Panasonic CQ-VX100W - Manual (Page 5)

5
94 CQ-VX100W
кк
ЫЫТТ
ТТНН
ЛЛ
ИИ
йЪОЛ˜ЛЪВО¸М˚В ˜ВЪ˚
«Panasonic» ФЛ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ З‡Т Б‡ ‚˚ТЪЫФОВМЛВ ‚У ‚ТВ ·УОВВ ‡ТЪЫ˘Ы˛ «ТВП¸˛» ‚О‡‰ВО¸ˆВ‚ ВВ ФУ‰Û͈ËË.
е˚ ТЪ‡‡ÂÏÒfl ‰‡‚‡Ъ¸ З‡П ФВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ ˝ОВНЪУММУИ Л ПВı‡МЛ˜ВТНУИ ÚÂıÌËÍË, ЛБ„УЪУ‚ОВММУИ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП Ъ˘‡ЪВО¸МУ
УЪУ·‡ММ˚ı НУПФУМВМЪУ‚ Л ТУ·‡ММЫ˛ ÒÔˆˇОЛТЪ‡ПЛ, „У‰fl˘ËÏËÒfl ВФЫЪ‡ˆËÂÈ, ФЛУ·ВЪВММУИ Б‡ Н‡˜ВТЪ‚У ‡·УЪ˚ ‰Оfl М‡¯ВИ
НУПФ‡МЛЛ. е˚ Ы‚ВВМ˚, ˜ЪУ ˝ЪУЪ ‡ФФ‡‡Ъ ‰УТЪ‡‚ÎflÂÚ З‡П Ы‰У‚УО¸ТЪ‚Лfl ‰ОЛЪВО¸МУВ ‚ВПfl, Л ‡Б Ы·В‰Л‚¯ЛТ¸ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В, ˆÂÌÌÓÒÚË Л
М‡‰ВКМУТЪЛ, НУЪУ˚В П˚ ФУОУКЛОЛ ‚ УТМУ‚Ы ‡ФФ‡‡Ъ‡, З˚ ·Ы‰ВЪВ „У‰ЛЪ¸Тfl ˜ОВМТЪ‚УП ‚ «ТВП¸В» ‚О‡‰ВО¸ˆВ‚ ФУ‰Û͈ËË М‡¯ВИ
НУПФ‡МЛЛ.
■
й‰МУ‚ВПВММУВ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ
ПМУКВТЪ‚‡ ЫТЪУИТЪ‚ (Т ФУПУ˘¸˛
‡Т¯ЛЛЪВО¸МУ„У ПУ‰ЫОfl (ÍÓ̈ÂÌÚ‡ЪУ‡))
ЗУБПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸ ÓÔˆËÓÌÌ˚И ‡Т¯ЛЛЪВО¸М˚И
ПУ‰ЫО¸ (ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ) (CY-EM100N). иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ
‡Т¯ЛЛЪВО¸МУ„У ПУ‰ЫОfl ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ Н
ФЛ·УЫ У‰МУ‚ВПВММУ ПМУКВТЪ‚У ‡МВВ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı
ÓÔˆËÓÌÌ˚ı ЫТЪУИТЪ‚, ‡ Ъ‡НКВ ФУ˜Ы˛
‡Ы‰ЛУ‚Л‰ВУ‡ФФ‡‡ЪЫЫ. иУ‰У·МВВ ТП. ЛМТЪÛÍˆË˛
ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ‡Т¯ЛЛЪВО¸МУ„У ПУ‰ЫОfl.
иУ‰ТУВ‰ËÌflÂÏ˚В ЫТЪУИТЪ‚‡
¡CD/DVD-˜ВИМ‰КВ (П‡НТ. 1 ¯Ъ.)
¡iPod
® (П‡НТ. 2 ¯Ъ.)
¡дУПФОВНЪ „УПНУ„У‚Уfl˘ВИ Т‚flБЛ c ФУЪУНУ‚˚П
‡Ы‰ЛУ Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Bluetooth ®
(П‡НТ. 1 ¯Ъ.)
