Panasonic CQ-VX100W - Manual (Page 36)

36
125 CQ-VX100W
кк
ЫЫТТ
ТТНН
ЛЛ
ИИ
СВЩВНЪУ‚Н‡
❑
дУ„‰‡ ФУ‰УБВ‚‡ÂÚÒfl МВЛТФ‡‚МУТЪ¸
лОВ‰ЫВЪ ФУ‚ВЛЪ¸ Л ФËÌflÚ¸ ПВ˚, УФЛТ‡ММ˚В МЛКВ.
ЦТОЛ ФËÌflÚË ЫН‡Б‡ММ˚ı ПВ МВ ЫТЪ‡ÌflÂÚ МВЛТФ‡‚МУТЪЛ, ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl
У·‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ ·ОЛК‡И¯ЛИ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММ˚И ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ «Panasonic».
íÂıÓ·ТОЫКЛ‚‡МЛВ ‡ФФ‡‡Ъ‡ ‰УОКВМ ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚И
ФВТУМ‡О. иУТЛП ФУЫ˜‡Ъ¸ ‡·УЪ˚ ФУ ФУ‚ВНВ Л ВПУМЪЫ ФУЩВТТЛУМ‡О‡П.
«Panasonic» МВ МВТВЪ М‡ ТВ·В УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪЛ Б‡ ‡‚‡ЛЛ, ‚˚Б˚‚‡ВП˚В
МВ‚˚ФУОМВМЛВП МЫКМУИ ФУ‚ВНЛ ЛОЛ УТЫ˘ВТЪ‚ОВМЛВП ВПУМЪ‡
ТУ·ТЪ‚ВММ˚ПЛ ТЛО‡ПЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВО¸Бfl ФЛМЛП‡Ъ¸ ПВ˚ НУПВ ЪВı, НУЪУ˚В
М‡ФЛТ‡ММ˚В
НЫТЛ‚УП МЛКВ ‚ «иЛМЛП‡ВП˚В ПВ˚», Ъ.Н. Лı
УТЫ˘ВТЪ‚ОВМЛВ ТУ·ТЪ‚ВММ˚ПЛ ТЛО‡ПЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ТУФУ‚УК‰‡ÂÚÒfl
·УО¸¯ВИ УФ‡ТМУТЪ¸˛.
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ
¡зВ ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰УОК‡Ъ¸ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛ˛
‡ФФ‡‡Ъ‡ ‚ МВМУП‡О¸МУП ÒÓÒÚÓflÌËË,
М‡ФЛПВ, ·ВБ Б‚ЫН‡, ЛОЛ Т ‰˚ПУП ЛОЛ
ФУТЪУУММЛП Б‡Ф‡ıУП, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н ‚УТФО‡ПВМВМЛ˛ ЛОЛ ФУ‡КВМЛ˛
ЪУНУП. З Ъ‡НУП ТОЫ˜‡В М‡‰У МВПВ‰ОВММУ
ФВН‡ЪЛЪ¸ ‡·УЪЫ ‡ФФ‡‡Ъ‡ Л У·‡ЪЛЪ¸Тfl Н
З‡¯ВПЫ ‰ЛОВЫ.
¡зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВО¸Бfl Ф˚Ъ‡Ъ¸Тfl Т‡ПУПЫ
УЪВПУМЪЛУ‚‡Ъ¸ ‡ФФ‡‡Ъ, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ
ТУФУ‚УК‰‡ÂÚÒfl ·УО¸¯УИ УФ‡ТМУТЪ¸˛.
■
й·˘ВВ
зВЛТФ‡‚МУТЪЛ ЗУБПУКМ˚В ФЛ˜ЛМ˚ a иЛМЛП‡ВП˚В ПВ˚
иЛ·У МВ ФУОЫ˜‡ВЪ
ФЛЪ‡МЛВ.
тМЫ ФЛЪ‡МЛfl (·‡Ъ‡ВЛ, ЛТЪУ˜МЛН‡ ФЛЪ‡МЛfl Л Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl) ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ МВФ‡‚ЛО¸МУ.
a иУ‚ВЛЪ¸ ФУ‚У‰НЛ.
л„УВО ФО‡‚НЛИ ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸.
a мТЪ‡МЛЪ¸ ФЛ˜ЛМЫ Т„У‡МЛfl ФО‡‚НУ„У ФВ‰Уı‡ÌËÚÂÎfl Л Б‡ПВМЛЪ¸ В„У
МУ‚˚П.
й·‡ЪЛЪ¸Тfl Н ‰ЛОВЫ.
б‚ЫН МВ „ВМВЛÛÂÚÒfl.
ЗНО˛˜ВМ ВКЛП «MUTE» (иЛ„ОЫ¯ВМЛВ Б‚ЫН‡).
a йЪНО˛˜ЛЪ¸ ВКЛП «MUTE».
