreven programmeerproces. Op het LC-display
1
verschijnt een volgnummer voor iedere opgeslagen pro-
grammering, bijv. PROG 2 ON “- - : - -” enz.
Schakeltijden veranderen of
controleren
Druk op de insteltoets (SET) 8 om de schakeltijden
achter elkaar op te roepen en de geprogrammeerde
schakeltijden desgewenst te wijzigen of te controleren.
Ga voor het wijzigen van de dagen, uren of minuten te
werk zoals in het hoofdstuk “schakelklok programmeren”
beschreven staat.
Schakeltijden
activeren / deactiveren
Druk op de insteltoets (SET) 8 .
Druk steeds weer op de minutentoets (MIN) 2 totdat
de gewenste minuut op het LC-display 1 verschijnt.
Druk nogmaals op de insteltoets (SET) 8 om de
instelling op te slaan.
Op het LC-display 1 verschijnt de weergave PROG 1
OFF “- - : - -”.
Uitschakeltijd:
Druk steeds weer op de weekdagtoets (WEEK) 6 totdat
de gewenste weekdag of daggroep op het LC-display 1
verschijnt.
Druk steeds weer op de urentoets (HOUR) 9 totdat het
gewenste uur op het LC-display 1 verschijnt.
Druk steeds weer op de minutentoets (MIN) 2 totdat
de gewenste minuut op het LC-display 1 verschijnt.
Druk nogmaals op de insteltoets (SET) 8 om de instelling
op te slaan.
Druk op de toets weergavemodus (TIME) 7 om terug
te keren naar de actuele tijd.
• MO WE FR
maandag + woensdag + vrijdag
• TU TH SA
dinsdag + donderdag + zaterdag
• MO TU WE
maandag – woensdag
• TH FR SA
donderdag – zaterdag
• MO TU WE TH FR SA SO
maandag – zondag
Opmerking: zodra een bepaalde dag of een combinatie
van dagen is opgeslagen, wordt de geprogrammeerde
schakelvolgorde op iedere ingestelde weekdag op hetzelfde
tijdstip uitgevoerd.
Druk steeds weer op de urentoets (HOUR) 9 totdat het
gewenste uur op het LC-display 1 verschijnt.
Zomer- / wintertijd activeren
Druk op de toets voor de weergavemodus (TIME) 7
totdat de aanvulling “+1h” in de tijdweergave verschijnt
resp. dooft.
Schakelklok programmeren
Inschakeltijd:
Druk één keer op de insteltoets (SET) 8 . Op het LC-dis-
play 1 verschijnt de weergave PROG 1 ON “- - : - -”.
Druk steeds weer op de weekdagtoets (WEEK) 6
totdat de gewenste weekdag of daggroep op het
LC-display
1 verschijnt. De volgende weekdagen en
daggroepen kunnen worden ingesteld:
• MO TU WE TH FR
maandag – vrijdag
• SA SU
zaterdag + zondag
• MO TU WE TH FR SA
maandag – zaterdag
Tip: houd de weekdagtoets (WEEK) 6 gedurende ca.
3 seconden ingedrukt. Op deze wijze activeert u de
functie voor het snelle instellen van de waarden. De
functie voor het snelle instellen kunt u gebruiken ook
voor de volgende instelprocessen.
Opmerking: MO = maandag, TU = dinsdag,
WE = woensdag, TH = donderdag, FR = vrijdag,
SA = zaterdag, SU = zondag
Druk steeds weer op de urentoets (HOUR) 9 totdat het
gewenste uur op het LC-display 1 verschijnt.
Druk steeds weer op de minutentoets (MIN) 2 totdat
de gewenste minuut op het LC-display 1 verschijnt.
Laat de toets voor de weergavemodus (TIME) 7 los.
Opmerking: als u gedurende ca. 10 seconden geen
instellingen uitvoert, schakelt het apparaat terug naar
de normale tijdweergave.
Opmerking: de schakelklok is nu in gebruik. Dit wordt
ook aangegeven door het knipperen van de dubbele
punt op het LC-display
1 .
Sluit het apparaat aan op een correct geïnstalleerde
netcontactdoos met 220–250 V, 50 Hz. Kortstondig ver-
schijnen alle weergaven op het LC-display
1 . Vervolgens
verschijnt de tijdweergave.
Opmerking: in geval van een onderbreking van de
stroomverzorging waarborgt de ingebouwde accu dat
de tijd verder wordt aangegeven en het automatische
schakelprogramma geactiveerd blijft. Het apparaat kan
helemaal zonder stroomverzorging worden geprogram-
meerd als de accu volledig is opgeladen.
Bediening
Weekdag en tijd instellen
Houd de toets voor de weergavemodus (TIME) 7
ingedrukt tijdens de volgende programmering.
Druk steeds weer op de weekdagtoets (WEEK) 6
totdat de gewenste weekdag op het LC-display 1
verschijnt.
als u twijfelt over de inductieve belasting van uw
apparaat.
Open het apparaat nooit zelf en tracht nooit om
onderdelen zelf te vervangen of te repareren.
Onderbreek vóór de reiniging altijd de verbinding van het
apparaat naar de netcontactdoos en trek alle netstekers
uit het apparaat.