¡нЗ-Ъ˛МВ (П‡НТ. 1 ¯Ъ.)
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡к˚МУ˜М˚В ЫТОУ‚Лfl ÓÔˆËÓÌÌ˚ı ЫТЪУИТЪ‚
‚‡¸ЛЫ˛ЪТfl УЪ ТЪ‡М˚ Н ТЪ‡МВ Л УЪ В„ЛУМ‡ Н
В„ЛУМЫ. б‡ ·УОВВ ФУ‰У·МУИ ЛМЩУП‡ˆËÂÈ ТОВ‰ЫВЪ
У·‡˘‡Ъ¸Тfl Н З‡¯ВПЫ ‰ЛОВЫ.
¡ЦТОЛ Н ‰‡ММУПЫ ‡ФФ‡‡ЪЫ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ ФЛ·У ЛМУИ
П‡НЛ, ˜ВП Panasonic, П˚ МВ „‡‡МЪЛЫВП ‡·УЪЫ
Ъ‡НУ„У ФЛ·У‡.
■
аМЪВ„‡ˆЛfl ПУМЛЪУ‡, Де-уе-
‡‰ЛУФЛВПМЛН‡, DVD-‚Л‰ВУ/‚Л‰ВУ CD-
ФОВВ‡ Л CD/MP3/DivX-ФОВВ‡
■
ЗТЪУВММ˚В ‡Ы‰ЛУ- Л ‚Л‰ВУ‚ıУ‰˚/‚˚ıУ‰˚
з‡ Т‡ПУП ФЛ·УВ ФВ‰ЫТПУЪВМ˚ ‚ТВ ЪВПЛМ‡О˚
(‚ıУ‰˚ Л ‚˚ıУ‰˚) ‰Оfl ·УОВВ Ы‰У·МУ„У ТУВ‰ËÌÂÌËfl Л
М‡ТЪУИНЛ.
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡ЦТОЛ Н ‰‡ММУПЫ ‡ФФ‡‡ЪЫ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ ФЛ·У ЛМУИ
П‡НЛ, ˜ВП Panasonic, П˚ МВ „‡‡МЪЛЫВП ‡·УЪЫ Ъ‡НУ„У
ФЛ·У‡.
■
SQ (д‡˜ВТЪ‚У Б‚Ы˜‡МЛfl)
àÏÂÂÚÒfl 6 ФВ‰ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ЪЛФУ‚ (Flat, Rock, Pop,
Vocal, Jazz, Club). З˚ ПУКВЪВ ПУ‰ËÙˈËУ‚‡Ъ¸ ˝ЪЛ
ЪЛФ˚ Б‚Ы˜‡МЛfl М‡ Т‚УИ ‚НЫТ (Б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП Flat) Ë
ı‡ÌËÚ¸ Ëı ‰Оfl ПУПВМЪ‡О¸МУ„У ‚˚БУ‚‡.
SQ3 (д‡˜ВТЪ‚У Б‚Ы˜‡МЛfl ФУ 3 ˜‡ТЪУЪМ˚П
‰Л‡Ф‡БУМ‡П)
сВМЪ‡О¸М‡fl ˜‡ТЪУЪ‡ Л ЫУ‚ВМ¸ ПУ„ЫЪ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸Тfl
ЛМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸МУ ‰Оfl Н‡К‰У„У ЛБ 3 ‰Л‡Ф‡БУМУ‚. щЪУ
ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЪУМНУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ Н‡˜ВТЪ‚У Б‚Ы˜‡МЛfl ФУ
К‡М‡П ПЫБ˚НЛ М‡ Т‚УИ ‚НЫТ Т Ы˜ВЪУП ‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı
ЫТОУ‚ЛИ ‚ Т‡ОУМВ. (
a ÒÚ. 121)
■
GUI („‡ЩЛ˜ВТНЛИ ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНЛИ
ЛМЪВЩВИТ)
GUI У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ФВ‰ТЪ‡‚ОВМЛВ ‡БОЛ˜М˚ı ‚Л‰У‚
ЛМЩУП‡ˆЛЛ ˜ВВБ Н‡ТУ˜М˚В ТЛП‚УО˚ ‰Оfl ÛÒËÎÂÌËfl
‚ЛБЫ‡О¸МУИ М‡„Оfl‰МУТЪЛ, М‡ТО‡К‰ÂÌËfl Л
ЫФ‡‚ÎflÂÏÓÒÚË.
