Hughes & Kettner TrilogyTM - Manual (Page 33)

33
Premessa
In nessun momento della storia del rock, il gusto del sound
dei chitarristi è mai stato così vario, come nel giovane XXI
secolo. Sound classici rock, crunch e blues si affiancano agli
aggressivi staccati metal. Sound clean ricchi di effetti pulitissimi
passano la mano – senza preavviso - alla forza bruta dei riff
NuRock. E' chiaro che in questo mondo di sound gli amplificatori
a valvole di una volta fallisco miseramente: due canali erano lo
standard, tre un lusso, quattro canali e tutti commutabili via
MIDI era solo un sogno.
Con il TRILOGY™ hai acquistato un amplificatore a valvole che
non ti offre solo una base sound di prima classe ma hai anche
realizzato il sogno del controllo MIDI: quattro canali con sound
propri, tutti e quattro i canali incluso il rivoluzionario routing
degli effetti SmartLoop™ controllabile via MIDI. E come se non
bastasse, una variazione di sound, sempre controllabile via MIDI,
per ciascun canale CLEAN e CRUNCH. In totale sono sei veri
sound sull'amplificatore! Via MIDI, con questi sound di base
si possono programmare e salvare ben 128 combinazioni di
effetti. E così andare in scena con il tuo gig diventa un gioco
da ragazzi.
Prima di iniziare a suonare
Un messaggio di avvertimento prima che tu metta in funzione
il tuo nuovo amplificatore: stai attento, è in grado di produrre
un suono infernale! Il volume alto può causare danni all'udito.
Per evitare brutte sorprese, prima di attivare l'amplificatore,
devi accertarti che il controllo MASTER VOLUME sia completa-
mente girato a sinistra. Dopo l'accensione, puoi aumentare
gradatamente il livello finché il volume fornito sia idoneo
all'ambiente e non ti rompa i timpani! E ancora una cosa:
per evitare danni all'udito permanenti a te e al tuo auditorio,
usa il buon senso nell'utilizzare il controllo del volume del
tuo amplificatore!
Prima di collegare il Trilogy™ alla presa di corrente, verifica
che il valore di tensione indicato vicino al MAINS INPUT corris-
ponda alla tensione di alimentazione sul posto. Assicurati che
l'aria possa circolare liberamente attorno alle feritoie dell'appa-
recchio. Posiziona l'amplificatore su una base stabile dove non
venga esposto a shock meccanici o termici che potrebbero
danneggiare l'amplificatore o pregiudicare la sicurezza delle
persone.
Il produttore non risponde dei danni all'amplificatore stesso
o ad altri strumenti risultanti dall'uso non appropriato.
Messa in funzione
Prima di tutto devi collegare il cavo dell'altoparlante alla
rispettiva uscita della testata. A seconda dell'uso, a disposizione
sono un'uscita da 4 Ohm, due porte per collegare due altopar-
lanti da 16 Ohm o una da 8 Ohm, nonché un'uscita separata
da 16 Ohm. Al capitolo 2.0 - Collegamenti ed elementi di
controllo troverai informazioni più dettagliate. L'altra estremità
del cavo deve essere collegata all'ingresso dell'altoparlante.
Per gli amplificatori a valvole, questo è di importanza vitale!
Se questi amplificatori vengono messi in funzione senza essere
collegati all'altoparlante oppure collegandoli con un'impedenza
troppo bassa, allora muoiono!
Adesso, puoi collegare il cavo di alimentazione della testata
ad una presa di corrente, e accendere l'amplificatore con l'inter-
ruttore MAINS. In ogni caso accertati che l'interruttore STANDBY
si trovi in posizione STANDBY e concedi alle valvole una breve
fase di riscaldamento, prima di partire sparato. Te ne saranno
grate e te lo dimostreranno con una durata di vita più lunga.
Collega adesso la tua chitarra all'amplificatore (impiega un
cavo per strumenti schermato di alta qualità) e dai vita alle
valvole incandescenti, spostando l'interruttore STANDBY.
Okay, è arrivato il momento: puoi iniziare a suonare!
italiano
Trilogy™ Manual 1.1