Waarborg dat het apparaat altijd vrij toegankelijk is.
Trek de steker van het apparaat in geval van storingen
onmiddellijk uit de netcontactdoos.
Vóór de ingebruikname
De schakelklok beschikt over een geïntegreerde accu. Deze
accu is bedoeld voor het behoud van de opgeslagen gege-
vens zoals bijv. tijd, datum en schakelprocessen. De accu
moet vóór het eerste gebruik 24 uur lang worden opgeladen.
Tijdens het laadproces kunt u al instellingen aan het apparaat
uitvoeren.
wanneer u ongeacht welke beschadiging ook hebt
geconstateerd. Neem in geval van beschadigingen,
reparaties of andere problemen aan het product contact
op met een vakman.
Sluit geen apparaten aan die met hun eigengewicht
aan de steker hangen. Zo voorkomt u ongeoorloofde
verwarming en mechanische schade aan de netcontact-
doos.
Gebruik het apparaat niet samen met verdeeldozen of
verlengkabels.
Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren van
de handleiding of ingrepen door niet-geautoriseerde
personen zijn van de garantieverlening uitgesloten.
Het apparaat is niet geschikt om inductieve lasten te
schakelen die groter zijn dan 10 A (ampère). Gebruik
om deze redenen nooit elektromotoren of tl-buizen met
conventionele voorschakelapparaten in combinatie met
deze schakelklok. Neem contact op met een vakman
Sluit het apparaat alléén aan op een vakkundig
geïnstalleerde netcontactdoos.
VOORZICHTIG! Sluit digitale schakelklokken niet achter
elkaar aan. Bij op elkaar aangesloten tussenstekkers
bestaat gevaar voor mechanische schade.
LEVENSGE-
VAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK-
KEN! Houd het apparaat verwijderd van
vocht en grijp het niet vast met natte handen.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme hitte en niet
aan extreme kou.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperatuur-
schommelingen. In het andere geval kan condenswater
ontstaan. Wacht totdat het apparaat kamertemperatuur
heeft bereikt, voordat u het in gebruik neemt.
Voorkom ongeoorloofde verwarming en dek het appa-
raat niet af met kranten, kledingstukken of dergelijke.
Controleer het apparaat op eventuele schade voordat u
het op het stroomnet aansluit. Gebruik het product nooit
Algemene veiligheidsinstructies
LEVENSGE-
VAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVAL-
LEN VOOR KLEINERE KINDEREN EN
JONGEREN! Dit product is géén speelgoed. Laat
kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpak-
kingsmateriaal en het apparaat. Hier bestaat gevaar
voor verstikking door verpakkingsmateriaal en levensge-
vaar door elektrische schokken.
Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen
(inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of
geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en / of
kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon toezicht houdt of vooraf instructies heeft gegeven
voor het gebruik van het apparaat. Op kinderen dient
toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze
met het product spelen.
7 Toets weergavemodus (TIME)
8 Insteltoets (SET)
9 Urentoets (HOUR)
Veiligheid
Lees alle veiligheidsinstructies
en aanwijzingen door. Nalatigheden bij de naleving van de
veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen brand en / of
ernstig letsel tot gevolg hebben.
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN
AANWIJZINGEN OM DEZE LATER TE KUNNEN
RAADPLEGEN!
voor schade die resulteert uit ondoelmatig gebruik. Het
apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik.
Technische gegevens
Nominale spanning: 240 V ∼, 50 Hz
Ontwerpstroom: AC 10 A
Maximale belasting: 2.300 watt
Uitgangsschakelaar: relais
Timernauwkeurigheid: + / – 1 seconde / dag bij 20 °C
Kortst
programmeerbare tijd: 1 minuut
Onderdelenbeschrijving
1 LC-display
2 Minutentoets (MIN)
3 AAN / AUTO / UIT-toets (MANUAL)
4 Resettoets
5 Terughaaltoets (RECALL)
6 Weekdagtoets (WEEK)
Digitale weekschakelklok
Inleiding
Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met
het apparaat. Lees daarvoor de volgende hand-
leiding en de veiligheidsinstructies zorgvuldig
door. Gebruik het apparaat alleen volgens de beschrijving
en alleen voor de vermelde doeleinden. Bewaar deze ge-
bruiksaanwijzing goed. Geef, als u het apparaat doorgeeft
aan derden, ook alle documenten door.
Doelmatig gebruik
Dit apparaat is geschikt voor het op afstand in- en uitschakelen
van elektrische apparaten. Het apparaat mag alleen worden
gebruikt in gesloten ruimten. Alle veranderingen aan het
apparaat zijn ondoelmatig en kunnen aanzienlijke gevaren
voor ongevallen vormen. De producent is niet aansprakelijk
FR/BE
Afin de contribuer à la protection de l’environne-
ment, veuillez ne pas jeter votre appareil usé
dans les ordures ménagères, mais le mettre au
rebut de manière adéquate. Veuillez vous rensei-
gner auprès des autorités responsables concernant
les déchetteries et leurs horaires d’ouverture.
Désignation du produit :
Programmateur digital hebdomadaire
N° d’art. :
97318-2
N° du modèle : EIM-804 FR
66142_Zeitschaltuhr_digital_innen_LB2.indd 2 20.07.11 18:09