■
Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУВ ‰ВЪВНЪЛУ‚‡МЛВ ЪЛФ‡
‰ЛТН‡
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У ‰ВЪВНЪЛУ‚‡МЛfl ТЛ„М‡О‡,
ФВ‰ЫТПУЪВММ‡fl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ВП ФЛ·УВ, ФУБ‚ÓÎflÂÚ
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎflÏ УТ‚У·УК‰‡Ъ¸Тfl УЪ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ
‚˚·У‡ ЪВОВ‚ЛБЛУММУИ ТЛТЪВП˚ иДг ЛОЛ знлс ‰У
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚‡¯Лı ‰ЛТНУ‚. (СОfl ‚˚ıУ‰МУ„У
ТЛ„М‡О‡ Б‡‰‡˛Ъ
. ( a ТЪ. 122))
■
мФ‡‚ОВМЛВ Ф‡МВО¸˛ Т ТВМТУМ˚ПЛ
НМУФН‡ПЛ
иЛ ОВ„НУП ФЛНУТМУ‚ВМЛЛ Ф‡О¸ˆ‡ ЫНЛ Н ˝Н‡МЫ ‚ТВ
ÙÛÌ͈ËË ‚Íβ˜‡˛ЪТfl ‚ЛЪЫ‡О¸МУ. м‰У·М˚В ‚
ЫФУЪВ·ОВМЛЛ ПВМ˛ Л ЛНУМНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ «М‡К‡Ъ¸ Л
‚˚·‡Ъ¸» ‚ТВ, ˜ЪУ МЫКМУ, ФУ˝ЪУПЫ З˚ ПУКВЪВ М‡˜‡Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Т‚У˛ ТЛТЪВПЫ Т Т‡ПУ„У М‡˜‡О‡. щЪУ Л
БМ‡˜ЛЪ, ˜ЪУ З˚ ПУКВЪВ ТУТВ‰УЪУ˜ЛЪ¸Тfl М‡ ‰УУ„В М‡
ıУ‰Ы П‡¯ЛМ˚.
■
ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ DVD–R, DVD–RW
( a иУ‰У·МВВ ТП.ТЪ. 104, 130)
■
ID-НУ‰
4-БМ‡˜М˚И ID-ÍÓ‰ ‰Оfl ФУ‚˚¯ВММУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ.
б‡ÔÓÎÌfl˛Ú ID code memo (еВПУ ID-ÍÓ‰‡)
( a ÒÚ. 128).
TV Type
й ФУfl‰НВ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ̇ÒÚÓfl˘ЛП ФЛ·УУП Т ФУ‰ТУВ‰ЛМВММ˚ПЛ ÓÔˆËÓÌÌ˚ПЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ ТП. УЪ‰ВО¸МУ
ТУТЪ‡‚ОВММУВ «аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ‡Т¯ЛВМЛ˛ ТЛТЪВП˚».
■ д М‡ÒÚÓfl˘ВПЫ ФЛ·УЫ МВ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМУ ÓÔˆËÓÌÌÓ ЫТЪУИТЪ‚У. a йТМУ‚М˚В УФВ‡ˆЛЛ Уı‚‡Ъ˚‚‡˛ЪТfl ЪУО¸НУ М‡ÒÚÓfl˘ВИ
ЛМТЪÛ͈ËÂÈ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
■ д М‡ÒÚÓfl˘ВПЫ ФЛ·УЫ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ˚ ÓÔˆËÓÌÌ˚В ЫТЪУИТЪ‚‡. a лП. Ъ‡НКВ Л «аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ‡Т¯ЛВМЛ˛ ТЛТЪВП˚».