зВФ‡‚ЛО¸МУ ТПУМЪЛУ‚‡М˚ ФУ‚У‰НЛ „УПНУ„У‚УЛЪВОВИ, ОЛ·У КВ ‚УБМЛН У·˚‚
ФУ‚У‰УН ЛОЛ ÔÎÓıÓÈ НУМЪ‡НЪ.
a иУ‚ВЛЪ¸ ФУ‚У‰НЛ ТУ„О‡ТМУ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ÒıÂÏÂ. (аМТЪÛ͈Ëfl ФУ
ПУМЪ‡КЫ)
èÓÏÂıË
З·ОЛБЛ ФЛ·У‡ ЛОЛ В„У ˝ОВНЪУОЛМЛИ ËÏÂÂÚÒfl „ВМВ‡ЪУ ˝ОВНЪУП‡„МЛЪМ˚ı ‚УОМ,
Ъ‡НУИ Н‡Н ТУЪУ‚˚И ЪВОВЩУМ.
a 쉇ОЛЪ¸ „ВМВ‡ЪУ ˝ОВНЪУП‡„МЛЪМ˚ı ‚УОМ, Н‡Н ТУЪУ‚˚И ЪВОВЩУМ, УЪ ФЛ·У‡ Л
В„У ˝ОВНЪУОЛМЛИ. ЦТОЛ ÔÓÏÂıË МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЫТЪ‡МВМ˚ ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ М‡ОЛ˜Лfl
ФЫ˜НУ‚ ФУ‚У‰УН ‡‚ЪУПУ·ЛОfl, ЪУ ФУНУМТЫО¸ЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl Т ‰ЛОВУП.
èÎÓıÓÈ НУМЪ‡НЪ Б‡ÁÂÏÎfl˛˘В„У ФУ‚У‰‡.
a м·В‰ЛЪ¸Тfl, ˜ЪУ Б‡ÁÂÏÎfl˛˘ЛИ ФУ‚У‰ М‡‰ВКМУ ТУВ‰ЛМВМ Т МВУН‡¯ВММУИ
˜‡ТЪ¸˛ ¯‡ТТЛ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl.
èÓÏÂıË ‚УБМЛН‡˛Ъ
ÒËÌıУММУ Т ‚‡˘ВМЛВП
‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
тЫП ‚УБМЛН‡ВЪ ‚ „ВМВ‡ЪУВ ФВВПВММУ„У ЪУН‡ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl.
a иВВТЪ‡‚ЛЪ¸ ПВТЪУ НÂÔÎÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘В„У ФУ‚У‰‡ М‡ ‰Ы„УВ.
a лПУМЪЛУ‚‡Ъ¸ ЩЛО¸Ъ ÔÓÏÂı.
зВНУЪУ˚В УФВ‡ˆЛЛ МВ
ПУ„ЫЪ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Тfl.
зВНУЪУ˚В УФВ‡ˆЛЛ МВ ПУ„ЫЪ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Тfl ‚ УФВ‰ВОВММ˚ı ВКЛП‡ı, Н‡Н ВКЛП ПВМ˛.
a н˘‡ЪВО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪ¸ ЛМТЪÛÍˆË˛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л УЪПВМЛЪ¸ ВКЛП. ЦТОЛ
ФЛ·У ‚ТВ В˘В МВ ‚ ФУfl‰НВ, ЪУ ФУНУМТЫО¸ЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl Т ‰ЛОВУП.
б‚ЫН МВ ‚˚ıУ‰ЛЪ ЛБ
„УПНУ„У‚УËÚÂÎfl(ОВИ).
З ФУ‚У‰Н‡ı „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl ‚УБМЛН У·˚‚, НУУЪНУВ Б‡П˚Н‡МЛВ, ÔÎÓıÓÈ
НУМЪ‡НЪ, ОЛ·У КВ МВФ‡‚ЛО¸МУ ТПУМЪЛУ‚‡М˚ ФУ‚У‰НЛ.
a иУ‚ВЛЪ¸ ФУ‚У‰НЛ „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl.
и‡‚˚И Л ОВ‚˚И Н‡М‡О˚
„УПНУ„У‚УËÚÂÎfl
ФВВФЫЪ‡М˚.
иУ‚У‰НЛ „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl ФВВФЫЪ‡М˚ ПВК‰Ы Ф‡‚˚П Л ОВ‚˚П Н‡М‡О‡ПЛ.
a лПУМЪЛУ‚‡Ъ¸ ФУ‚У‰НЛ „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl ТУ„О‡ТМУ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ
ÒıÂÏÂ.
зВФВ‰М‡ПВВММУ
ФУЛБУ¯ВО ФВВ˚‚ ‚
ФУ‰‡˜В ˝ОВНЪУ˝МВ„ЛЛ
Н ФЛ·УЫ.
л‡·УЪ‡ОУ Б‡˘ЛЪМУ-ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸МУВ ЫТЪУИТЪ‚У.
a иУНУМТЫО¸ЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl Т ‰ЛОВУП ЛОЛ ·ОЛК‡И¯ЛП ˆÂÌÚÓÏ
ÚÂıÓ·ТОЫКЛ‚‡МЛfl «Panasonic».